由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 江泽民如何让美国人民喜欢上他?自言我欲乘风归去(图)
相关主题
华莱士采访江泽民内幕:3小时57分钟 88个回合(图)龚琳娜夫妇爱情探秘:丈母娘就是法海(图)
龚琳娜再现“神曲”《忐忑》 表情丰富动作给力(图)龚琳娜表演被指像神经病:陷入大众娱乐陷阱(组图)
龚琳娜:我在国外不出名 借《忐忑》意外走红(图)李双江给儿子当大马照曝光 溺爱孩子成标签(图)
赵丽颖:能有今天的成绩,必然和我的性格有关龚琳娜揭秘《忐忑》背后:我不想再被控制(图)
海地歌手当总统自称不懂政治 边写歌边改革(图)金色大厅送票难:"要确保奥地利人来 不要华人"(图)
拼爹时代的明规则与潜规则:投胎是个技术活儿龚琳娜:从雷神到女神 丈夫一直默默支持(图)
我的学生李天一: 英语老师李景华的4年回忆(图)陈建斌谈李亚鹏王学兵:好到穿一条裤子
中国“拜金女”地铁发飙:男人没钱就是垃圾!(图)50岁歌坛大姐田震近照曝光,满头白发,拒绝与那英同台12年
相关话题的讨论汇总
话题: 华莱士话题: 克林顿话题: 中国话题: 江泽民话题: 江主席
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
c***s
发帖数: 70028
1
江绝不是那种让着了迷的观众失望的人,他对着华莱士唱了一首他年轻时参加示威游行时唱过的《毕业歌》。他迫切地想泰然自若地试试他那一口远非完美的英语。他也毫不掩饰自己能背诵《葛底斯堡演说》的那种自豪与喜悦。与麦克·华莱士一问一答是大胆而冒险的——对一个中国领导人来说绝对是惊人之举,江的姿态恰到好处——务实、坦率、谦逊、引人入胜而且绝不回避任何一个问题。他让自己变得招人喜爱,结果是,美国人民喜欢上了他。
作为一个拥有12亿人口国家的领袖,江主席扮演了一个不太可能的角色——大卫,听众一下子就喜欢上了他。而华莱士则是那个巨人歌利亚。当华莱士抱怨说江的回答太长时,主席马上反击说他的回答和华莱士的问题一样长。如果华莱士想要短一些的答案,他就应当问更短的问题。观众们都很喜欢这一段。
江泽民颇具长者风度,言辞坦率,黑框眼镜后的双眼炯炯有神。看起来,乐在其中,即使在对方穷追不舍之时。江绝不是那种让着了迷的观众失望的人,他对着华莱士唱了一首他年轻时参加示威游行时唱过的《毕业歌》。他迫切地想泰然自若地试试他那一口远非完美的英语。他也毫不掩饰自己能背诵《葛底斯堡演说》的那种自豪与喜悦。与麦克·华莱士一问一答是大胆而冒险的——对一个中国领导人来说绝对是惊人之举。连珠炮似的发问里有对江语言上的轻慢,但正是江在这种难以招架的处境下的表现,成就了一出优秀的电视节目。江的姿态恰到好处——务实、坦率、谦逊、引人入胜而且绝不回避任何一个问题。他让自己变得招人喜爱,结果是,美国人民喜欢上了他。这次节目中,江泽民直接面对数百万观众,这是其他中国领导人所没有尝试过的。江以其风度翩翩,平易近人甚至是易受攻击的常人形象,引发了一些观众对他们心目中教条化了的中国印象的质疑——美国媒体长期以来把中国定型为一个僵化、对内独裁压迫的反美国家。《华盛顿邮报》把江接受采访的那期《60分钟》节目评为美国“本周最佳”电视节目。有人评论说江的露面是中国对美国公众的最好的一次展示。
也许最高的赞誉来自对付媒体的老手比尔·克林顿。在参加联合国千年峰会的各国元首共进午餐前闲谈时,克林顿赞扬了江主席在节目中的表现。他说:“我看到你简直风靡了美国电视。”“麦克·华莱士真让我们丢脸。他就像个小孩子一样(朝你)聒噪。我看了节目,非常好。”克林顿又微笑着说道:“我很羡慕。”
江泽民和克林顿在华尔道夫酒店举行了一次更为正式的会晤。克林顿同意了这一观点:台湾新领导人的言行是从一个中国立场上的倒退。当被问及中国对宗教的压迫时,江坚持认为中国并没有压迫。回顾历史,他提醒克林顿说,由于跟西方对中国的“凌辱”有关,中国的基督教背负着许多“包袱”。他说基督教伴随着外国的入侵一起进入中国,跟佛教及伊斯兰教的传入方式相比,这于其自身是不利的。
在与克林顿的会谈结束后,江主席参加了300位纽约各界名流为他举行的午餐会,其中包括亨利?基辛格、新泽西州州长克里斯蒂娜?惠特曼以及众多商界领袖。穿行于大厅间,与众人碰杯、叙旧,江显得轻松而擅长社交之道。他发表了一次45分钟的全英文演说,主题是中国国内的发展和人权问题。主持人幽默地说,江主席用英文比克林顿总统用中文说得更好。说到克林顿,这位通常情况下的注目中心,那天当他离开酒店时,发现纽约最有权有势的人都来与江泽民而不是他共进午餐,不知道他会作何感想。
第二天晚上,江泽民来到林肯艺术中心出席中国中央民族乐团举办的音乐会。在音乐会开始之前举行的来宾众多的招待会上,江遇到了一位老朋友,香港房地产大亨龚如心。在众多深色着装的公司老总中,她以一袭高贵华丽的蓝色旗袍显得格外突出。发辫高束的龚如心被称为亚洲最富有的女人,是个颇有争议的人物。她连连就中国的教育问题向江泽民提出意见,这是她的众多慈善项目之一。在喧闹的人群中,江的回应是对她的新发型作了评价。
在纽约的时候,他对600名海外华人表示他将在本届任期满后从党的总书记和国家主席的职务上退下来。江说:“我欲乘风归去。”这句话与宋朝诗人苏轼渴望退职还乡的心情形成了共鸣。江若有所思地说,他希望能重新享受没有担任国家领导人之前的自由生活。他并没有提及他的第三个职务,中央军委主席。
t******u
发帖数: 3036
2
OMG, 看这个标题比看水版的蜈蚣还让人受不了
L*****s
发帖数: 24744
3
胡哥确实要提高一些英语口语...
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
50岁歌坛大姐田震近照曝光,满头白发,拒绝与那英同台12年海地歌手当总统自称不懂政治 边写歌边改革(图)
没人比他更爱范冰冰,为她连糟糠之妻都能抛弃拼爹时代的明规则与潜规则:投胎是个技术活儿
国家一级演员跨界当镇长,最后他写下三个字我的学生李天一: 英语老师李景华的4年回忆(图)
房价高 网民归咎温家宝弟弟(组图)中国“拜金女”地铁发飙:男人没钱就是垃圾!(图)
华莱士采访江泽民内幕:3小时57分钟 88个回合(图)龚琳娜夫妇爱情探秘:丈母娘就是法海(图)
龚琳娜再现“神曲”《忐忑》 表情丰富动作给力(图)龚琳娜表演被指像神经病:陷入大众娱乐陷阱(组图)
龚琳娜:我在国外不出名 借《忐忑》意外走红(图)李双江给儿子当大马照曝光 溺爱孩子成标签(图)
赵丽颖:能有今天的成绩,必然和我的性格有关龚琳娜揭秘《忐忑》背后:我不想再被控制(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 华莱士话题: 克林顿话题: 中国话题: 江泽民话题: 江主席