68岁农村老太精通11门外语大学生：我书白念了(图) - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 68岁农村老太精通11门外语大学生：我书白念了(图)

相关主题
● 68岁农村老太无师自通学会11门外语	● 近4成中国游客在韩国遭蔑视：仅付钱时受欢迎
● 盘点中国游客"十大陋习": 大嗓门问题突出	● 外国游客化身“阿凡达”现身张家界景区
● 美国旅游签证吓跑外国游客中国巴西动辄等半年(图)	● 日本允民宅当旅馆环境与安全问题引发民愤
● 外国客助大多观光业复苏中国游客增26%(图)	● 韩国发“红包”吸引中国游客看李敏镐能领钱
● 中国千人观光团赴日日本网民称该"把船击沉"(图)	● 上百中国游客在韩被关“小黑屋” 真相是这样！
● 日本网民关注中国赴日千人观光团称应该把船击沉	● 《非常了得》老郭遇翻版"于谦" 孟非现场秀维语(组图)
● 颐和园绿地成"公厕" 引外国游客拍照(图)	● 11岁男孩照顾瘫痪母6年:盼望她能拉我出去玩(图)
● 十余名游客颐和园内当众小便引外国游客拍照(图)	● 杭州动物园一幕:游客用雪球砸狮子狮子怒吼(组图)

相关话题的讨论汇总
话题: 秀珍话题: 月亮话题: 外语话题: 外国游客话题: 妈妈

进入Headline版参与讨论

(共1页)

i***s
发帖数: 39120

“月亮妈妈”和外国游客在一起。
月亮山下的“月亮妈妈农家饭”餐馆。
“你好！你从哪里来？”广西桂林阳朔月亮山脚下，一位头戴鸭舌帽斜挎帆布包的农村妇女用德语跟几个外国游客热情地打招呼。看到她用流利的德语对话，一位过路的年轻中国女孩惊叫起来：“太厉害了，我几年大学白读了。”
16年前开始学外语
今年68岁的徐秀珍，是阳朔远近闻名的导游，很多人可能不知道她的真实姓名，但一提到“月亮妈妈”，几乎无人不知。已经有着16年导游从业经历的徐秀珍，多年接待外国游客，她自己也无师自通了英语、法语、西班牙语、日语、韩语等11门外语，大部分可以进行简单地交流。
16年前，阳朔旅游渐渐兴起，来到阳朔的外国游客日趋增多。在当地生活了50多年的徐秀珍和一群中年妇女在月亮山脚下给游客们卖水。有时候，她会随着游客一起上山做导游或者送水。在陪同游客上山过程中，她一路听他们聊天，耳濡目染，她也开始会简单的外语交流了。
“MAMA　MOON”
2002年的一天，徐秀珍陪两名加拿大留学生上山，一名留学生突然中暑，肚子痛得难受。徐秀珍立刻给他涂了随身携带的风油精，并为他刮痧。10分钟后，小伙子渐渐恢复。事后，留学生特别感激，要给老人报酬。徐秀珍说：“你们是学生，也是客人，我不能收你们的钱。”她的淳朴善良让小伙子十分感动，他在徐秀珍的本子上用英语写下了“MAMA　MOON”（月亮妈妈）的话语，说“你就是我们在月亮山的妈妈”。从此，“月亮妈妈”便渐渐传开了。
“月亮妈妈”随身携带的黑皮笔记本上写满了各个国家游客的留言和签名，记录了众多游客对这位“月亮妈妈”的赞美与感激之情。一位美国游客留言道，你做的菜太棒了，我和我的同事来到这里游玩并吃到这么美味的菜，感觉特别好，你是一个很棒的导游和厨师。徐秀珍说，有这样留言的笔记本有五六本，有的都翻破了。
“对每位外国游客我都尽量用他们的语言交流，这让他们感到很亲切，”徐秀珍自豪地说。在她的带动下，当地有一群可以用外语跟游客对话的中年妇女。
与家人经营“农家乐”
徐秀珍说，自己学习外语是日积月累的结果，她从来没有接触过书本，都是在跟外国游客的频繁接触交流中学会的。由于年纪比较大，刚开始她也觉得很难，找不到什么方法，就是靠着一份坚持，不断地跟外国游客交流，口语变得越来越好。
“现在阳朔的游客越来越多了，我的同行中有很多也渐渐掌握了外语，但是会说11门外语的只有我一个，”徐秀珍自豪地说道。
徐秀珍的努力和善良也让她的生活蒸蒸日上。如今，她与家人在当地经营着“月亮妈妈农家饭”餐馆，并投资几十万元建了一个有22间客房的小旅馆，还开通了网上订房。
虽然名气很大，但“月亮妈妈”依然淳朴，过着简单的生活。“闲下来时还想去种种地，我最大的愿望是能尽快抱上重孙”，她笑着说。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 杭州动物园一幕:游客用雪球砸狮子狮子怒吼(组图)	● 中国千人观光团赴日日本网民称该"把船击沉"(图)
● 中国游客游巴黎三大事：购物吃饭上厕所(图)	● 日本网民关注中国赴日千人观光团称应该把船击沉
● 韩国人看中国游客:当年我们也是这么过来的	● 颐和园绿地成"公厕" 引外国游客拍照(图)
● 艺人扮"铜人"先与游客合影后要钱:不给别走(图)	● 十余名游客颐和园内当众小便引外国游客拍照(图)
● 68岁农村老太无师自通学会11门外语	● 近4成中国游客在韩国遭蔑视：仅付钱时受欢迎
● 盘点中国游客"十大陋习": 大嗓门问题突出	● 外国游客化身“阿凡达”现身张家界景区
● 美国旅游签证吓跑外国游客中国巴西动辄等半年(图)	● 日本允民宅当旅馆环境与安全问题引发民愤
● 外国客助大多观光业复苏中国游客增26%(图)	● 韩国发“红包”吸引中国游客看李敏镐能领钱

相关话题的讨论汇总
话题: 秀珍话题: 月亮话题: 外语话题: 外国游客话题: 妈妈

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天