z*******n
发帖数: 497 | 1 Marc Jacobs Splash - Biscotti - 10 Oz Eau De Toilette Spray Limited Edition
网上翻译的时候是译成： Marc Jacobs的水 - Biscotti - 10盎司香水香水喷雾限量版
，我觉得像喷厕所的
大家帮忙看看 |
v******n
发帖数: 993 | 2 MM你是真心在问么？Marc Jacobs又不是杂货牌子，怎么会出喷厕所的东西？
我都想转JOKE版了…… |
q*****o
发帖数: 67 | |
z*******n
发帖数: 497 | 4 呵呵，是真心再问，见过很多香水都是一套的，一瓶是perfume spray，另一瓶是
toilit 什么的，我真以为是有钱人才会专门去买喷厕所的东西，
MJ 这款写着Toilette Spray，就以为是。
我看网上写的是$180, 我在店里见$24.99.怕买错了 |
z*******n
发帖数: 497 | 5 求科普，一般香水套装写toilette是喷哪里的？
【在 q*****o 的大作中提到】
: 哈哈误解Toilette了吧～
|
xi
发帖数: 1678 | 6 co ask
【在 z*******n 的大作中提到】
: 求科普，一般香水套装写toilette是喷哪里的？
|
p*********i
发帖数: 21 | 7 怎么就知道问不百度一下呢，查香水分类就知道了，居然以为toilette是喷厕所，我喷
了。 |
z*******n
发帖数: 497 | |
o*****c
发帖数: 7963 | 9 我已经喷了
【在 p*********i 的大作中提到】
: 怎么就知道问不百度一下呢，查香水分类就知道了，居然以为toilette是喷厕所，我喷
: 了。
|
