由买买提看人间百态
登录
首页
论坛
未名存档
话题女王
小圈子
马甲追踪
版面排名
流量曲线
水枪排名
发帖量曲线
发帖版面饼图
发帖时间柱图
关于本站
帮助
boards
本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字
访问原贴
Headline版
- 央视口误将“李妮娜”说成“李娜” 弄错导演国籍
相关主题
●
冬奥会金牌预测 加国15金中国7金
●
习近平今赴俄罗斯出席索契冬奥会开幕式
●
李妮娜回忆北京申冬奥成功一刻:哭得妆都花了
●
习近平晤普京:邻居办喜事 当然专程贺喜
●
unidentified_title
●
一个人的狂欢 索契冬奥会18个代表团仅一人参赛(图)
●
阴影难甩?刘芳菲口误陷尴尬(组图)
●
普京访同性恋酒吧 与冬奥女同冠军拥抱(图)
●
央视史上最痛快口误 网友微博力挺"CCTV和佳"(图/视)
●
张虹为中国夺第2金乐疯:终于可以吃肉了!(图)
●
加队低调亮相 当开幕式旗手让休斯“呼吸困难”
●
央视搬新家 2013年春节联欢晚会录制"不挪窝"(图)
●
曝周洋已被练废 其父:有人操纵不让女儿上场
●
17岁演戏,20年不温不火,嫁大12岁央视名嘴生活幸福
●
俄罗斯索契冬奥会现雷人汉字标音:鼓的牛死
●
11岁考入解放军艺术学院,被张国立赏识,嫁二婚男低调幸福
相关话题的讨论汇总
话题: 李妮娜
话题: 冬奥会
话题: 沙桐
话题: 闭幕式
话题: 索契
进入Headline版参与讨论
1
(共1页)
i***s
发帖数: 39120
1
北京时间2月24日零点,2014年索契冬奥会闭幕式在俄罗斯索契进行,开幕式上,东道主犯下几处错误,但这一次率先犯错的却变成了央视。两位解说员沙桐和张斌先后犯错,沙桐把李妮娜一度说成李娜,而张斌则称帕斯卡是意大利人。
第22届冬奥会开幕式中途出现了一点小小的瑕疵:体育场上空漂浮着的五朵雪绒花造型,原本应该是慢慢地展开,最终变形为象征着奥运会的五环形象。但是现场实际的演出过程中,右上角的一朵雪绒花始终处于“萎缩”状态,因为故障并没有真正“绽放”,最终演变成了四环加上一片雪花的样子。这样的失误,通过电视转播呈现给了全世界观众。
但是,作为现场转播的央视解说员,沙桐故作镇定的将东道主这种失误说成是俄罗斯有意而为,他将这朵没有绽开的一环说成就是代表索契冬奥会。索契契冬奥会闭幕式现场,中国代表团的旗手是短道速滑选手刘秋宏,这是这位老将第二次参加冬奥会。赛前,中国代表团副团长肖天透露,短道速滑队老将刘秋宏将在索契冬奥会闭幕式上出任旗手,。“我们最初的想法是希望李妮娜(女子自由式滑雪空中技巧名将)当旗手。”肖天认为年过三十、复出参赛的李妮娜展现了老将顽强拼搏,执着追求的精神,“但在由于伤病受伤了,李妮娜至今走路仍然不利索,同样刘秋宏也是老运动员中的优秀代表,加李琰(短道速滑队主帅)积极推荐,最后旗手就定下了刘秋宏。”
但是央视解说员沙桐再次出现口误,他在解说李妮娜没有成为中国代表团在索契冬奥会旗手的时候,错将李妮娜说成李娜,虽说是一字之差,但是意义却完全不一样。
眼见沙桐出错,搭档张斌也“不甘寂寞”,本届冬奥会的导演是瑞士人帕斯卡,但是张斌却将帕斯卡的国籍改为意大利人。帕斯卡为这届冬奥会的闭幕式可谓煞费苦心,为了客观描述俄罗斯文化,组委会决定从欧洲人的视角来筹备闭幕式,“要用一个出生和生活在欧洲中心的人的视角,通过闭幕式讲述我们的历史和文化。”这个承担大任的人就是瑞士人丹尼尔·帕斯卡。无奈张斌的口误却向广大冬奥会观众输入了一个错误的理念。
l********g
发帖数: 2970
2
李娜的名字比较顺口
f*******a
发帖数: 1437
3
谁没有犯错的时候啊!
1
(共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
●
11岁考入解放军艺术学院,被张国立赏识,嫁二婚男低调幸福
●
央视史上最痛快口误 网友微博力挺"CCTV和佳"(图/视)
●
桑兰追加15名网民被告 要求美国法院查出真实身份
●
加队低调亮相 当开幕式旗手让休斯“呼吸困难”
●
张尚武微博公布账号求资助 网友斥责声一片(图)
●
曝周洋已被练废 其父:有人操纵不让女儿上场
●
张艺谋小娇妻陈婷素颜现身 入住豪华酒店
●
俄罗斯索契冬奥会现雷人汉字标音:鼓的牛死
●
冬奥会金牌预测 加国15金中国7金
●
习近平今赴俄罗斯出席索契冬奥会开幕式
●
李妮娜回忆北京申冬奥成功一刻:哭得妆都花了
●
习近平晤普京:邻居办喜事 当然专程贺喜
●
unidentified_title
●
一个人的狂欢 索契冬奥会18个代表团仅一人参赛(图)
●
阴影难甩?刘芳菲口误陷尴尬(组图)
●
普京访同性恋酒吧 与冬奥女同冠军拥抱(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 李妮娜
话题: 冬奥会
话题: 沙桐
话题: 闭幕式
话题: 索契
未名新帖统计
// 7月16日
#
版面
帖数(主题数)
-
全站
4871 (796)
1
Military
3777 (569)
2
Stock
341 (51)
3
Joke
117 (17)
4
History
116 (3)
5
Automobile
100 (9)
6
USANews
55 (9)
7
Midlife
45 (1)
8
Headline
41 (41)
9
Dreamer
33 (13)
10
FleaMarket
32 (20)
11
Living
30 (7)
* 这里只显示发帖超过25的版面,努力灌水吧:-)
历史上的今天
faintcat妹妹看进来~~
发表于12年前.
NSC, PD 1/7/2007, EB2, ...
发表于11年前.
[FBA求购]MJVE2 758 MJVM2 ...
发表于6年前.
老生常谈,归与不归
发表于10年前.
【申请】Seattle西雅图 版版主——申请人...
发表于9年前.
宝宝出生,头骨骨折,求祝福
发表于9年前.
求推荐舒缓优美的古典音乐
发表于11年前.
百分之一的北京人上北大 中国网友愤怒(转载)
发表于10年前.
新人带狗狗Bailey来报道
发表于12年前.
全世界最有价值的运动队
发表于10年前.
请问大切诺基的质量如何
发表于6年前.
TNND,军版全是BKC
发表于15年前.
Inception
发表于12年前.
微软的有些家属可真恶心,为了卖保险脸都不要了
发表于10年前.
每周坐高铁的苦逼来说说感受吧!!
发表于9年前.