l*******l 发帖数: 13923 | 1 当年南下的许多北方人,在柳州生活有两件事不习惯:
一是吃白斩鸡,看见就觉得反胃。虽然柳州人热情地介绍,讲白斩鸡“好清甜好美味的
”,但他们看着那带着血水的鸡块,就是不敢下筷。即使勉强夹块鸡肉放在嘴里,也是
难以下咽,一脸难受样。
二是听柳州人说“肥”,觉得说“肥”是在骂人。
“几天不见,你又长肥了。” “你的小孩好肥呀。” 人们常常这样问候。 这本来是
好话,可是北方人听着却不舒服。他们不高兴地说:“这是胖,不是肥,猪才肥呢。”
于是大家尴尬。相处久了,柳州人有所注意,尽量不对北方人说“肥”而说“胖”,免得
让人家误以为在骂人。
然而,柳州人还是喜欢说“肥”,觉得这“肥”比“胖”更为色彩斑斓。 比如“肥的流
油”,如果说成“胖得流油”,“几没有味道滴”。柳州人还爱把长得胖的人叫做肥仔、
肥妹、肥子、肥佬、老肥、肥婆、阿肥、肥肥等,觉得比起叫“胖子”来,既形象生动
又妙趣横生。 的确,柳州人爱说“肥”,常常把“肥”当做褒义词、当做美好来赞许。
有一种七分背带裤,柳州人叫它“肥仔裤”。许多小孩以及男人都爱穿“肥仔裤”,经
久不衰。小孩子穿上“肥仔裤”,尤其显得纯真可爱活泼。
有一种用猪肠加工制作的美食,柳州人叫它“肥肠”。你看它黄爽爽、肥噜噜、油汪汪
、香喷喷,“几诱人食欲滴,几勾人馋虫滴。”
有一种蜥蜴,柳州人叫它“肥仔蛇”。“肥仔蛇”没有毒,也不咬人。“肥仔蛇”全身金
灿灿、肥嘟嘟的,爬行起来摇摇摆摆、晃头晃脑的,让人看了忍俊不禁。一些本来
很害怕蛇的人,看见“肥仔蛇”可爱的摸样,也会拿着它摸一摸,玩一玩,乐一乐。
只是由于生态环境的变化,“肥仔蛇”现在已经很少见到了。
ZZ |
g********u 发帖数: 8891 | 2 我小时候是比较肥,其实就是稍微丰满点,个个喊我肥妹,我恨死克。 |
l*t 发帖数: 10829 | 3 貌似南方很多地方也是用[肥]字来形容的。
偶长大的地方形容人胖更有意思,不仅有色彩还有声响,叫[肥咕哝咚] |
l*******l 发帖数: 13923 | 4 呵呵,好地道滴“恨死克”!
桂林银也讲肥的。我在北京挨过一次,本来夸“你不肥啊”,人家一句“我不是猪”。
解释都听不进啊。 搞得下不来台。 哈哈
【在 g********u 的大作中提到】 : 我小时候是比较肥,其实就是稍微丰满点,个个喊我肥妹,我恨死克。
|
t***o 发帖数: 19256 | 5 柳州也一样啊
【在 l*t 的大作中提到】 : 貌似南方很多地方也是用[肥]字来形容的。 : 偶长大的地方形容人胖更有意思,不仅有色彩还有声响,叫[肥咕哝咚]
|
s**********u 发帖数: 11996 | 6 我以前有个同学叫做“老肥”,毕业若干年后同学聚会我居然只记得人家叫“老肥”,
却完全叫不出人家的真名了,晕死。 |