c***s
发帖数: 70028 | 1 王力宏(资料图)
据台湾媒体报道，王力宏前天在微博说：“带chinked-out到全世界，明天纽约演出！”却意外引爆“辱华说”，激进网友甚至要他“滚回美国去”，挺王派立刻护主，两派在微博激烈论战。
反王派网友表示，“chinked-out是对华人严重的侮辱，身为ABC的王力宏，明知chinked-out带有如此严重的种族歧视及人格侮辱，还用其命名自己的曲风是何居心”，百度翻译官方微博不怕被卷入战火，帮王力宏圆场说：“chink的确是对华人的蔑称，类似negro。chinked加上ed表示华人佬时代已结束，后面跟了个out，表示这一切都已经结束。”却遭网友吐槽“我支持王利用自己影响力重塑华语话语权的勇气和尝试。但如此解释纯属放屁。文盲不要搞翻译”，演变成一句chinked-out各自表述的状况。
而拥王派则推出百度百科说“王力宏深受黑人文化影响，黑人原本也有一个带贬意的词Negro，但后来黑人把这个词写进他们的歌里，在黑人音乐全球风靡的今天，negro被赋予正面的意义，随王力宏《心中的日月》专辑推出，chinked-out音乐概想横空出世，你说我是中国乡巴佬（chick），那已经过去了（ed），现在我们要走上世界舞台（out），展示我们的风采”。 |
c******a
发帖数: 4400 | 2 这个应该和black call themselves negros和一个意思
王力宏算是很正面的了，也为自己华裔血统骄傲 |
l********g
发帖数: 2970 | |
m**u
发帖数: 6829 | 4 negro被赋予正面的意义？扯吧。说这话的人去叫黑人一句“尼哥”试试，保证揍得他
爹妈都不认识了。 |
c******a
发帖数: 4400 | 5 其他人人不能说，黑人自己可以说。亲耳听到老黑这么互相称呼
【在 m**u 的大作中提到】
: negro被赋予正面的意义？扯吧。说这话的人去叫黑人一句“尼哥”试试，保证揍得他
: 爹妈都不认识了。
|
F*P
发帖数: 3204 | |
g******i
发帖数: 631 | 7 CHINK 和 NIGGER 是对等的.
你有听到黑人管他们自己叫NIGGER 吗? 在美国叫黑人NIGGER是被认作RACIEST.
王立宏如果连CHINK是侮辱华人的称呼都不知道,那他智商够低的.更何况是ABC. |
