c*******f
发帖数: 378 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: catbertsf (red evil), 信区: SanFrancisco
标 题: a shot in the dark. pun intended...
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 9 14:04:16 2011, 美东)
i recently lost my target practice partner to his marriage...
anyone here wants to go target practice regularly (twice a month, etc.)?
i prefer a mature, stable, current gun owner, perfect if u have hunting
experience or like to shoot traps...
if interested, pm me. |
k**********i
发帖数: 8706 | 2 WTH?
【在 c*******f 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
: 发信人: catbertsf (red evil), 信区: SanFrancisco
: 标 题: a shot in the dark. pun intended...
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 9 14:04:16 2011, 美东)
: i recently lost my target practice partner to his marriage...
: anyone here wants to go target practice regularly (twice a month, etc.)?
: i prefer a mature, stable, current gun owner, perfect if u have hunting
: experience or like to shoot traps...
: if interested, pm me.
|
c*******f
发帖数: 378 | 3 huh? u have a problem?
【在 k**********i 的大作中提到】
: WTH?
|
C*******d
发帖数: 15836 | 4 I don't see much problem with your post. But I failed almost all your
criteria except that I am a current gun owner.
【在 c*******f 的大作中提到】
: huh? u have a problem?
|
k**********i
发帖数: 8706 | 5 The title looks misleading...
what do you mean a shot in the dark?
lost a partner due to marriage?
pun?
【在 c*******f 的大作中提到】
: huh? u have a problem?
|
c*******f
发帖数: 378 | 6 well, to be frank, if someone is not mature and stable, playing with guns
might not be a good idea...
everyone starts green. i only PREFER hunting experience since i am a hunter.
same goes with the trap
shooting...
【在 C*******d 的大作中提到】
: I don't see much problem with your post. But I failed almost all your
: criteria except that I am a current gun owner.
|
c*******f
发帖数: 378 | 7 gee, ur english...
【在 k**********i 的大作中提到】
: The title looks misleading...
: what do you mean a shot in the dark?
: lost a partner due to marriage?
: pun?
|
f*********n
发帖数: 11154 | 8 why do you need a practice partner for trap? |
C*******d
发帖数: 15836 | 9 Very reasonable!
hunter.
【在 c*******f 的大作中提到】
: well, to be frank, if someone is not mature and stable, playing with guns
: might not be a good idea...
: everyone starts green. i only PREFER hunting experience since i am a hunter.
: same goes with the trap
: shooting...
|
c*******f
发帖数: 378 | 10 i not only shoot traps... also motivation is a big thing for me
unfortunately. potential duck/goose hunting
partner in mind too. sigh. i may be asking for too much.
【在 f*********n 的大作中提到】
: why do you need a practice partner for trap?
|
|
|
C*******d
发帖数: 15836 | 11 I guess some people are lone wolves, while others have to be accompanied to
feel much more comfortable.
【在 f*********n 的大作中提到】
: why do you need a practice partner for trap?
|
C*******d
发帖数: 15836 | 12 My understanding:
Hunting
Because his partner married and could not join him any more.
【在 k**********i 的大作中提到】
: The title looks misleading...
: what do you mean a shot in the dark?
: lost a partner due to marriage?
: pun?
|
G****s
发帖数: 3523 | 13 bi monthly is too hard.
【在 c*******f 的大作中提到】
: i not only shoot traps... also motivation is a big thing for me
: unfortunately. potential duck/goose hunting
: partner in mind too. sigh. i may be asking for too much.
|
f**s
发帖数: 2225 | 14 结婚了为啥就不玩了?
老婆不让玩了?
【在 c*******f 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
: 发信人: catbertsf (red evil), 信区: SanFrancisco
: 标 题: a shot in the dark. pun intended...
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 9 14:04:16 2011, 美东)
: i recently lost my target practice partner to his marriage...
: anyone here wants to go target practice regularly (twice a month, etc.)?
: i prefer a mature, stable, current gun owner, perfect if u have hunting
: experience or like to shoot traps...
: if interested, pm me.
|
k**********i
发帖数: 8706 | 15 Man....
What do you mean by "pun intended"? I almost thought someone was looking for
a gay partner here...
(1) "a shot in the dark. pun intended..."
Pun? So that could be cumshot in the ass?
(2) "i recently lost my target practice partner to his marriage"...
"Target practice" Partner? Pun? Marriage??
(3) "anyone here wants to go target practice regularly (twice a month, etc.)
"?
Gay sex?
(4) i prefer a mature, stable, current gun owner...
Mature ... Looking for a Male Male? ...Stable... want long-term relations?
Dam... Is it just me or what?... |
C*******d
发帖数: 15836 | 16 你可笑死我了。还真有这么一点意思，况且还是在三藩，那可是... ...
for
.)
【在 k**********i 的大作中提到】
: Man....
: What do you mean by "pun intended"? I almost thought someone was looking for
: a gay partner here...
: (1) "a shot in the dark. pun intended..."
: Pun? So that could be cumshot in the ass?
: (2) "i recently lost my target practice partner to his marriage"...
: "Target practice" Partner? Pun? Marriage??
: (3) "anyone here wants to go target practice regularly (twice a month, etc.)
: "?
: Gay sex?
|
c*******f
发帖数: 378 | 17 dude, i can only say ur english needs a lot of work. u don't even know what
u r talking about. it's getting
comical...
there are always google, webster, etc. for u to understand what "a shot in
the dark" and "pun intended" mean,
ok?
here's a hint: ass cheeks can be called buns...
for
.)
【在 k**********i 的大作中提到】
: Man....
: What do you mean by "pun intended"? I almost thought someone was looking for
: a gay partner here...
: (1) "a shot in the dark. pun intended..."
: Pun? So that could be cumshot in the ass?
: (2) "i recently lost my target practice partner to his marriage"...
: "Target practice" Partner? Pun? Marriage??
: (3) "anyone here wants to go target practice regularly (twice a month, etc.)
: "?
: Gay sex?
|
c*******f
发帖数: 378 | 18 quite obvious. ur guess is as good as mine.
【在 f**s 的大作中提到】
: 结婚了为啥就不玩了?
: 老婆不让玩了?
|
k**********i
发帖数: 8706 | 19 My bad...
what
【在 c*******f 的大作中提到】
: dude, i can only say ur english needs a lot of work. u don't even know what
: u r talking about. it's getting
: comical...
: there are always google, webster, etc. for u to understand what "a shot in
: the dark" and "pun intended" mean,
: ok?
: here's a hint: ass cheeks can be called buns...
:
: for
: .)
|
X***y
发帖数: 3947 | 20 你会说中文吗？否则不带你玩儿。
主要是出于安全考虑。比如我说狗！本来是让你放狗趟鸭子，您自己却窜出来就杯具了。
what
【在 c*******f 的大作中提到】
: dude, i can only say ur english needs a lot of work. u don't even know what
: u r talking about. it's getting
: comical...
: there are always google, webster, etc. for u to understand what "a shot in
: the dark" and "pun intended" mean,
: ok?
: here's a hint: ass cheeks can be called buns...
:
: for
: .)
|
|
|
c*******f
发帖数: 378 | 21 don't worry. u r not up to the bar. go mess around with ur own kind.
了。
【在 X***y 的大作中提到】
: 你会说中文吗？否则不带你玩儿。
: 主要是出于安全考虑。比如我说狗！本来是让你放狗趟鸭子，您自己却窜出来就杯具了。
:
: what
|
k*****a
发帖数: 7389 | 22 听上去应该是从彩虹版转过来的才对
【在 c*******f 的大作中提到】
: don't worry. u r not up to the bar. go mess around with ur own kind.
:
: 了。
|
c*******f
发帖数: 378 | 23 u r a frequent visitor there, rn't u? don't worry. i don't discriminate
against gays, only feel pity about ur plight.
【在 k*****a 的大作中提到】
: 听上去应该是从彩虹版转过来的才对
|
t*****8
发帖数: 1274 | 24 The statement "pun intended" draws the listener's attention to the pun in a
very clumsy way, and I would avoiding using it. It's a bad cliché, like one
of those quotes attributed to Yogi Berra (like "déjà vu all over again")
that's been used so many times that many people miss the irony in it.
Unintentional self-parody makes the speaker sound ignorant and silly.
转自Yahoo... |
t*****8
发帖数: 1274 | 25 听过“no pun intended” pun intended还真没听过。但是a shot in the dark用的还
是不错
的。
in a
one
again")
【在 t*****8 的大作中提到】
: The statement "pun intended" draws the listener's attention to the pun in a
: very clumsy way, and I would avoiding using it. It's a bad cliché, like one
: of those quotes attributed to Yogi Berra (like "déjà vu all over again")
: that's been used so many times that many people miss the irony in it.
: Unintentional self-parody makes the speaker sound ignorant and silly.
: 转自Yahoo...
|
X***y
发帖数: 3947 | 26 呵，google 里趸来两句洋文就烧得不知道自己是什么kind的了。
您这帖子应该发英文坛子就对了。恐怕内边儿也没带你玩儿的吧？
伊索寓言里有一故事讲的就是您这kind——属燕么虎子的——禽兽不待见。
故事我看的中文版。估计英文版里也这意思。就不用再去google转译了。
【在 c*******f 的大作中提到】
: don't worry. u r not up to the bar. go mess around with ur own kind.
:
: 了。
|
k**********i
发帖数: 8706 | 27 好了好了
表打嘴仗了
大家都是枪友
其实是俺一开始不好，主要俺思想太淫荡。。。 |
f*********n
发帖数: 11154 | 28 relax gentlemen. No evil intentions detected. Let's all relax and focus on
the topics of target shooting, hunting, and trap shooting. |
H****r
发帖数: 16240 | 29 我也觉得他一开始发的帖没什么问题啊
就是找人一起玩，
为什么你们都去踩呢……
【在 k**********i 的大作中提到】
: 好了好了
: 表打嘴仗了
: 大家都是枪友
: 其实是俺一开始不好，主要俺思想太淫荡。。。
|
b******o
发帖数: 5644 | 30 人跟人不一样。这些话搁松鸡身上一点事没有。搁这位身上就炸了。你们这些个来美的
精英分子，谁都有两下子可以拿来挤兑别人。说说就呛起来了。我十几岁出来工作就叫
人扁，二十多年早习惯了。
【在 H****r 的大作中提到】
: 我也觉得他一开始发的帖没什么问题啊
: 就是找人一起玩，
: 为什么你们都去踩呢……
|
|
|
k**********i
发帖数: 8706 | 31 松鸡现在不来了
好久不见
不过人家跳跳舞，泡泡MM也挺好
【在 b******o 的大作中提到】
: 人跟人不一样。这些话搁松鸡身上一点事没有。搁这位身上就炸了。你们这些个来美的
: 精英分子，谁都有两下子可以拿来挤兑别人。说说就呛起来了。我十几岁出来工作就叫
: 人扁，二十多年早习惯了。
|
G*****7
发帖数: 1759 | 32
for
no, that would be a shot in the stink.
etc.)
【在 k**********i 的大作中提到】
: Man....
: What do you mean by "pun intended"? I almost thought someone was looking for
: a gay partner here...
: (1) "a shot in the dark. pun intended..."
: Pun? So that could be cumshot in the ass?
: (2) "i recently lost my target practice partner to his marriage"...
: "Target practice" Partner? Pun? Marriage??
: (3) "anyone here wants to go target practice regularly (twice a month, etc.)
: "?
: Gay sex?
|
H****r
发帖数: 16240 | 33 我是土鳖不是精英分子……
【在 b******o 的大作中提到】
: 人跟人不一样。这些话搁松鸡身上一点事没有。搁这位身上就炸了。你们这些个来美的
: 精英分子，谁都有两下子可以拿来挤兑别人。说说就呛起来了。我十几岁出来工作就叫
: 人扁，二十多年早习惯了。
|
S**********s
发帖数: 4534 | 34 Let's chill out for a second. He tried to be cute and lighten up the mood
that's all, don't take it the wrong way (no pun intended)
Anyhow...I don't seem to recall seeing any info on location. What state are
you from anyway? We got ppl here from all over the place. |
