大陆偶像剧成"呕像剧" 网友:能看完一集你就赢了 - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 大陆偶像剧成"呕像剧" 网友:能看完一集你就赢了

相关主题
● 应采儿28岁首演偶像剧谈婚姻：陈小春骗不了我(图)	● 井柏然不避绯闻大方谈郑爽：很温暖会照顾人
● 林志颖曝保持萌样秘诀不愿儿子进入娱乐圈(图)	● 威廉王子婚礼标志性接吻成赌局:吻耳将1赔34(图)
● 荧屏超龄男偶像吃香不惑明星仍敢出演青春剧(图)	● 璩美凤与老公为子办满月酒宴临时落跑摆乌龙(图)
● 荧屏尽现高富帅剩女遭逼婚被打断肋骨引热议(组图)	● 花花公子创办人雄风仅2秒新娘不“性”落跑(图)
● 张纪中批于正“不尊重金庸”：庸俗就是主流?(图)	● 落跑暹罗鳄现身浦东警方抓捕未果将其击毙(图)
● 洪金宝次子曝新恋情女方与王大陆分手不到3个月	● “落跑”新娘被抓后供认四年三度嫁人
● 柴智屏进军内陆台湾电视人"北上"收入翻倍(图)	● 任贤齐首当导演：我是艺术创作，不胡乱交差
● 揭台湾艺人为何扎堆来内地:酬劳是台湾的5倍(图)	● 任贤齐自称是坏男人谈出轨：我也不敢保证

相关话题的讨论汇总
话题: 偶像剧话题: 观众话题: 大陆话题: 落跑话题: 甜心

进入Headline版参与讨论

(共1页)

o***s
发帖数: 42149

近日开播的校园偶像剧《落跑甜心》遭网友猛烈吐槽，虽然顶着“中国版《绯闻女孩》”和“S4”等等名号，但很多观众一眼就看出，该剧和美剧《绯闻女孩》、F4关系不大，只是漫画《偷偷爱着你》经过日韩和中国台湾等一遍遍改编翻拍之后，搞出来的另一个翻版。中国大陆偶像剧本来就佳作甚少，连翻拍都学不好，怎么一拍就“脑残”，成了“呕像剧”呢？
一部漫画翻拍多次《落跑甜心》打分最低
看《落跑甜心》的观众，有的觉得它像韩剧《致美丽的你》，有的观众看到台湾偶像剧《花样少男少女》的影子。其实，早有“阅剧无数”的网友指出，这差不多都是一回事，它们都源自日本漫画家中条比纱也的漫画《偷偷爱着你》，日本也根据这部漫画改编过电视剧，算上这一版《落跑甜心》，这一部漫画已经被改编过四次了。
对之前的版本，观众的喜好各不相同，但当与《落跑甜心》对比时，几乎所有人都表示这剧实在是“太雷了”。从演员造型到夸张的表情、做作的演技都成为“槽点”，甚至有网友说，“能看完一集你就赢了！”
影视作品被多次甚至多国翻拍的现象很常见，湖南卫视近年来更是接连推出这样的电视剧，“流星雨”系列、《又见一帘幽梦》、《回家的诱惑》、《丑女无敌》……可看来看去，都只能把原版衬托得更经典。其实这些翻拍的偶像剧，因为多少有原版作支撑，剧情还不是被批评得最厉害的，演员的演技才是硬伤。所谓偶像剧，并不是放几个年轻演员在里面耍酷、卖萌糊弄人的，说你是偶像派，你还真不要实力了啊。
偶像剧你不懂爱 “狗血”满篇洒下来
以时尚偶像剧为主的韩剧即使剧情“狗血”又拖沓，但还是凭着演员出众的容貌气质、穿着打扮，受到众多年轻女性的追捧。
偶像剧的主要元素是爱情，浪漫童话式的，就算剧情和人物设置与现实有些脱节，能用纯洁的爱情和美好的品德感染和打动观众、传递真善美的价值观，也算是偶像剧的成功。
近年来，国内编剧、导演也接受了韩国偶像剧“男神”爱上女屌丝、阴差阳错的亲人、绝症、失忆、商战等等“狗血”标签，正在播出的《爱情自有天意》，复仇、逆转、多角恋、真假兄妹等等纠结又虐心的剧情，让观众彻底晕菜，大呼“智商余额不足”。
电视剧《城市猎人》的编剧之一王册告诉记者，“偶像剧可以让大家看一些轻松的、积极的、励志的东西。虽然在剧情上有固定套路，但观众通过电视剧找一个途径做做美梦也未尝不可。而大陆的偶像剧往往模仿痕迹很重，一味生搬硬套，很难打动人。”
王册举例说，台湾偶像剧《我可能不会爱你》去年大热，就是因为它注重细节的真实，懂得什么样的爱情故事能让观众感动，“它很本土化，所以会让观众感同身受。偶像剧最重要的是要有真情实感，因为观众可以看出来。”
靠“山寨”难出特色偶像剧造星艰难
“王子爱上灰姑娘”也好，“屌丝大逆袭”也好，靠单纯抄袭和模仿日本、韩国及中国台湾偶像剧的套路，似乎无法为大陆偶像剧找到出路。
本土化、接地气也是从偶像剧出道的演员张翰越来越看重的，“有些偶像剧离我们的生活很远，不管是剧本、场景、包装还是团队的观念都要注意贴近现实。”
近年来的电视剧还有这样一种趋势：在现实题材中加入偶像剧色彩，比如《奋斗》；或者用偶像剧演员制作其他类型剧，比如《向着炮火前进》等抗战剧。此类渗透使得观众群体扩大到更广泛的年龄层，但在具体情节和细节上如何处理才不显得不伦不类，仍需要时间和经验去磨合。
另一方面，无论在韩国还是中国台湾，偶像剧是年轻演员出道的重要方式之一，当年大陆一部《将爱情进行到底》让徐静蕾和李亚鹏家喻户晓，《一起来看流星雨》的“H4”虽然人气不及台湾“F4”，但也迅速吸引大量粉丝。现在大陆偶像剧不仅造星艰难，即使造出明星也往往是“山寨”的，归根结底还是缺乏高水平的原创作品。什么时候大陆偶像剧不再“山寨”了，摆脱了“脑残”和“雷”的评价，也许真正的偶像明星就出来了。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 任贤齐自称是坏男人谈出轨：我也不敢保证	● 张纪中批于正“不尊重金庸”：庸俗就是主流?(图)
● 惊艳！当山寨林志玲碰见山寨张柏芝(组图)	● 洪金宝次子曝新恋情女方与王大陆分手不到3个月
● 郑欣宜“女承母业” 首触电挑战肥肥当年角色(图)	● 柴智屏进军内陆台湾电视人"北上"收入翻倍(图)
● 母女酷似“姐妹花” 侯佩岑谈感情满脸甜蜜(组图)	● 揭台湾艺人为何扎堆来内地:酬劳是台湾的5倍(图)
● 应采儿28岁首演偶像剧谈婚姻：陈小春骗不了我(图)	● 井柏然不避绯闻大方谈郑爽：很温暖会照顾人
● 林志颖曝保持萌样秘诀不愿儿子进入娱乐圈(图)	● 威廉王子婚礼标志性接吻成赌局:吻耳将1赔34(图)
● 荧屏超龄男偶像吃香不惑明星仍敢出演青春剧(图)	● 璩美凤与老公为子办满月酒宴临时落跑摆乌龙(图)
● 荧屏尽现高富帅剩女遭逼婚被打断肋骨引热议(组图)	● 花花公子创办人雄风仅2秒新娘不“性”落跑(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 偶像剧话题: 观众话题: 大陆话题: 落跑话题: 甜心

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天