由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 就锅盖吃泡面 日本网友狠批韩星吃相“未开化”
相关主题
锅盖吃泡面 日本网友狠批韩星吃相"未开化"(视)老舍之子狠批中国导演:又狂又傲,不学无术
韩国泡菜申遗 为白菜改名 摒弃中国元素(图)人民大学教授狠批"中国特色":泛化庸俗化成遮羞布
韩国人总是说泡面是他们 现在终于理解了(图)赵又廷默认与周渝民友情不再 父亲网上狠批对方(图)
韩星李东健和Tara智妍恋爱 两人相差13岁胡兵狠批女星靠走光出位:像是苍蝇套了个豆壳(图)
吃了苹果核会引起中毒? 医生:吃苹果尽量去核(图)洪金宝狠批周星驰太不尊重人 拍戏曾不欢而散(图)
加前外交官狠批加国外交 吁自由党勿失灵魂洪金宝狠批周星驰不尊重人 拍戏曾不欢而散(图)
美国佬狠批马诺“很肤浅”,到底你算哪根葱?专家狠批育儿剧:都是错误示范 相当不靠谱(图)
恨铁不成钢!美网友狠批奥巴马 中网友嘲讽芮成刚孙楠制作人金武林狠批张韶涵事件内幕曝光(组图)
相关话题的讨论汇总
话题: 韩国话题: 白菜话题: 泡面话题: 锅盖话题: 未开化
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
i***s
发帖数: 39120
1
日韩两国虽然邻近,仍存在着许多文化差异。南韩1个泡面广告最近被日本人批为「餐桌礼仪很差」、「未开化」,是日韩文化差异仍大的一个例证。
南韩「朝鲜日报」网站报导,由南韩女子团体「T-ara」成员智妍所拍摄的知名泡面「辛泡面」的广告,引来日本网友侧目,狠批韩国人吃面的样子「未开化」。
最大的争议点在于广告中,智妍将面煮好,整锅置于面前后,即迫不及待夹起面放到锅盖上吃,这个举动看在日本网友眼中,直认是未开化的吃面恶习。
事实上 ,观看韩剧的观众大概都清楚,南韩人传统上喜欢就着锅盖吃泡面,认为这样吃泡面最富滋味,有韩剧画面还指出,一桌人共吃泡面,以锅盖吃泡面者,是「享有特权」的人。有韩国人指出,无论男女他们都会以锅盖吃泡面,但多数是自己一个人吃时。
日本网友骂道:「明明有碗,为什么要用锅盖吃呢?真是未开化」;也有网友说,第一次看到这种「恶心透顶」的餐桌礼仪。更有犀利的网友骂说「从锅盖直接吃,比等领食物吃的乞丐还糟糕」。也有人缓颊说,「这是文化差异,应该谅解并予以尊重」。
智妍拿筷子的另一个动作,也随着吃泡面的影片在网路上流传,遭到日本网友勐轰。为让筷子并拢,智妍将筷子朝切菜板顶了一顶,接着再以筷子继续吃面。有人批评她既是南韩的国际偶像人物,即应顾及形象。
新闻链接
韩国人将“大白菜”去中国化 改成了“泡菜白菜”
据韩联社2日报道,韩国食品医药安全厅表示,4月23日在中国上海召开的国际食品法典农药残留委员会第44届年会上,韩国产大白菜的英文名称由“Chinese cabbage”(中国白菜)改为“Kimchi cabbage”(泡菜白菜)。
《韩民族新闻》报道称,颜色发黄并结实饱满的韩国产白菜未来将从中国白菜的分类中分离出来,以泡菜白菜的新名称在国际食品分类中得到登记。报道称,由于韩国的白菜来自中国,因此国际食品分类上此前都把韩国产白菜也称作中国白菜。但由于韩国产白菜颜色发黄、结实饱满,主要用于制作泡菜,韩国代表团认为为避免中韩之间发生摩擦,提议将韩国产白菜由中国白菜改名为泡菜白菜。报道同时强调,上述决定将在明年的国际食品规格委员会总会上最终获得确认。
《韩国日报》和《世界日报》2日报道强调,韩国产白菜改名为泡菜白菜,“再次表明国际上认定韩国是泡菜的宗主国”。
韩国纽西斯通讯社报道称,4月23日的年会上还决定将韩国产的野菜以韩国名称加以登记,其中包括当归。韩国《每日经济》报道称,委员会还决定将柿子和枣子分别列为仁果类水果和核果。此前,柿子和大枣被列为热带水果,不得使用农药,给韩国相关食品出口带来不利影响。
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
孙楠制作人金武林狠批张韶涵事件内幕曝光(组图)吃了苹果核会引起中毒? 医生:吃苹果尽量去核(图)
吴宗宪狠批《爸爸》常卖萌:不能靠一个梗(图)加前外交官狠批加国外交 吁自由党勿失灵魂
台女星田丽发文狠批小S老公:不尊重妻子和孩子美国佬狠批马诺“很肤浅”,到底你算哪根葱?
刘欢狠批好声音无底线造假,如今他又回归当导师?恨铁不成钢!美网友狠批奥巴马 中网友嘲讽芮成刚
锅盖吃泡面 日本网友狠批韩星吃相"未开化"(视)老舍之子狠批中国导演:又狂又傲,不学无术
韩国泡菜申遗 为白菜改名 摒弃中国元素(图)人民大学教授狠批"中国特色":泛化庸俗化成遮羞布
韩国人总是说泡面是他们 现在终于理解了(图)赵又廷默认与周渝民友情不再 父亲网上狠批对方(图)
韩星李东健和Tara智妍恋爱 两人相差13岁胡兵狠批女星靠走光出位:像是苍蝇套了个豆壳(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 韩国话题: 白菜话题: 泡面话题: 锅盖话题: 未开化