w***u 发帖数: 17713 | 1 WH,你的大作高高置顶,我们这里要有意见了。
康有为是广府人,会说广府话,不必质疑。但他平时和别人交流,用的是什么话呢?很
可能是广西官话。传统上,清朝那个科举时代,广东士子的教育语言是广西官话,一般
读书人都延请广西省会桂林的教书先生教他们说官话,否则他们和朝廷派下来的学官交
流成问题,就吃大亏了。康的录音找不到,但是,距康梁不远的没在广西生活过的广东
士子汪精卫的录音留下来了,他就一口广西官话。这和记载中广东读书人学广西官话是
印证的。现在广东人在这个问题上有些自负,经济发达了,就不承认以前读书人说现在
穷亲戚的话了。比如前些时间闹得沸沸扬扬的东莞树袁崇焕的雕像下刻什么丢那妈顶硬
上的话,一个广西教育桂林参加高考的三代广西人,非得在东北说祖籍的广府话?
另外一个就是,粤剧在那个时代,是唱什么话的?可惜啊,还是广西官话,戏棚官话,
粤剧、邕剧都是用戏棚官话唱的,粤剧到清末才开始改革逐步用广府话唱。
广东的语言文化,在那个时代,充弥着广西官话味道,并不是广东味的。 |
wh 发帖数: 141625 | 2 桂林说的是白话吗?我又忘了……桂林的广西官话和粤语相差远吗?当时的方言(无论
广西或广东)和现在相差远吗?leisure版有朋友猜测当时的南北方言相差不像现在那
么大。丢那妈顶硬上是什么……哈哈。
【在 w***u 的大作中提到】 : WH,你的大作高高置顶,我们这里要有意见了。 : 康有为是广府人,会说广府话,不必质疑。但他平时和别人交流,用的是什么话呢?很 : 可能是广西官话。传统上,清朝那个科举时代,广东士子的教育语言是广西官话,一般 : 读书人都延请广西省会桂林的教书先生教他们说官话,否则他们和朝廷派下来的学官交 : 流成问题,就吃大亏了。康的录音找不到,但是,距康梁不远的没在广西生活过的广东 : 士子汪精卫的录音留下来了,他就一口广西官话。这和记载中广东读书人学广西官话是 : 印证的。现在广东人在这个问题上有些自负,经济发达了,就不承认以前读书人说现在 : 穷亲戚的话了。比如前些时间闹得沸沸扬扬的东莞树袁崇焕的雕像下刻什么丢那妈顶硬 : 上的话,一个广西教育桂林参加高考的三代广西人,非得在东北说祖籍的广府话? : 另外一个就是,粤剧在那个时代,是唱什么话的?可惜啊,还是广西官话,戏棚官话,
|
w***u 发帖数: 17713 | 3 广西官话和粤语相差当然远,清末粤官差别和现在差别没太大区别吧。
看看汪精卫说的官话就知道了。
【在 wh 的大作中提到】 : 桂林说的是白话吗?我又忘了……桂林的广西官话和粤语相差远吗?当时的方言(无论 : 广西或广东)和现在相差远吗?leisure版有朋友猜测当时的南北方言相差不像现在那 : 么大。丢那妈顶硬上是什么……哈哈。
|
l*******l 发帖数: 13923 | 4 我从小就听很老的桂林人说,我们的话是“官话”。 好多外地人都以为广西人全部讲
白话,
奇怪这桂林人的话怎么和四川湖北相像
丢那妈顶硬上-哈哈! 要南宁乡友来回答
【在 wh 的大作中提到】 : 桂林说的是白话吗?我又忘了……桂林的广西官话和粤语相差远吗?当时的方言(无论 : 广西或广东)和现在相差远吗?leisure版有朋友猜测当时的南北方言相差不像现在那 : 么大。丢那妈顶硬上是什么……哈哈。
|
l*******l 发帖数: 13923 | 5 谢谢科普和视频! 这个官话口音很正嘛
康有为是广府人,会说广府话,不必质疑。但他平时和别人交流,用的是什么话呢?很
可能是广西官话。传统上,清朝那个科举时代,广东士子的教育语言是广西官话,一般
读书人都延请广西省会桂林的教书先生教他们说官话,否则他们和朝廷派下来的学官交
流成问题,就吃大亏了。康的录音找不到,但是,距康梁不远的没在广西生活过的广东
士子汪精卫的录音留下来了,他就一口广西官话。这和记载中广东读书人学广西官话是
印证的。现在广东人在这个问题上有些自负,经济发达了,就不承认以前读书人说现在
穷亲戚的话了。比如前些时间闹得沸沸扬扬的东莞树袁崇焕的雕像下刻什么丢那妈顶硬
上的话,一个广西教育桂林参加高考的三代广西人,非得在东北说祖籍的广府话?
另外一个就是,粤剧在那个时代,是唱什么话的?可惜啊,还是广西官话,戏棚官话,
粤剧、邕剧都是用戏棚官话唱的,粤剧到清末才开始改革逐步用广府话唱。
广东的语言文化,在那个时代,充弥着广西官话味道,并不是广东味的。
【在 w***u 的大作中提到】 : 广西官话和粤语相差当然远,清末粤官差别和现在差别没太大区别吧。 : 看看汪精卫说的官话就知道了。
|
c*****m 发帖数: 1160 | 6
说得好。记得80年代看珠江台,里面有一个粤剧,说一个穷秀才要附庸风雅,“昨晚”
不说
“寻晚”,要说官话“左弯”。我一直没有理解为什么“左弯”是官话,LZ终于解了我
这个疑问了。
【在 w***u 的大作中提到】 : 广西官话和粤语相差当然远,清末粤官差别和现在差别没太大区别吧。 : 看看汪精卫说的官话就知道了。
|
c*****m 发帖数: 1160 | 7
柳州、桂林的话和四川是同一个语种的,属于北方语系。跟粤语完全不一样。
【在 wh 的大作中提到】 : 桂林说的是白话吗?我又忘了……桂林的广西官话和粤语相差远吗?当时的方言(无论 : 广西或广东)和现在相差远吗?leisure版有朋友猜测当时的南北方言相差不像现在那 : 么大。丢那妈顶硬上是什么……哈哈。
|
s**********u 发帖数: 11996 | 8 再次对历史学家表示敬仰!知识渊博啊,佩服!不知道广东版的人过来看到的话我们这
篇文章会不会被顶上十大? |
l*******l 发帖数: 13923 | 9 以前不少流放的官员到桂/柳这边的哈 文化城文化城 嘿嘿
桂林王城(原师大校区,独秀峰)四周的城门洞上面的状元及第等有历史哦
【在 c*****m 的大作中提到】 : : 柳州、桂林的话和四川是同一个语种的,属于北方语系。跟粤语完全不一样。
|
w***u 发帖数: 17713 | 10 广府人苦苦坚持自己的语言还是值得佩服的,主要还是他们有广州香港两大城市。不过
他们在这个问题上也够势利的就是,不承认历史啊。以前士子学广西官话粤剧唱广西官
话,他们故意不提,恶劣的是对广西说粤语的穷亲戚还故意打压,广信是粤文化发源区
,他们现在竟然拼命在证明广信就在封开而非古苍梧,一方面要别人尊重历史,一方面
扭曲历史,有几个钱又被上面打压的族群的普遍心态?
【在 s**********u 的大作中提到】 : 再次对历史学家表示敬仰!知识渊博啊,佩服!不知道广东版的人过来看到的话我们这 : 篇文章会不会被顶上十大?
|
|
|
s**********u 发帖数: 11996 | 11 是不是有点像韩国人说汉字是他们发明的?正在犹豫要不要转到广东版呢。
【在 w***u 的大作中提到】 : 广府人苦苦坚持自己的语言还是值得佩服的,主要还是他们有广州香港两大城市。不过 : 他们在这个问题上也够势利的就是,不承认历史啊。以前士子学广西官话粤剧唱广西官 : 话,他们故意不提,恶劣的是对广西说粤语的穷亲戚还故意打压,广信是粤文化发源区 : ,他们现在竟然拼命在证明广信就在封开而非古苍梧,一方面要别人尊重历史,一方面 : 扭曲历史,有几个钱又被上面打压的族群的普遍心态?
|
l*******l 发帖数: 13923 | 12 转吧转吧- 人家老广有可能懒得理会这些穷亲戚滴文化问题呢 呵呵
把整个帖子链接放上去,看有人会来和wwwhu辩论不 :-)
【在 s**********u 的大作中提到】 : 是不是有点像韩国人说汉字是他们发明的?正在犹豫要不要转到广东版呢。
|
s**********u 发帖数: 11996 | 13 嘿嘿,你们可要做好吵架的准备哈,我等你们准备好了我就转过去。
【在 l*******l 的大作中提到】 : 转吧转吧- 人家老广有可能懒得理会这些穷亲戚滴文化问题呢 呵呵 : 把整个帖子链接放上去,看有人会来和wwwhu辩论不 :-)
|
wh 发帖数: 141625 | 14 很听得懂哎!
【在 w***u 的大作中提到】 : 广西官话和粤语相差当然远,清末粤官差别和现在差别没太大区别吧。 : 看看汪精卫说的官话就知道了。
|
h********r 发帖数: 821 | 15 北方方言中的西南官话。覆盖面很广,除了西南三省以外,还包括湖北西部,湖南西部
和南部和广西西北部。
我第一次听到桂林话还以为是我们那边的。
【在 c*****m 的大作中提到】 : : 柳州、桂林的话和四川是同一个语种的,属于北方语系。跟粤语完全不一样。
|
l*******l 发帖数: 13923 | 16 等吵等吵! 哈哈
【在 s**********u 的大作中提到】 : 嘿嘿,你们可要做好吵架的准备哈,我等你们准备好了我就转过去。
|
l*******l 发帖数: 13923 | 17 俺桂林人出门,在外地被问过多次是不是四川云南贵州的,湖北湖南的
【在 h********r 的大作中提到】 : 北方方言中的西南官话。覆盖面很广,除了西南三省以外,还包括湖北西部,湖南西部 : 和南部和广西西北部。 : 我第一次听到桂林话还以为是我们那边的。
|