央视主播再闹笑话专业术语B2C读成“B二C”(图) - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 央视主播再闹笑话专业术语B2C读成“B二C”(图)

相关主题
● 玉树地震央视主播又哽咽因汶川地震一哭成名(图)	● 李瑞英回应主播口误视频:大家欢乐我们不烦恼
● 赵普曝月收入不足6千主播工资只够打酱油?(图)	● “央视直播失误集锦第二季”网上热传
● 央视女主播直播新闻“卖萌”:我去吃块巧克力(图)	● 赵普辞职后首度亮相称不会参演影视作品
● 央视女主播文静打瞌睡照被PS 赵普:没这么夸张	● 央视统一频道台标换新衣网友：怎还有英文缩写(图)
● 曝陆川与央视女主播胡蝶领证双方差12岁	● 王志文新剧死背医疗术语岁数大台词背完就忘(图)
● 太震撼!台湾主播口误:美国总统本拉登击毙奥巴马(图)	● 中国官媒你是关注挪威，还是应更关注温州？
● 央视主播再闹笑话专业术语“B2C”读“B二C”	● 央视前台长焦利涉女主播绯闻案遭贬职(图)
● 外国女主播雷人糗事多:套近乎被狗咬苍蝇飞进嘴(图)	● 湖南株洲房产广告称"小三房有靠山"(图)

相关话题的讨论汇总
话题: b2c话题: 央视话题: 主播话题: 闹笑话话题: 天亮

进入Headline版参与讨论

(共1页)

c***s
发帖数: 70028

央视主播又闹笑话了。前天，央视新闻频道的早间节目《朝闻天下》在报道近期淘宝商城遭卖家“围攻”新闻时，主播郑天亮将IT专业名词“B2C”读成不中不洋的“B二C”，引发网友围观。
郑天亮（资料图）
央视主播又闹笑话了。前天，央视新闻频道的早间节目《朝闻天下》在报道近期淘宝商城遭卖家“围攻”新闻时，主播郑天亮将IT专业名词“B2C”读成不中不洋的“B二C”，引发网友围观。由于“二”这词在地方方言中的特殊含义，有网友戏称郑天亮的口误，算是央视诸多乌龙中最有喜感的一次。
“早上听cctv13的《朝闻天下》，主持人说道：‘……国内最大的B二C网站淘宝网……’”我心想什么是B二C？半天才反应过来是B2C！你当全国人民都是文盲，不知道B2C的2是啥意思么？”近日，央视主播郑天亮将“B2C”念成“B二C”的口误，被众多观众好好笑话和挖苦了一番，相关视频也在网上广泛流传。
B2C是英文 BusinesstoConsumer的缩写，中文简称为“商对客”，是电子商务的一种常用模式，而像淘宝这类从商家直接面对消费者销售产品和服务的网站，也因此习惯被称为“B2C网站”。自从电子商务在国内兴起时，B2C的说法就一直流行，因此也渐渐为熟悉IT业的人们所认可。“B2C”中的“2”是英文“to”的简写，因两者发音相同而混用，是英文常见的一种不规范用法。
不过，相对于大多数观众的挖苦，也有部分了解央视的观众对郑天亮表示了同情，“这年头还不知道个‘B2C’啊，只是央视规则治人，播报与解说不得出现英文，解说个NBA都改成了美国男子职业篮球联赛”。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 湖南株洲房产广告称"小三房有靠山"(图)	● 曝陆川与央视女主播胡蝶领证双方差12岁
● 日本NHK如何解说冬奥会开幕式中国代表团入场?(图)	● 太震撼!台湾主播口误:美国总统本拉登击毙奥巴马(图)
● 比伊春坠机更可怕：对惨剧频发我们为何变的麻木	● 央视主播再闹笑话专业术语“B2C”读“B二C”
● 赵忠祥揭秘央视主持人服装:自己花钱多得没处放	● 外国女主播雷人糗事多:套近乎被狗咬苍蝇飞进嘴(图)
● 玉树地震央视主播又哽咽因汶川地震一哭成名(图)	● 李瑞英回应主播口误视频:大家欢乐我们不烦恼
● 赵普曝月收入不足6千主播工资只够打酱油?(图)	● “央视直播失误集锦第二季”网上热传
● 央视女主播直播新闻“卖萌”:我去吃块巧克力(图)	● 赵普辞职后首度亮相称不会参演影视作品
● 央视女主播文静打瞌睡照被PS 赵普:没这么夸张	● 央视统一频道台标换新衣网友：怎还有英文缩写(图)

相关话题的讨论汇总
话题: b2c话题: 央视话题: 主播话题: 闹笑话话题: 天亮

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天