E**********d
发帖数: 253 | 1 马州巴尔的摩外卖店主谭复，因开枪自卫被控一级谋杀未遂案，13日上午在巴尔的摩巡
回法院经法官审判，裁定仅“鲁莽用枪致人于危险”(reckless endangerment)罪成立
，判刑三年、缓刑两年。由于谭复已被关押一年，因此他有望在今天或明天出狱。历经
整整一年的煎熬，这一结果让谭复和妻子李智，以及公派辩护律师柯恩(Martin Cohen)
如释重负，称“这是最好的结果”。
现年64岁的重庆移民谭复，因去年2月在自家经营的外卖店内被四人抢劫，情急下开枪
；但子弹反弹击伤一人，他因此被控一、二级谋杀未遂、一、二级攻击、鲁莽致人于危
险、在暴力犯罪或重罪中使用武器、在巴尔的摩市区范围违规开枪等七项控罪。过去一
年来，案件多次因不可控因素延期，直到去年底正式由陪审团审判，但又因陪审团无法
达成一致意见，改到2月13日重审。
经律师建议，谭复13日选择直接由法官庭审，而非陪审团。巡回法官南希(Alfred
Nance)综合警方证据与柯恩辩词，认定谭复无正面朝人开枪以谋杀的意图；警方报告也
显示谭复是在店外朝地面开枪，子弹意外弹射到刚在店内买完外卖的梅强特(Avrian
Merchant)。
坚持旁听谭复每次庭讯的李智，13日也终于长舒一口气。一直担心谭复身体状况的她表
示丈夫已经64岁，“他关不起了”。面对法官的判决，她说：“我们一直非常害怕，但
没有做就是没有做(谋杀)”。过去一年来，她顶着极大精神压力，现在终于可以和丈夫
一起好好休整。 柯恩13日晚接受本报采访时，认为法官的裁决非常合理，称该结果是
正义得到最公平伸张的体现。“缓刑两年意味着不用坐牢，与重获自由无异，他只需期
间定期报到”。柯恩说，谭复在狱中待了一年，身心俱疲，很高兴他能回家与家人团聚
。他还澄清，此次判决属于轻罪，不会影响谭复未来就业或生活。柯恩也以本案为戒，
建议任何人在使用枪枝前，不仅要了解如何使用枪枝，更要懂得当地法律规定，了解何
时、何地能合法开枪自卫 |
s*****n
发帖数: 2858 | 2 店内抢劫，店外朝地面开枪，这个算轻判了吧。
Cohen)
【在 E**********d 的大作中提到】
: 马州巴尔的摩外卖店主谭复，因开枪自卫被控一级谋杀未遂案，13日上午在巴尔的摩巡
: 回法院经法官审判，裁定仅“鲁莽用枪致人于危险”(reckless endangerment)罪成立
: ，判刑三年、缓刑两年。由于谭复已被关押一年，因此他有望在今天或明天出狱。历经
: 整整一年的煎熬，这一结果让谭复和妻子李智，以及公派辩护律师柯恩(Martin Cohen)
: 如释重负，称“这是最好的结果”。
: 现年64岁的重庆移民谭复，因去年2月在自家经营的外卖店内被四人抢劫，情急下开枪
: ；但子弹反弹击伤一人，他因此被控一、二级谋杀未遂、一、二级攻击、鲁莽致人于危
: 险、在暴力犯罪或重罪中使用武器、在巴尔的摩市区范围违规开枪等七项控罪。过去一
: 年来，案件多次因不可控因素延期，直到去年底正式由陪审团审判，但又因陪审团无法
: 达成一致意见，改到2月13日重审。
|
s*****n
发帖数: 2858 | 3 这个中文新闻完全是弯曲事实，这个根本就不是开枪自卫。
Assistant State's Attorney Linda Ramirez told jurors in opening statements
of that trial that Tan intentionally tried to shoot the customer because he
was upset or angry at a group of people who had been in the store causing
trouble.
The victim testified that when he was in the carryout, another customer was
complaining about her food and cursing at Tan, who was behind the store's
protective glass. Merchant said he purchased his items without a problem. As
he left, he said the customer threw her food on the ground or into the wall.
Tan took the stand during the trial that he did not intend to injure anyone,
but fired shots from his gun in order to scare unruly customers from his
store in the 1800 block of W. North Ave.
Cohen)
【在 E**********d 的大作中提到】
: 马州巴尔的摩外卖店主谭复，因开枪自卫被控一级谋杀未遂案，13日上午在巴尔的摩巡
: 回法院经法官审判，裁定仅“鲁莽用枪致人于危险”(reckless endangerment)罪成立
: ，判刑三年、缓刑两年。由于谭复已被关押一年，因此他有望在今天或明天出狱。历经
: 整整一年的煎熬，这一结果让谭复和妻子李智，以及公派辩护律师柯恩(Martin Cohen)
: 如释重负，称“这是最好的结果”。
: 现年64岁的重庆移民谭复，因去年2月在自家经营的外卖店内被四人抢劫，情急下开枪
: ；但子弹反弹击伤一人，他因此被控一、二级谋杀未遂、一、二级攻击、鲁莽致人于危
: 险、在暴力犯罪或重罪中使用武器、在巴尔的摩市区范围违规开枪等七项控罪。过去一
: 年来，案件多次因不可控因素延期，直到去年底正式由陪审团审判，但又因陪审团无法
: 达成一致意见，改到2月13日重审。
|
a*********a
发帖数: 3656 | 4 嗯，不到万不得已，不要打，要打就打人，然后一定咬死自己感觉受到生命威胁，被迫
滋味。说什么我不想伤害她，就想吓唬吓唬他，啥啥的，立马把用致命手段自卫的基础
给否定了。
四项基本原则之一，不想毁灭的东西，枪口指都不要指。
he
was
As
wall.
anyone,
【在 s*****n 的大作中提到】
: 这个中文新闻完全是弯曲事实，这个根本就不是开枪自卫。
: Assistant State's Attorney Linda Ramirez told jurors in opening statements
: of that trial that Tan intentionally tried to shoot the customer because he
: was upset or angry at a group of people who had been in the store causing
: trouble.
: The victim testified that when he was in the carryout, another customer was
: complaining about her food and cursing at Tan, who was behind the store's
: protective glass. Merchant said he purchased his items without a problem. As
: he left, he said the customer threw her food on the ground or into the wall.
: Tan took the stand during the trial that he did not intend to injure anyone,
|
d*******r
发帖数: 590 | 5 这个 ...... 判三缓二是轻罪？律师不要这么忽悠老中好不好？还是中文媒体自行脑补
？ |
s*****n
发帖数: 2858 | 6 当然是中文媒体了。
【在 d*******r 的大作中提到】
: 这个 ...... 判三缓二是轻罪？律师不要这么忽悠老中好不好？还是中文媒体自行脑补
: ？
|
E***a
发帖数: 485 | 7 所以这种情况他根本就不该拔枪喽，只不过是纠纷而已，又不是抢劫。就算他把人打死
了，也很难证明对方对自己有生命威胁，更何况店里有其他人证，他总不见得杀光灭口
，呵呵。
【在 a*********a 的大作中提到】
: 嗯，不到万不得已，不要打，要打就打人，然后一定咬死自己感觉受到生命威胁，被迫
: 滋味。说什么我不想伤害她，就想吓唬吓唬他，啥啥的，立马把用致命手段自卫的基础
: 给否定了。
: 四项基本原则之一，不想毁灭的东西，枪口指都不要指。
:
: he
: was
: As
: wall.
: anyone,
|
