c***s
发帖数: 70028 | 1 3月14日，国务院总理温家宝在人民大会堂三楼金色大厅会见中外记者并答记者问。在回答记者提问时，总理多处引用古诗词典故，现摘录如下，以飨网友。
（一）记者见面会开始后，温家宝总理引用古训“行百里者半九十”以警示中国对于今后几年的道路不可有任何松懈、麻痹和动摇。语出西汉刘向《战国策·秦策五》。
（二）在谈到面对今后三年的工作时，温家宝总理引用“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”以明志。语出屈原《离骚》。
（三）在回答美国《新闻周刊》记者提问时，温家宝总理引用古语“人或加讪，心无疵兮”澄清哥本哈根气候大会上有关中国傲慢的传闻。语出唐代刘禹锡《子刘子自传》。
（四）在回答台湾《联合报》记者有关两岸经济合作的问题时，温家宝总理分别引用古语“兄弟虽有小忿，不废懿亲”和典故“黄公望之《富春山居图》”。前者语出《左传·僖公二十四年》。后者为中国十大传世名画之一，系元代著名书画家黄公望脍炙人口的一幅名作，世传乃黄公望画作之冠。纸本，水墨。始画于至正七年(1347)，于至正十年完成。该画于清代顺治年间曾遭火焚，断为两段，前半卷被另行装裱，重新定名为《剩山图》，现藏浙江省博物馆，被誉为浙江博物馆 “镇馆之宝” |
f*********e
发帖数: 851 | |
H**r
发帖数: 10015 | |
v*****a
发帖数: 135 | 4 这老头子强迫性的沽名钓誉。习惯性在这些无关政府政策和民生痛痒的琐碎方面上忽悠
“露脸”，根本不是有才智和认真做实事的人。 |
j*******i
发帖数: 2424 | |
j*******i
发帖数: 2424 | |
k****a
发帖数: 83 | |
e****g
发帖数: 2080 | |
f*****1
发帖数: 36 | 9 喜欢作秀过了头，就是给国内百姓看的，国外的看英文翻译，还不如讲直白一点，跟江
泽民弹钢琴、说外语有的一比 |
f*****1
发帖数: 36 | 10 如果在正常对话中，加入这些古诗词，普通中国人肯定如坠云雾。翻译如果没有事先见
到手稿，当场听懂都有问题。作秀过头。 |
w*******r
发帖数: 2953 | 11 he is not the one can do real job. |
B**n
发帖数: 527 | 12 我觉得以后最好不翻译；中国古文本来就不是2百年现代英语容纳的了得。也不必非为
了欧美富人听懂强迫翻译。中国人该推翻富人们的所谓国际标准，中国是世界1／5的主
宰，该按照自己的习惯制定交往规则 |
a**o
发帖数: 53 | 13 "没有一片土地让我这样深情和激动，没有一条河流让我这样沉思和起伏。"
是不是意思说反了？
在回答记者提问时，总理多处引用古诗词典故，现摘录如下，以飨网友。
今后几年的道路不可有任何松懈、麻痹和动摇。语出西汉刘向《战国策·秦策五》。
犹未悔”以明志。语出屈原《离骚》。
疵兮”澄清哥本哈根气候大会上有关中国傲慢的传闻。语出唐代刘禹锡《子刘子自传》。
古语“兄弟虽有小忿，不废懿亲”和典故“黄公望之《富春山居图》”。前者语出《左
传·僖公二十四年》。后者为中国十大传世名画之一，系元代著名书画家黄公望脍炙人
口的一幅名作，世传乃黄公望画作之冠。纸本，水墨。始画于至正七年(1347)，于至正
十年完成。该画于清代顺治年间曾遭火焚，断为两段，前半卷被另行装裱，重新定名为
《剩山图》，现藏浙江省博物馆，被誉为浙江博物馆 “镇馆之宝”。后半卷《富春山
居图》无用师卷，现藏于台北故宫博物院。前半卷《: 剩山图》纵31.8厘米，横51.4厘
米。后半卷《富春山居图》无用师卷纵 33厘米，横636.9厘米。
“时进则进，时退则退，动静不失其时”。语出《彖传》。原文为：“艮，止也。时止
则止，时行则行，动静不
【在 c***s 的大作中提到】
: 3月14日，国务院总理温家宝在人民大会堂三楼金色大厅会见中外记者并答记者问。在回答记者提问时，总理多处引用古诗词典故，现摘录如下，以飨网友。
: （一）记者见面会开始后，温家宝总理引用古训“行百里者半九十”以警示中国对于今后几年的道路不可有任何松懈、麻痹和动摇。语出西汉刘向《战国策·秦策五》。
: （二）在谈到面对今后三年的工作时，温家宝总理引用“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”以明志。语出屈原《离骚》。
: （三）在回答美国《新闻周刊》记者提问时，温家宝总理引用古语“人或加讪，心无疵兮”澄清哥本哈根气候大会上有关中国傲慢的传闻。语出唐代刘禹锡《子刘子自传》。
: （四）在回答台湾《联合报》记者有关两岸经济合作的问题时，温家宝总理分别引用古语“兄弟虽有小忿，不废懿亲”和典故“黄公望之《富春山居图》”。前者语出《左传·僖公二十四年》。后者为中国十大传世名画之一，系元代著名书画家黄公望脍炙人口的一幅名作，世传乃黄公望画作之冠。纸本，水墨。始画于至正七年(1347)，于至正十年完成。该画于清代顺治年间曾遭火焚，断为两段，前半卷被另行装裱，重新定名为《剩山图》，现藏浙江省博物馆，被誉为浙江博物馆 “镇馆之宝”
|
