h***n 发帖数: 108 | 1 人生的历程,就如滴水,
The processs of life, the same as a drop of water
汇入涓涓溪流,
Start from the dale
流入黄河长江,
Join Yellow River and Yangzi River
融入大海,
Then flowing as a part of the sea
人生也好,事业也罢,
No matter life or career
能融入大海之中是何等的荣耀,
It is glorious to be part of the sea
我爱黄河,你是我的母亲,
I love Yellow River, you are my mum,
我爱长江,你奔腾不息,
I love Yangzi River, you always push me forward
我爱大海,你波澜壮阔,
I love sea, you are so wonderful
有了大海的辽阔,大千世界,风云变幻,就尽在其中,
As a part of the sea, all the changes are included
这就是爱
This is love
我的爱遍布崇山峻岭
My love all over the countryside
我的爱化作电闪雷鸣
My love is thunder to warning you
同学们,历史选择了我们,时代选择了我们,让我们行动起来,为了更为壮丽美好的明
天而奋斗!
My all comrades, we all be selected, let's act for a world full of love,
friendship and peace.
|
|