|
|
|
|
|
|
o***s 发帖数: 42149 | 1 4日上午9时,扬州市中级人民法院。随着审判长“带被告人李波到庭”的一声令下,11年前在美国杀妻逃回中国的被告人李波,在两名法警的押解下接受法院审判。而太平洋的另一端——美国洛杉矶司法部门对此案高度关注,专门派出该案的主办检察官利萨·库恩(Lisa S.Coen)和法官肖恩·库恩(Sean D.Coen),赶到中国参加庭审旁听。
第一幕 湖心女尸
地点:美国洛杉矶
洛杉矶命案侦破记
洛城“湖心女尸案”,开启中美刑事司法协作大门
2006年12月24日,平安夜。晚7点半,享受着欢乐时光的美国洛杉矶市民们没有想到,漂浮在惠蒂尔公园湖心内的一个垃圾桶,会引出一桩命案,并由此开启了中美警方刑事司法协作的破冰之旅。
由于垃圾桶位于湖中央,公园管理人员一时无法打捞,直至2007年1月9日漂浮到岸边。透过绳索捆绑的缝隙,公园管理人员看到桶内竟是一具尸体,立刻报案。1月19日,洛杉矶警方成功提取到尸体指纹,确认死者系中国公民高某(女,殁年26岁,江苏省扬州市人)。
高某,十多年前与丈夫李波通过工作签证来美,李波在餐馆当厨师。面对妻子尸体,李波表现得伤心欲绝。
此后,根据掌握的信息,洛杉矶警方展开大量调查,嫌疑人被一个个排除。警方虽对李波有所怀疑,但始终没有证据。转眼3年过去了,这桩命案像一块石头一样压在Brian的心头,即将面临退休的他不想在警察生涯留下任何遗憾。时间到了2010年,案件有了眉目。这年1月,李波因在美国北加利福尼亚州盗窃被抓,其生物检材与现场物证一致,有杀人重大嫌疑。
陈年命案有了新线索,Brian不想放弃,为了完善证据,他想到死者高某的家乡进一步取证。2013年12月,一封由洛杉矶警局发出的协助请求,经过中国驻美大使馆,送到公安部刑侦局有关负责人的案头。“尽全力配合美国警方取证,早日还死者一个公道!”这位负责人要求。12月10日上午,负责该案的美国警察Brian和Amy在江苏省、扬州市和江都区三级公安机关的配合下,来到死者家乡邵伯镇向高某父母展开细致询问。Brian发现,李波在很多关键问题上向美国警方撒了谎。
2014年7月16日,美国加州高等法院对犯罪嫌疑人李波发出逮捕令。案件有了进展,Brian却高兴不起来。因为调查发现,李波早已于2010年5月回到中国。众所周知,按照中国《引渡法》,由于李波系中国公民,中国不可能将李波引渡给美国。美国警方又无法直接到中国逮捕凶犯,破案进度再度受阻。想到上次在中国取证时,中国警方给予的全力配合,Brian恢复了信心。时隔半年,公安部又收到一封来自美国警方请求移交案件的协作办案函。
第二幕 赴美办案
地点:
美国洛杉矶
中国警察赴美办案,一场无先例可循的严峻挑战
经中美双方协商,2014年,美国警方将案件移交中方办理,后经公安部和省市公安机关指定,扬州市江都区公安局负责具体侦办。“美国警方将本案移交我国办理,具有重大司法合作意义,务必要将此案办成铁案,办成精品案,要经得起历史和法律的检验!”公安部给出指令。
时间刻不容缓。2014年10月19日,公安部刑侦局带领江苏三级公安机关民警一行8人踏上了赴美受案的旅程。此时,距离命案发生已近8年。中方工作组面临的压力是显而易见的,算上往返,在美国只有7天不到时间,且不说命案时间跨度长,凶案第一现场尚不确定,就司法协作而言,中美两国的证据规则、庭审制度差异也相当大,而刑事司法合作更是没有先例可循。
为提高效率,工作组人员分头开展工作。一组前往抛尸现场惠蒂尔公园和20分钟车程之外的死者生前租住地实地查看,详细了解有关地理环境的位置关系。在美国警方帮助下,一批重要的作案物证被运回国内。一组连夜翻译美方证据材料,及时对关键证据进行研究评估。为了保证相关证据符合我国的证据规则要求,工作组又对关键证据向美警方提出补充要求,为后面的刑事诉讼工作打好基础。在汇总各组的采集工作后,工作组再次分成3个小组分别审核证人证言笔录、鉴定结论等法律文书、痕迹物证获取情况等,并听取工作组检察官对调取案件证据工作的意见建议,进一步夯实调查取证工作。
首次赴美,中国工作组的收获可谓是“重量级”的:不仅有近300页的文字资料,20多张光盘,10多件物证,还有美国警察的工作热情和司法责任。
取证擒凶
第三幕
地点:扬州
嫌犯在扬州一小区门前就擒,“扛”了37天后败下阵来
2014年10月26日,中方工作组回到国内的第二日,刑侦和法制等精干警力即汇集扬州江都,搭起了专门的侦办工作班子。
完成案卷材料翻译工作是当务之急。翻译人员在碰到专业词汇时急需与警方沟通,为了确保翻译质量,节约时间,侦查人员与翻译人员同吃同住。半年之后,一份300多页15万余字的中文材料出笼。
按照我国刑法,美方提供的证人证言、鉴定结论和调查笔录等,仅能够指向李波有重大杀人嫌疑,但是认定依据不够充分,案件侦办难度依然很大。因此,如何将美方采集的证据,转化成符合中国法律要求的合法证据,是工作组最为费时、也最为关键的一步。
为此,办案机关组织办案骨干,详细审阅案卷材料,在熟悉掌握美方工作情况和全案证据情况后,提出了一些证据转化、采信等工作中不可回避的具体问题,重点研究解决了证据来源合法性、证据转化等问题。根据部署,外围调查证据锁链一旦形成,即可着手抓捕。此后,专案组密切侦控李波行动,连续跟踪守候了多日。2015年9月9日,在扬州市邗江区一小区门前,李波束手就擒。
李波此前已多次被美国警方讯问,但一直没有交代犯罪事实,在美国警方将高某尸体发还后,一段时间李波以为尸体没了,证据就没了,自己可以高枕无忧了。其间,他再次结婚,并有了孩子。他万万没想到,自己在美国杀妻9年多后,到最后栽在中国警察手上。
虽然具备较强的抗审能力,但在扬州市公安局预审专家强大的政策攻心和一系列证据面前,经过37天负隅顽抗,李波最终败下阵来。
嫌犯受审
片尾
地点:扬州中院
两国警方合作完善证据链
法院未当庭宣判
李波交代,2002年他们夫妻俩来到洛杉矶,两人为着梦想努力打拼。后来高某学英语、考驾照,想留美创业,越来越看不惯安于现状、不求上进的李波。此后,双方不断发生争吵,高某多次扬言要离婚,导致矛盾升级。2006年12月13日下午,两人一言不合发生争吵,李波盛怒之下,将高某杀害,后抛尸。
铁证如山,加上犯罪嫌疑人李波的口供,中美双方所有的证据进一步坐实。2015年10月15日,经扬州市江都区人民检察院批准,江都警方依法对李波执行逮捕。
案件至此,尚未终结。依据我国法律,虽然犯罪嫌疑人已到案,但是作案现场和知情人均在美国,仍需赴美开展调查取证。2016年1月17日,经中方驻美警务联络官和美国警方、检方协商,为中方工作组开辟办案的绿色通道。
第二天,美国时间2016年1月17日,洛杉矶警察局。听了中方人员用一年多时间基本完成美方证据的转化,成功抓获犯罪嫌疑人并获取认罪供述的介绍后,警局里一片沸腾,全体警员起立、鼓掌,向中国警察同行表达敬意和谢意。在美国警方的主持下,多名关键证人来到现场,逐人制作笔录,核实相关证据材料,完善全案证据锁链。
公安部刑侦局负责人表示,尽管与美国警察在组织领导、勤务指挥、法律体系等方面有所不同,但在打击跨国境犯罪特别是侦办杀人等严重暴力案件中,双方认识一致、协同行动,取得了良好效果,对中美双方进一步深化跨国警务合作具有重要的示范意义。
据悉,当天的庭审到11时30分结束,法院没有当庭宣判。后续庭审及判决情况,记者将继续关注。 |
|
|
|
|
|