n*******4
发帖数: 6402 | 1 昨天去收货，我让人家有空上mitbbs 的“二手市场”版看看，人说，“我们买的是全
新机器，绝对不是二手的，为什么要上二手市场啊”
我顿时哑然
回想之前我在卖真正“二手”IPHONE 3GS， 却长久无人问津，如果新的才有人要
放眼看去，现在版上卖的，哪有什么是真的二手啊
挂羊头卖狗肉固然不好，挂狗肉卖羊头也不恰当啊
所以建议如果可能的话，还是改一下吧 |
t********f
发帖数: 1964 | 2 re
应改成：交易市场 or 医护之家...... |
AE
发帖数: 2001 | 3 re.spt
【在 n*******4 的大作中提到】
: 昨天去收货，我让人家有空上mitbbs 的“二手市场”版看看，人说，“我们买的是全
: 新机器，绝对不是二手的，为什么要上二手市场啊”
: 我顿时哑然
: 回想之前我在卖真正“二手”IPHONE 3GS， 却长久无人问津，如果新的才有人要
: 放眼看去，现在版上卖的，哪有什么是真的二手啊
: 挂羊头卖狗肉固然不好，挂狗肉卖羊头也不恰当啊
: 所以建议如果可能的话，还是改一下吧
|
c*****n
发帖数: 4880 | |
d********e
发帖数: 925 | |
s*****u
发帖数: 1199 | |
T*********0
发帖数: 4816 | 7 是个好建议。
但二手市场的二手，也可以解释为re-selling，not direct selling or retailing.
也并未是误导人。
交易市场 或 交易天地？如果有更好的名字，支持更名。
医护之家？免了吧。
一：不来这个版有了一段时间的人，有几个人知道什么是"医护"的？你随便到中国城去
问20个中国人，看看有多少人会一下就知道”医护之家“是做什么的。大家的第一反应
或猜测：Nursing Home?
二：这个名字太局限了，不能真正反映这里的交易。 |
F*******o
发帖数: 4216 | 8 我理解二手并不代表旧的
你从店里买的，再转卖，不就是二手了嘛，哈哈哈
昨天去收货，我让人家有空上mitbbs 的“二手市场”版看看，人说，“我们买的是全
新机器，绝对不是二手的，为什么要上二手市场啊”
我顿时哑然
回想之前我在卖真正“二手”IPHONE 3GS， 却长久无人问津，如果新的才有人要
放眼看去，现在版上卖的，哪有什么是真的二手啊
挂羊头卖狗肉固然不好，挂狗肉卖羊头也不恰当啊
所以建议如果可能的话，还是改一下吧
【在 n*******4 的大作中提到】
: 昨天去收货，我让人家有空上mitbbs 的“二手市场”版看看，人说，“我们买的是全
: 新机器，绝对不是二手的，为什么要上二手市场啊”
: 我顿时哑然
: 回想之前我在卖真正“二手”IPHONE 3GS， 却长久无人问津，如果新的才有人要
: 放眼看去，现在版上卖的，哪有什么是真的二手啊
: 挂羊头卖狗肉固然不好，挂狗肉卖羊头也不恰当啊
: 所以建议如果可能的话，还是改一下吧
|
T*********0
发帖数: 4816 | 9 正是我的理解：
但二手市场的二手，也可以解释为re-selling，not direct selling or retailing.
也并未是误导人。
【在 F*******o 的大作中提到】
: 我理解二手并不代表旧的
: 你从店里买的，再转卖，不就是二手了嘛，哈哈哈
:
: 昨天去收货，我让人家有空上mitbbs 的“二手市场”版看看，人说，“我们买的是全
: 新机器，绝对不是二手的，为什么要上二手市场啊”
: 我顿时哑然
: 回想之前我在卖真正“二手”IPHONE 3GS， 却长久无人问津，如果新的才有人要
: 放眼看去，现在版上卖的，哪有什么是真的二手啊
: 挂羊头卖狗肉固然不好，挂狗肉卖羊头也不恰当啊
: 所以建议如果可能的话，还是改一下吧
|
R*****8
发帖数: 7056 | 10 en, spt
before, i also think 2手means old stuffs, so never come
later i told friends to buy from 2手
they also say they prefer to buy new.....
【在 n*******4 的大作中提到】
: 昨天去收货，我让人家有空上mitbbs 的“二手市场”版看看，人说，“我们买的是全
: 新机器，绝对不是二手的，为什么要上二手市场啊”
: 我顿时哑然
: 回想之前我在卖真正“二手”IPHONE 3GS， 却长久无人问津，如果新的才有人要
: 放眼看去，现在版上卖的，哪有什么是真的二手啊
: 挂羊头卖狗肉固然不好，挂狗肉卖羊头也不恰当啊
: 所以建议如果可能的话，还是改一下吧
|
|
|
D****9
发帖数: 10889 | |
d*******o
发帖数: 5897 | 12 二手市场 这名字不能改，里面有些比较微妙的因素，对广大神医护士是有利的。我相信
当初开版元老为了想出这个名字是破费苦心的。 |
a****n
发帖数: 1119 | 13 agree
相信
【在 d*******o 的大作中提到】
: 二手市场 这名字不能改，里面有些比较微妙的因素，对广大神医护士是有利的。我相信
: 当初开版元老为了想出这个名字是破费苦心的。
|
n***k
发帖数: 1140 | |
n**r
发帖数: 183 | 15 展开说说？
相信
【在 d*******o 的大作中提到】
: 二手市场 这名字不能改，里面有些比较微妙的因素，对广大神医护士是有利的。我相信
: 当初开版元老为了想出这个名字是破费苦心的。
|
t**s
发帖数: 4026 | 16 开版是因为3k想卖一个破旧显示器好伐？
相信
【在 d*******o 的大作中提到】
: 二手市场 这名字不能改，里面有些比较微妙的因素，对广大神医护士是有利的。我相信
: 当初开版元老为了想出这个名字是破费苦心的。
|
W****t
发帖数: 8270 | 17 那他就不是真的汉子
【在 t**s 的大作中提到】
: 开版是因为3k想卖一个破旧显示器好伐？
:
: 相信
|
T*********e
发帖数: 39815 | 18 很好奇，3k的显示器最后卖出去没
【在 t**s 的大作中提到】
: 开版是因为3k想卖一个破旧显示器好伐？
:
: 相信
|
t**s
发帖数: 4026 | 19 白菜大哥好！
【在 T*********e 的大作中提到】
: 很好奇，3k的显示器最后卖出去没
|
T*********e
发帖数: 39815 | 20 这是？
3k的显示器卖出去了吗？
【在 t**s 的大作中提到】
: 白菜大哥好！
|
|
|
t**s
发帖数: 4026 | 21 90后把兄弟:)
【在 T*********e 的大作中提到】
: 这是？
: 3k的显示器卖出去了吗？
|
f*****r
发帖数: 678 | 22 建议改成 忽悠之家
【在 n*******4 的大作中提到】
: 昨天去收货，我让人家有空上mitbbs 的“二手市场”版看看，人说，“我们买的是全
: 新机器，绝对不是二手的，为什么要上二手市场啊”
: 我顿时哑然
: 回想之前我在卖真正“二手”IPHONE 3GS， 却长久无人问津，如果新的才有人要
: 放眼看去，现在版上卖的，哪有什么是真的二手啊
: 挂羊头卖狗肉固然不好，挂狗肉卖羊头也不恰当啊
: 所以建议如果可能的话，还是改一下吧
|
y*******4
发帖数: 3837 | |
l********t
发帖数: 878 | |
l********t
发帖数: 878 | |
l********t
发帖数: 878 | |
