l*******l
发帖数: 13923 | 1 听朋友讲的，据说是好多年前的故事。
一桂林翻译陪老外在街上走，老外看见个男的用板车拉着一车转头，就问“what is it
?" 他用桂林话答：”累死“。老外一路练习这个词，leisi leisi ...
继续走，看见一帮人凑热闹围着看人打架， 又问”what is it？” 再答 “关你卵事！”
OK, guanni luansi, guanniluansi...
;-) | T***i
发帖数: 1354 | | l*******l
发帖数: 13923 | 3 土吗？;-) 蛮雅地哎。。。
【在 T***i 的大作中提到】
: 哈哈，你咋有那么多土笑话
|
|
