f*******g
发帖数: 1290 | |
G***a
发帖数: 27294 | 2 不能comment啊
【在 f*******g 的大作中提到】
: For the brainy beauties here, please throw many a brick at the racist
: article...
: http://www.theatlantic.com/international/archive/2010/11/looking-for-a-better-class-of-angry-letter-writer/65580/
|
a****c
发帖数: 3827 | 3 没仔细看文章。照片，笑起来需要裂那么大嘴吗？我们嘴裂小点又咋啦？ |
E**********T
发帖数: 7949 | 4 我就瞄了一段儿。说牙齿表现一个社会的发展程度？
我看非洲人民的牙齿都挺白的。 |
G***a
发帖数: 27294 | 5 我来给大家说一下这个文章的大致意思。仔细看了两遍，他说话还是比较迂回的。
作者实际上是在评论，以下这个链接里的广告，因此要看完这个广告才能明白作者说什么
【在 a****c 的大作中提到】
: 没仔细看文章。照片，笑起来需要裂那么大嘴吗？我们嘴裂小点又咋啦？
|
f*******g
发帖数: 1290 | 6 Right, smart princess...
什么
【在 G***a 的大作中提到】
: 我来给大家说一下这个文章的大致意思。仔细看了两遍，他说话还是比较迂回的。
: 作者实际上是在评论，以下这个链接里的广告，因此要看完这个广告才能明白作者说什么
|
G***a
发帖数: 27294 | 7 如果你看完了4楼的视频，那么整个事情的原委是这样的
James Fallows首先写了这篇文章
http://www.theatlantic.com/politics/archive/2010/10/the-phenomenal-chinese-professor-ad/64982/
里面有这么一句话，说：“Update: Ahah! Suspicions justified! They are DC-area
college students. Their skin and teeth are different from what you'd see in
a big Chinese college lecture hall. Though perhaps in 2030..”
意思是说，这个广告是在DC摄制的，根本不符合中国的国情，牙齿啊，样子啊，什么的
都跟中国不一样。
如果美国政府能少花点BUDGET干这种无聊事情，真正节省能源就好了
写了这篇文章之后，James收到一封邮件，他称有一个有Chinese family name的人抗议说
Maybe if Americans actually spent time abroad they could avoid making such
ugly and racist comments |
E**********T
发帖数: 7949 | 8 那个视频我看过。
复合， 部分 老美，自己脑子里对中国的感觉。
很多人就只想承认自己脑子里那个对中国的印象是对的。
习惯了。
area
in
议说
【在 G***a 的大作中提到】
: 如果你看完了4楼的视频，那么整个事情的原委是这样的
: James Fallows首先写了这篇文章
: http://www.theatlantic.com/politics/archive/2010/10/the-phenomenal-chinese-professor-ad/64982/
: 里面有这么一句话，说：“Update: Ahah! Suspicions justified! They are DC-area
: college students. Their skin and teeth are different from what you'd see in
: a big Chinese college lecture hall. Though perhaps in 2030..”
: 意思是说，这个广告是在DC摄制的，根本不符合中国的国情，牙齿啊，样子啊，什么的
: 都跟中国不一样。
: 如果美国政府能少花点BUDGET干这种无聊事情，真正节省能源就好了
: 写了这篇文章之后，James收到一封邮件，他称有一个有Chinese family name的人抗议说
|
i*****a
发帖数: 7272 | 9 这个JAMES FALLOW上也算个所谓的中国通，7，80 年代就在亚洲地区晃悠，现在更是
ATLANTIC写中国问题的一把手。上回写的白男在中国嘛也不用干，就凭一张脸，很多
公司都雇用来做公关，专攻政府官员。也是热议一片。
area
in
议说
【在 G***a 的大作中提到】
: 如果你看完了4楼的视频，那么整个事情的原委是这样的
: James Fallows首先写了这篇文章
: http://www.theatlantic.com/politics/archive/2010/10/the-phenomenal-chinese-professor-ad/64982/
: 里面有这么一句话，说：“Update: Ahah! Suspicions justified! They are DC-area
: college students. Their skin and teeth are different from what you'd see in
: a big Chinese college lecture hall. Though perhaps in 2030..”
: 意思是说，这个广告是在DC摄制的，根本不符合中国的国情，牙齿啊，样子啊，什么的
: 都跟中国不一样。
: 如果美国政府能少花点BUDGET干这种无聊事情，真正节省能源就好了
: 写了这篇文章之后，James收到一封邮件，他称有一个有Chinese family name的人抗议说
|
G***a
发帖数: 27294 | 10 lz贴的那篇文章的大意是这样的
首先James重申，他的原意是，这个广告不是在中国摄制的。
因为，广告里的中国人看上去腰板直，更加光明漂亮，有完美牙齿，这些标志着他们在
一个富裕的社会里面长大，能够看得起牙齿矫形医生，而且，他们喝的是去氟水
straighter, brighter, more glamorous looking teeth, displayed more often in
big toothy smiles (a sign of orthodontia, early dentistry, fluoridated water
, etc - this is especially a US marker）
他不停重申，这不叫种族歧视，ＡＢＣ和大陆来的区别，就是ＡＢＣ“different
richer”
后来他又开玩笑说，当然广告设置是在２０３０年，说不定那时候中国人就看上去跟Ａ
ＢＣ一样了
area
in
议说
【在 G***a 的大作中提到】
: 如果你看完了4楼的视频，那么整个事情的原委是这样的
: James Fallows首先写了这篇文章
: http://www.theatlantic.com/politics/archive/2010/10/the-phenomenal-chinese-professor-ad/64982/
: 里面有这么一句话，说：“Update: Ahah! Suspicions justified! They are DC-area
: college students. Their skin and teeth are different from what you'd see in
: a big Chinese college lecture hall. Though perhaps in 2030..”
: 意思是说，这个广告是在DC摄制的，根本不符合中国的国情，牙齿啊，样子啊，什么的
: 都跟中国不一样。
: 如果美国政府能少花点BUDGET干这种无聊事情，真正节省能源就好了
: 写了这篇文章之后，James收到一封邮件，他称有一个有Chinese family name的人抗议说
|
|
|
G***a
发帖数: 27294 | 11 在文章的后半部分，Ｊａｍｅｓ这么说
Here is the teachable moment: noting economic differences among people of a
similar racial background might be "inaccurate" or "misleading" or perhaps
even "ugly," but it is not "racist."
意思是，我注意到了人与人之间的物质条件差异，经济能力差异，也许是不准确的，也
许是舞蹈的，也许是丑陋的，但绝不是种族歧视
最后他举了这么一个例子，前些日子，有些人攻击他评论ｏｂａｍａ呼吁释放刘晓波的
事儿。他说你们这些人的信息都不准确，都不ｇｏｏｇｌｅ就来攻击我。
这时候他话锋一转，直指那个写信的同胞：“当你说我有偏见的时候，你怎么没发现，
你正中我下怀？”
How long would it have taken the writer to figure out that, of all the ways
he might attack me for my bias, saying "if only you'd ever left the country,
you wouldn't think this way" was not his strongest avenue of attack?
in
water
【在 G***a 的大作中提到】
: lz贴的那篇文章的大意是这样的
: 首先James重申，他的原意是，这个广告不是在中国摄制的。
: 因为，广告里的中国人看上去腰板直，更加光明漂亮，有完美牙齿，这些标志着他们在
: 一个富裕的社会里面长大，能够看得起牙齿矫形医生，而且，他们喝的是去氟水
: straighter, brighter, more glamorous looking teeth, displayed more often in
: big toothy smiles (a sign of orthodontia, early dentistry, fluoridated water
: , etc - this is especially a US marker）
: 他不停重申，这不叫种族歧视，ＡＢＣ和大陆来的区别，就是ＡＢＣ“different
: richer”
: 后来他又开玩笑说，当然广告设置是在２０３０年，说不定那时候中国人就看上去跟Ａ
|
G***a
发帖数: 27294 | 12 花了３篇帖子终于把这件事情说明白了
ｉｔ废话真多，说话老油条，曲里拐弯，不好对付
【在 i*****a 的大作中提到】
: 这个JAMES FALLOW上也算个所谓的中国通，7，80 年代就在亚洲地区晃悠，现在更是
: ATLANTIC写中国问题的一把手。上回写的白男在中国嘛也不用干，就凭一张脸，很多
: 公司都雇用来做公关，专攻政府官员。也是热议一片。
:
: area
: in
: 议说
|
l*y
发帖数: 21010 | 13 你不觉得他说的很对么？这根本不是种族歧视。
a
【在 G***a 的大作中提到】
: 在文章的后半部分，Ｊａｍｅｓ这么说
: Here is the teachable moment: noting economic differences among people of a
: similar racial background might be "inaccurate" or "misleading" or perhaps
: even "ugly," but it is not "racist."
: 意思是，我注意到了人与人之间的物质条件差异，经济能力差异，也许是不准确的，也
: 许是舞蹈的，也许是丑陋的，但绝不是种族歧视
: 最后他举了这么一个例子，前些日子，有些人攻击他评论ｏｂａｍａ呼吁释放刘晓波的
: 事儿。他说你们这些人的信息都不准确，都不ｇｏｏｇｌｅ就来攻击我。
: 这时候他话锋一转，直指那个写信的同胞：“当你说我有偏见的时候，你怎么没发现，
: 你正中我下怀？”
|
G***a
发帖数: 27294 | 14 这个Ｊａｍｅｓ Ｆａｌｌｏｗｓ是一个心胸狭窄的人，要不怎么会专门写文章骂读者？
同时他也是个以貌取人的人
我给ｌｚ的建议是：“never argue with idiots, they will drag you down to
their level and beat you with experience"
不用废话，谁写个病毒，直接发到ｉｔ邮箱就行
【在 E**********T 的大作中提到】
: 那个视频我看过。
: 复合， 部分 老美，自己脑子里对中国的感觉。
: 很多人就只想承认自己脑子里那个对中国的印象是对的。
: 习惯了。
:
: area
: in
: 议说
|
l*y
发帖数: 21010 | 15 你思维也太简单化了，这叫以貌取人么？
者？
【在 G***a 的大作中提到】
: 这个Ｊａｍｅｓ Ｆａｌｌｏｗｓ是一个心胸狭窄的人，要不怎么会专门写文章骂读者？
: 同时他也是个以貌取人的人
: 我给ｌｚ的建议是：“never argue with idiots, they will drag you down to
: their level and beat you with experience"
: 不用废话，谁写个病毒，直接发到ｉｔ邮箱就行
|
i*****a
发帖数: 7272 | 16 我也觉得他说的有点道理，即使有偏差也没有太过
【在 l*y 的大作中提到】
: 你不觉得他说的很对么？这根本不是种族歧视。
:
: a
|
a****c
发帖数: 3827 | 17 我其实也不觉得他racist，不过就牙齿啥的这些小事评论来评论去的有意思吗？如果他
说那个中国就凭一张百人脸雇佣公关的事情，如果是对的我们是应该反省一下。
还有美国富了这么多年，牙齿什么的当然比中国好。这种废话说出来有劲吗？还有语气
什么的，总摆脱不了高高在上那幅德行。当然，我们对老美评论有意见全是我们
sensitive嘛。我们就应该傻乐着看他们发傻。 |
l*y
发帖数: 21010 | 18 我觉得有意思，这叫以小见大，这个细节本身就挺有趣的。你们就是阶级斗争的筋老绷
着，放松不下来，心态不好。
【在 a****c 的大作中提到】
: 我其实也不觉得他racist，不过就牙齿啥的这些小事评论来评论去的有意思吗？如果他
: 说那个中国就凭一张百人脸雇佣公关的事情，如果是对的我们是应该反省一下。
: 还有美国富了这么多年，牙齿什么的当然比中国好。这种废话说出来有劲吗？还有语气
: 什么的，总摆脱不了高高在上那幅德行。当然，我们对老美评论有意见全是我们
: sensitive嘛。我们就应该傻乐着看他们发傻。
|
G***a
发帖数: 27294 | 19 不是种族歧视不代表他对
（１）他ｎａｒｒｏｗ－ｍｉｎｄｅｄ，以为去过两次中国就什么都明白，指手画脚了。
（２）心胸极其狭窄，作为专栏作者，不仅攻击读者，还特意指出读者是从ｍａｉｎｌ
ａｎｄ来的
（３）居高临下态度很让人烦。你们美国那么有钱让ＡＢＣ都那么光彩照人，那我们贫
困山区孩子都让你们养好了，何必还担心债务债权问题呢？
我对自己的国家和民族也有我自己的意见，我对中国老百姓现在的生活也痛心，但是他
这么故意煽动右翼的情绪，实在是挺可怕的
尤其是在现在这个时候，马上就要进行十年一度的重画选区了！参众两院，都成了共和
党大本营了。底下的选区，肯定被画得乱其八糟
这是权力大洗牌的时候。我不是ｎａｉｖｅ，不知道民主党跟他们是一丘之貉，只是多
少民族党在对华问题上，还比共和党要点脸吧。
下个presidential election估计都没法看了吧。
【在 l*y 的大作中提到】
: 你不觉得他说的很对么？这根本不是种族歧视。
:
: a
|
G***a
发帖数: 27294 | 20 见我１９楼回复。
我只能说这么多了。其他的，莫谈国事，莫谈国事，伤身伤心伤和气
【在 l*y 的大作中提到】
: 你思维也太简单化了，这叫以貌取人么？
:
: 者？
|
|
|
i*****a
发帖数: 7272 | 21 至少他的本意是抨击这个傻冒录像带的真实性。很明显，这个RIGHTWING的录像是在煽
动中国威胁论，他不过是纠住一个细节，来CHALLENGE ITS VALIDITY。
他在说白男雇用公关的时候美国读者的很大一部分舆论是批判那些白男不要脸，EARN THE
DISHONEST MONEY。。
基于他的出身背景，客观是不可能的，但至少他老还总在中国混，不是坐在玉米地胡编
乱造 |
G***a
发帖数: 27294 | 22 ｔｅｃｈｉｎｉｃａｌｌｙ，他只是，根据外貌来划分出生地而已
所以如果这不叫“以貌取人”，那就不叫，就用ｔｅｃｈｎｉｃａｌ的定义好啦
【在 l*y 的大作中提到】
: 你思维也太简单化了，这叫以貌取人么？
:
: 者？
|
a****c
发帖数: 3827 | 23 牙齿的问题又不是光他看得出来，阶级斗争本来就存在的，世界还没大同呢。这个版娱
乐着呢，大家都灌水，你咋知道我们心态不好呢？你倒一顶阶级斗争大大帽子扣上来了。
【在 l*y 的大作中提到】
: 我觉得有意思，这叫以小见大，这个细节本身就挺有趣的。你们就是阶级斗争的筋老绷
: 着，放松不下来，心态不好。
|
f*******g
发帖数: 1290 | 24 This guy is definitely racist. He pretends comparing mainland chinese with
abc, actually he intends the
readers to compare chinese with american.everything he said about abc
actually has nothing to do with their
being chinese, but american.
【在 l*y 的大作中提到】
: 我觉得有意思，这叫以小见大，这个细节本身就挺有趣的。你们就是阶级斗争的筋老绷
: 着，放松不下来，心态不好。
|
