m**********7 发帖数: 2191 | 1 好久没来,翻了翻帖子忍不住说一下:一名、两名发考题应该用 a faculty member,
two faculty members。而不是 a faculty, two faculties。特别是复数的时候。
faculty是指某学校、学院、系等等的教工(姑且这么叫)的合集。比如说The faculty
of this department agreed that ...
除非指engineering faculty,science faculty等等合在一起的时候可以说The
faculties of engineering and science。 |
l*****r 发帖数: 990 | |
T*******g 发帖数: 2322 | |
s******g 发帖数: 3841 | 4 楼主说的虽然对,但是用的人一多,大家也习惯了嘛,现在连paper都变成可数的了 |
s******y 发帖数: 28562 | 5 我以前也是这么写的,a faculty member, two faculty members,
然后我的老美同事根本就不管这些,faculties, faculties的用得可欢了。
我觉得嘛,语言这种东西,本来就是约成俗定的,如果大家都这么用,最后肯定就成为
正式的了。
比方说“昨日黄花”,现在已经被视为可接受的了。
faculty
【在 m**********7 的大作中提到】 : 好久没来,翻了翻帖子忍不住说一下:一名、两名发考题应该用 a faculty member, : two faculty members。而不是 a faculty, two faculties。特别是复数的时候。 : faculty是指某学校、学院、系等等的教工(姑且这么叫)的合集。比如说The faculty : of this department agreed that ... : 除非指engineering faculty,science faculty等等合在一起的时候可以说The : faculties of engineering and science。
|
t*******g 发帖数: 1518 | 6 useless.
faculty
【在 m**********7 的大作中提到】 : 好久没来,翻了翻帖子忍不住说一下:一名、两名发考题应该用 a faculty member, : two faculty members。而不是 a faculty, two faculties。特别是复数的时候。 : faculty是指某学校、学院、系等等的教工(姑且这么叫)的合集。比如说The faculty : of this department agreed that ... : 除非指engineering faculty,science faculty等等合在一起的时候可以说The : faculties of engineering and science。
|
m**********7 发帖数: 2191 | 7 嗯呐。你也去过?
【在 T*******g 的大作中提到】 : 楼主头像是伊瓜苏?
|
H****N 发帖数: 997 | 8 People use faculties all the time |
G**********5 发帖数: 283 | 9 赞一下
作为social science里比较注重文字的,周围的native speakers确实都是用faculty
members,很少听到faculties
faculty
【在 m**********7 的大作中提到】 : 好久没来,翻了翻帖子忍不住说一下:一名、两名发考题应该用 a faculty member, : two faculty members。而不是 a faculty, two faculties。特别是复数的时候。 : faculty是指某学校、学院、系等等的教工(姑且这么叫)的合集。比如说The faculty : of this department agreed that ... : 除非指engineering faculty,science faculty等等合在一起的时候可以说The : faculties of engineering and science。
|
p**********n 发帖数: 1470 | 10 this was one particular mistake yin made in the interview with fiona. |
c******a 发帖数: 633 | 11 你也注意到了,好像没人介意阿。
还有email也可数了,郁闷啊,哈哈。
【在 p**********n 的大作中提到】 : this was one particular mistake yin made in the interview with fiona.
|
c******a 发帖数: 633 | 12 你也注意到了,好像没人介意阿。
还有email也可数了,郁闷啊,哈哈。
【在 p**********n 的大作中提到】 : this was one particular mistake yin made in the interview with fiona.
|