Deadmine
Mr Smite
这个牛头大副是魔兽第一搞笑人物啊(我30级的时候,还偶尔跟队回去DM,就是为了听
听他的台词)
“You XXXs are tougher than I thought! I will have to improvise”(你们这群X
XX[这个词每次都没听清楚,总之不会是好话就是了]比我想象的要强嘛,我得改进一下
)——说完就回去换上两把李逵的开山巨斧
“Now you are making me ANGRY!”(你们现在真的把我惹火了!)——或者翻译为“
Smite 很生气!后果很严重!”(笑)
Edwin VanCleef
“Lap dogs, all of you!”(按中国的说法就是“你们这帮政府的走狗,朝廷的鹰犬!
”)VC其实是个浪漫英雄主义的家伙,仔细看剧情的话,会为他不值……
另外一句是“Fools! Our cause are of righteous”(“蠢货!我们的行为是正义的!
)——看不懂剧情还好,看懂剧情后听到这一句有点惆怅……
SFK 的里的 Archmage Arugal
“You too will learn to