A******C
发帖数: 1808 | 1 原文在此：
http://blog.goo.ne.jp/yoda_norimoto/e/7d57bf4ac15d431e0ef3f641e03be675
为了一个鼓励一个女初段（也算是为了自己的队友和自己出口气）
冒着得罪成名大棋士（老赵）的风险写了这么长的文章
真是个汉子！
顺便调了这盘棋的棋谱看了下，依田所言句句属实
同样是断然优势下女选手出勺子，换了老聂不知道兆乾还有没有这么幸运
简要：
混双比赛第一轮，依田+兆乾（黑）vs老赵+青木
白大龙被杀已无争胜可能，结果青木还继续下
（这个我看了，依田说得没错，那个局面不投子纯属搅局）
茅坑中兆乾一个打吃没应被提2子棋局结束
依田觉得立刻投子有责怪兆乾那一手的意思，所以想多下两手再投
结果老赵反过来讽刺了一句，“这棋还不投了？”
（老赵不厚道啊不厚道）
然后依田觉得兆乾过于自责，写长文出气。 |
x***u
发帖数: 97 | 2 赞依田！
天使能看懂日文， 不简单啊！
【在 A******C 的大作中提到】
: 原文在此：
: http://blog.goo.ne.jp/yoda_norimoto/e/7d57bf4ac15d431e0ef3f641e03be675
: 为了一个鼓励一个女初段（也算是为了自己的队友和自己出口气）
: 冒着得罪成名大棋士（老赵）的风险写了这么长的文章
: 真是个汉子！
: 顺便调了这盘棋的棋谱看了下，依田所言句句属实
: 同样是断然优势下女选手出勺子，换了老聂不知道兆乾还有没有这么幸运
: 简要：
: 混双比赛第一轮，依田+兆乾（黑）vs老赵+青木
: 白大龙被杀已无争胜可能，结果青木还继续下
|
A******C
发帖数: 1808 | 3 不认识的很多，不过不影响阅读
日语表意的部分大多都在汉字里面
特别又碰上依田这种比较古风的人写的比较正式（汉字居多）
【在 x***u 的大作中提到】
: 赞依田！
: 天使能看懂日文， 不简单啊！
|
a***n
发帖数: 1500 | 4 依田棋如其人 刚烈得很
【在 A******C 的大作中提到】
: 原文在此：
: http://blog.goo.ne.jp/yoda_norimoto/e/7d57bf4ac15d431e0ef3f641e03be675
: 为了一个鼓励一个女初段（也算是为了自己的队友和自己出口气）
: 冒着得罪成名大棋士（老赵）的风险写了这么长的文章
: 真是个汉子！
: 顺便调了这盘棋的棋谱看了下，依田所言句句属实
: 同样是断然优势下女选手出勺子，换了老聂不知道兆乾还有没有这么幸运
: 简要：
: 混双比赛第一轮，依田+兆乾（黑）vs老赵+青木
: 白大龙被杀已无争胜可能，结果青木还继续下
|
x*****9
发帖数: 894 | |
a*******t
发帖数: 867 | 6
你说什么是有绝对。
越士乃说今年。
我想说的是对身体不好。
但是，由于它非常细致，准确的事实伝Enaku很快。
局势的第一个描述。
我检查PC上的我的办公室去在比赛前的干燥约3万亿美元。
兆的干涸，因为打走的印象是大规模的攻击，想让去，但他们往往与对。
青木喜久代对对手先生和赵治勋。一个潜在的赢家。
博士赵治勋在比赛中你玩，但随后一个令人恐惧的脸，
通常有一个非常有趣的服务精神，在这奇怪的感觉，是你的兄弟总是讲笑话，我最喜欢
的也是一位资深。
这里是一个黑色举行。
由于我是黑色和白色，中央，大规模的进攻思想实际控制了去。
大石不巩固的危险白色的，因此它甚至获得了地方开文直津，河野Ooishi利用的理念思
想。
这里的攻击正是从干万亿美元。
方法腹部白色大石的干万亿美元，接近腹股沟去。仕留元完全白色和大石。
我有141手打第二，所有连接黑石，那里的恶劣口味不是在任何地方。在这里，我百分
之百相信白宫辞职。
我真的没有什么意见了道路。
两人走亲本月初创下了5天。
对在一个团队走在男性和女性，将触及每一个交替的手，再这样下去混双。
我的搭档万亿干的第一阶段。十几岁的女儿仍然相当。
说得更专
【在 A******C 的大作中提到】
: 原文在此：
: http://blog.goo.ne.jp/yoda_norimoto/e/7d57bf4ac15d431e0ef3f641e03be675
: 为了一个鼓励一个女初段（也算是为了自己的队友和自己出口气）
: 冒着得罪成名大棋士（老赵）的风险写了这么长的文章
: 真是个汉子！
: 顺便调了这盘棋的棋谱看了下，依田所言句句属实
: 同样是断然优势下女选手出勺子，换了老聂不知道兆乾还有没有这么幸运
: 简要：
: 混双比赛第一轮，依田+兆乾（黑）vs老赵+青木
: 白大龙被杀已无争胜可能，结果青木还继续下
|
p*********w
发帖数: 23432 | 7 不错
【在 A******C 的大作中提到】
: 原文在此：
: http://blog.goo.ne.jp/yoda_norimoto/e/7d57bf4ac15d431e0ef3f641e03be675
: 为了一个鼓励一个女初段（也算是为了自己的队友和自己出口气）
: 冒着得罪成名大棋士（老赵）的风险写了这么长的文章
: 真是个汉子！
: 顺便调了这盘棋的棋谱看了下，依田所言句句属实
: 同样是断然优势下女选手出勺子，换了老聂不知道兆乾还有没有这么幸运
: 简要：
: 混双比赛第一轮，依田+兆乾（黑）vs老赵+青木
: 白大龙被杀已无争胜可能，结果青木还继续下
|
j****d
发帖数: 1958 | 8 翻译？
【在 a*******t 的大作中提到】
:
: 你说什么是有绝对。
: 越士乃说今年。
: 我想说的是对身体不好。
: 但是，由于它非常细致，准确的事实伝Enaku很快。
: 局势的第一个描述。
: 我检查PC上的我的办公室去在比赛前的干燥约3万亿美元。
: 兆的干涸，因为打走的印象是大规模的攻击，想让去，但他们往往与对。
: 青木喜久代对对手先生和赵治勋。一个潜在的赢家。
: 博士赵治勋在比赛中你玩，但随后一个令人恐惧的脸，
|
S*****y
发帖数: 2871 | 9 原文看不懂，这个翻译勉强能看。
【在 a*******t 的大作中提到】
:
: 你说什么是有绝对。
: 越士乃说今年。
: 我想说的是对身体不好。
: 但是，由于它非常细致，准确的事实伝Enaku很快。
: 局势的第一个描述。
: 我检查PC上的我的办公室去在比赛前的干燥约3万亿美元。
: 兆的干涸，因为打走的印象是大规模的攻击，想让去，但他们往往与对。
: 青木喜久代对对手先生和赵治勋。一个潜在的赢家。
: 博士赵治勋在比赛中你玩，但随后一个令人恐惧的脸，
|
A******C
发帖数: 1808 | 10 你居然看得懂那个翻译。。。
【在 S*****y 的大作中提到】
: 原文看不懂，这个翻译勉强能看。
|
|
|
m**********w
发帖数: 4161 | 11 angel翻译一下？
【在 A******C 的大作中提到】
: 你居然看得懂那个翻译。。。
|
S*****y
发帖数: 2871 | 12 好歹是中文吧。。。那个blog更看不懂啊。中文联想一下，那个什么辞职估计是resign
吧，譬如此类，当然也可能理解错
误。
【在 A******C 的大作中提到】
: 你居然看得懂那个翻译。。。
|
A******C
发帖数: 1808 | 13 我可没有翻译的本事，
那个简要基本上就是依田这篇文章的大意了
由于他似乎心情很激动所以写的很长
但其实主旨却很短
【在 m**********w 的大作中提到】
: angel翻译一下？
|
A******C
发帖数: 1808 | 14 现在，我们必须依靠两个白人孩子，黑人是左手只赢得了两个孩子五十三次。 |
j*********g
发帖数: 3826 | 15 看得人想吐。
【在 a*******t 的大作中提到】
:
: 你说什么是有绝对。
: 越士乃说今年。
: 我想说的是对身体不好。
: 但是，由于它非常细致，准确的事实伝Enaku很快。
: 局势的第一个描述。
: 我检查PC上的我的办公室去在比赛前的干燥约3万亿美元。
: 兆的干涸，因为打走的印象是大规模的攻击，想让去，但他们往往与对。
: 青木喜久代对对手先生和赵治勋。一个潜在的赢家。
: 博士赵治勋在比赛中你玩，但随后一个令人恐惧的脸，
|
