m*******n
发帖数: 5103 | 1 有人喜欢大鱼大肉山珍海味，也有人喜欢清粥小菜，各有各的乐趣，丰俭由人。钓鱼也
一样，有人喜欢几十万的船带了高级钛合金的竿子去 “远洋钓鲔鱼”，但
属于清粥小菜的 Tenkara 钓法也有它的迷人之处。
大家都说 Tenkara 钓法源于日本，就这么相信吧。讲穿了，它是一种不用卷线器的飞
钓法。Tenkara 竿子都是可以伸缩的 telescope 竿子，缩起来只有两三尺，完全伸展
开来大概10-15ft。因为不用卷线器，所以线不能长，大概就是比竿子略长；加上竿子
加上线，大概有效钓鱼半径只有 30ft 左右。
它的特色是竿子又短又轻便，hiking 的时候很容易放在背包里带着走，走到山里的溪
涧或高山湖泊玩耍。5" 的鳟鱼不嫌小，两尺的三文鱼不嫌大；其他竿子施展不开
来的地方，就是 Tenkara 发光的时候。
美国人什么都喜欢大，房大车子大，钓鱼也一定要在大江大海里钓大鱼，他们喜欢那种
粗大劲儿。但 Tenkara 则刚好相反，钓小鱼一样有它的魅力，不用脱光膀子脸红脖子
粗地搏鱼搏到嘴歪眼斜，它讲究的是跟鱼斗智，享受的是极简化后带来的轻松自由。
Tenkara 不论是钓具还是挥竿动作，都是小巧轻灵简便，可以说是钓鱼里的
minimalism。正因为如此，当你站在山中小溪边，你对周遭环境的 intrusion 减到最
低，与大自然融合程度更高。此情此景常会让你心里浮现几个字：天人合一，禅定心宁
。说 Tenkara 起源于日本，不是没有道理。
https://www.youtube.com/watch?v=0e8Jq7pAM6Y
https://www.youtube.com/watch?v=N40BOFYKR38
如果有同学想玩，可以上 eBay 找两个卖家：maximumcatch，或 maxcatchfishing，他
们有很多 Tenkara 的组合。高贵不贵，100 刀就可以享受这简约主义的钓鱼方式。 |
m*******n
发帖数: 5103 | 2 要在小溪里钓鱼，除了像 Tenkara 用 fly 以外，当然也可以用饵，日本台湾很流行所
谓的溪钓就是用饵钓溪里的小鱼，如苦花溪哥等等。美国没有看过人玩（again, 他们
不喜欢小鱼），但台湾不少。溪钓也是用伸缩竿、尼龙线，但所用的 tackle（float，
sinker，钩子）与一般的非常不一样，都有溪钓专用的版本。有趣的是，eBay 上不少
卖 Tenkara 的卖家，但就是买不到溪钓的东西。 |
T****h
发帖数: 129 | 3 我見過有人用Tenkara釣鹹水的bluefish。看起來很好玩的樣子。 |
m*******n
发帖数: 5103 | 4 海边 Tenkara? 你说的会不会是手竿饵钓，就像台钓那种潭边钓鲫鱼的那种？那种钓法
也是伸缩手竿，但不是 Tenkara, Tenkara 一定是用 fly。
Tenkara 也可以用 wet fly，但因为线是直接绑在竿顶，所以不像一般飞钓没有
retrieving/stripping 的动作，因为没有这种动作，所以不能在静水处（如湖边海边
）使用，必须在河里，让河水带着 dead drift.
【在 T****h 的大作中提到】
: 我見過有人用Tenkara釣鹹水的bluefish。看起來很好玩的樣子。
|
l*******g
发帖数: 27064 | |
m*******n
发帖数: 5103 | 6 你说这种钓法？这是用饵，Tenkara 用 fly。
【在 l*******g 的大作中提到】
: 呵呵，中国人传统钓鱼不就是这种么
|
l*******g
发帖数: 27064 | 7 呵呵，没见过fly的吧
小时候经常弄个竹竿子绑上鱼线小勾，用蜘蛛网团成团，一团灰白挂在鱼钩上飞钓餐条鱼
基本两三杆子就能上一条，这种鱼小刺多，适合油炸炸酥脆了吃
【在 m*******n 的大作中提到】
: 你说这种钓法？这是用饵，Tenkara 用 fly。
|
T****h
发帖数: 129 | 8 那位用的是lefty deceiver 不太可能是手竿吧哈哈。
: 海边 Tenkara? 你说的会不会是手竿饵钓，就像台钓那种潭边钓鲫鱼的那种？那
种钓法
: 也是伸缩手竿，但不是 Tenkara, Tenkara 一定是用 fly。
: Tenkara 也可以用 wet fly，但因为线是直接绑在竿顶，所以不像一般飞钓没有
: retrieving/stripping 的动作，因为没有这种动作，所以不能在静水处（如湖
边海边
: ）使用，必须在河里，让河水带着 dead drift.
【在 m*******n 的大作中提到】
: 你说这种钓法？这是用饵，Tenkara 用 fly。
|
m*******n
发帖数: 5103 | 9 有人喜欢大鱼大肉山珍海味，也有人喜欢清粥小菜，各有各的乐趣，丰俭由人。钓鱼也
一样，有人喜欢驾着几十万的船带了高级钛合金的竿子去 “远洋钓鲔鱼”，但属于清
粥小菜的 Tenkara 钓法也有它的迷人之处。
大家都说 Tenkara 钓法源于日本，就这么相信吧。讲穿了，它是一种不用卷线器的飞
钓法。Tenkara 竿子都是可以伸缩的，缩起来只有两三尺，完全伸展开来大概10-15ft
。因为不用卷线器，所以线不能太长；加上竿子加上线，大概有效钓鱼半径只有 30ft
左右，适合在小钓场使用，例如山中小溪。
有时看到有些人拖了老大一个钓具箱出来钓鱼，恨不得把整个车库带出来似的，我就会
想到布袋和尚的话：“行也布袋，坐也布袋，放下布袋，何等自在”。这些人汲汲于钓
到鱼、汲汲于吃鱼，结果把乐趣变成了一种负担；而且他们 eager 急于求鱼的心态，
常让他们错失了享受过程的乐趣，也少了那份潇洒自在。这些人何其不智！
Tenkara 的特色就是轻便，缩起来的竿子、一条线、几个 fly，口袋里一揣就出门上路
了！所以很多人 hiking 时放在背包里带着走，走到山里的溪涧或高山湖泊，爬山兼钓
鱼，一玩就是一天。（是的，Tenkara 的人不带鱼回家。想想揣几条死鱼 hiking 下山
的滋味吧！）五英寸的鳟鱼不嫌小，两尺的三文鱼不嫌大；其他竿子施展不开来的地方
，就是 Tenkara 发光发亮的时候。
美国人什么都喜欢大，房大车子大，钓鱼也一定要在大江大海里钓大鱼，他们喜欢那种
粗大劲儿。但 Tenkara 则刚好相反，钓小鱼一样有它的魅力，不用脱光膀子呲牙咧嘴
地搏鱼搏到嘴歪眼斜，它讲究的是跟鱼斗智，享受的是极简化后带来的潇洒自在。
Tenkara 的小巧轻灵简便，可以说是钓鱼界里的 minimalism。正因为如此，当你站在
山中小溪边，你对周遭环境的 intrusion 减到最低，与大自然融合程度更高。此情此
景常会让你心里浮现几个字：天人合一，禅定心宁。讲究小而美的 Tenkara 起源于日
本，不是没有道理。
如果有同学想玩，可以上 eBay 找两个卖家：maximumcatch，或 maxcatchfishing，他
们有很多 Tenkara 的组合。高贵不贵，100 刀就可以享受简约主义的钓鱼乐趣。 |
m*******n
发帖数: 5103 | 10 要在小溪里钓鱼，除了像 Tenkara 用 fly 以外，当然也可以用饵，日本台湾很流行所
谓的溪钓就是用饵钓溪里的小鱼，如苦花溪哥等等。美国没有看过人玩（again, 他们
不喜欢小鱼），但台湾不少。溪钓也是用伸缩竿、尼龙线，但所用的 tackle（float，
sinker，钩子）与一般的非常不一样，都有溪钓专用的版本。有趣的是，eBay 上不少
卖 Tenkara 的卖家，但就是买不到溪钓的东西。 |
|
|
T****h
发帖数: 129 | 11 我見過有人用Tenkara釣鹹水的bluefish。看起來很好玩的樣子。 |
m*******n
发帖数: 5103 | 12 海边 Tenkara? 你说的会不会是手竿饵钓，就像台钓那种潭边钓鲫鱼的那种？那种钓法
也是伸缩手竿，但不是 Tenkara, Tenkara 一定是用 fly。
Tenkara 也可以用 wet fly，但因为线是直接绑在竿顶，所以不像一般飞钓没有
retrieving/stripping 的动作，因为没有这种动作，所以不能在静水处（如湖边海边
）使用，必须在河里，让河水带着 dead drift.
【在 T****h 的大作中提到】
: 我見過有人用Tenkara釣鹹水的bluefish。看起來很好玩的樣子。
|
l*******g
发帖数: 27064 | |
m*******n
发帖数: 5103 | 14 你说这种钓法？这是用饵，Tenkara 用 fly。
【在 l*******g 的大作中提到】
: 呵呵，中国人传统钓鱼不就是这种么
|
l*******g
发帖数: 27064 | 15 呵呵，没见过fly的吧
小时候经常弄个竹竿子绑上鱼线小勾，用蜘蛛网团成团，一团灰白挂在鱼钩上飞钓餐条鱼
基本两三杆子就能上一条，这种鱼小刺多，适合油炸炸酥脆了吃
【在 m*******n 的大作中提到】
: 你说这种钓法？这是用饵，Tenkara 用 fly。
|
T****h
发帖数: 129 | 16 那位用的是lefty deceiver 不太可能是手竿吧哈哈。
: 海边 Tenkara? 你说的会不会是手竿饵钓，就像台钓那种潭边钓鲫鱼的那种？那
种钓法
: 也是伸缩手竿，但不是 Tenkara, Tenkara 一定是用 fly。
: Tenkara 也可以用 wet fly，但因为线是直接绑在竿顶，所以不像一般飞钓没有
: retrieving/stripping 的动作，因为没有这种动作，所以不能在静水处（如湖
边海边
: ）使用，必须在河里，让河水带着 dead drift.
【在 m*******n 的大作中提到】
: 你说这种钓法？这是用饵，Tenkara 用 fly。
|
u******w
发帖数: 1882 | |
s********e
发帖数: 542 | 18 很不错。这种钓鱼的意境确实美国这边比较少见。
但这边很多飞钓的人也是有类似的追求，许多人淡水飞钓的专功sun fish。 |
W*******s
发帖数: 18705 | 19 有嘛简约不简约的，一切取决于资源。只有小沟可钓，那么就可以试试这种玩法。没有
正常人人说别墅不要非要意境住小木屋的。 |
m*******n
发帖数: 5103 | 20 你还别说，真有人不喜欢大别墅而住小木屋的！这个道理你大概不易领会。
我可以钓三文鱼，但也会去钓 5" 的小鳟鱼，你大概也觉得很难理解。
不是世界上所有事情，都可以用你说的“资源”解释的。
【在 W*******s 的大作中提到】
: 有嘛简约不简约的，一切取决于资源。只有小沟可钓，那么就可以试试这种玩法。没有
: 正常人人说别墅不要非要意境住小木屋的。
|
W*******s
发帖数: 18705 | 21 那得首先证明自己有大别墅。没有瞎扯个啥，我还说我就不喜欢法拉利就喜欢开烤肉。
再说，真有这种人，基本脑子瓦特了。
【在 m*******n 的大作中提到】
: 你还别说，真有人不喜欢大别墅而住小木屋的！这个道理你大概不易领会。
: 我可以钓三文鱼，但也会去钓 5" 的小鳟鱼，你大概也觉得很难理解。
: 不是世界上所有事情，都可以用你说的“资源”解释的。
|
m*******n
发帖数: 5103 | 22 看得出来您的价值观是如何，行，那是您的事情，您爱怎么判断价值是您的事，反正不
防害别人。
【在 W*******s 的大作中提到】
: 那得首先证明自己有大别墅。没有瞎扯个啥，我还说我就不喜欢法拉利就喜欢开烤肉。
: 再说，真有这种人，基本脑子瓦特了。
|
