n**s 发帖数: 987 | 1 例如 路上一头牛,河边一只羊。实际想表达地意思是 路上有牛也有羊,河边也有牛也
有羊。
这种表在诗词中叫什么呢? 记得以前考语文考过,忘了确切的叫法了 |
n*******l 发帖数: 2911 | 2 刚给学生们登完成绩,来散散心。
路上一头牛,河边一只羊,能表达“路上有牛也有羊,河边也有牛也有羊”的意思?诗
人果然不一样。
【在 n**s 的大作中提到】 : 例如 路上一头牛,河边一只羊。实际想表达地意思是 路上有牛也有羊,河边也有牛也 : 有羊。 : 这种表在诗词中叫什么呢? 记得以前考语文考过,忘了确切的叫法了
|
c**********r 发帖数: 944 | 3 互文?
【在 n**s 的大作中提到】 : 例如 路上一头牛,河边一只羊。实际想表达地意思是 路上有牛也有羊,河边也有牛也 : 有羊。 : 这种表在诗词中叫什么呢? 记得以前考语文考过,忘了确切的叫法了
|
o***a 发帖数: 1373 | 4 互文
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 n**s 的大作中提到】 : 例如 路上一头牛,河边一只羊。实际想表达地意思是 路上有牛也有羊,河边也有牛也 : 有羊。 : 这种表在诗词中叫什么呢? 记得以前考语文考过,忘了确切的叫法了
|
s**********e 发帖数: 33562 | |
g*******n 发帖数: 63 | 6 主人下马客在船
举酒欲饮无管弦
【在 n**s 的大作中提到】 : 例如 路上一头牛,河边一只羊。实际想表达地意思是 路上有牛也有羊,河边也有牛也 : 有羊。 : 这种表在诗词中叫什么呢? 记得以前考语文考过,忘了确切的叫法了
|
s******g 发帖数: 3841 | 7 互文
燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英
这个是中华语言的精髓,不知道英语里面有没有类似的表达方式
【在 n**s 的大作中提到】 : 例如 路上一头牛,河边一只羊。实际想表达地意思是 路上有牛也有羊,河边也有牛也 : 有羊。 : 这种表在诗词中叫什么呢? 记得以前考语文考过,忘了确切的叫法了
|
n**s 发帖数: 987 | 8 我就在一片paper用了这一手法,大概意思是由于某些因素,会过高估计某一参数;而
另外一些因素的不确定性会导致低估这一参数。其实所有这些因素的不确性都可能导致
高估或者低估
现在我要给一老美解释这种写作手法,费老大劲了
【在 s******g 的大作中提到】 : 互文 : 燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英 : 这个是中华语言的精髓,不知道英语里面有没有类似的表达方式
|
n**s 发帖数: 987 | 9 一条路和一条河平行,中间没有夹带的情况下,牛就在河边,羊业在路上
【在 n*******l 的大作中提到】 : 刚给学生们登完成绩,来散散心。 : 路上一头牛,河边一只羊,能表达“路上有牛也有羊,河边也有牛也有羊”的意思?诗 : 人果然不一样。
|
n*******l 发帖数: 2911 | 10 互文好歹也要无歧义才行啊,就像那个“秦时明月汉时关”,不用互文解释还
不合理。 但是简单一句话,你非得说是互文,很可能就是“糊涂文”了。比如
说, “张三抢走了银子,李四抢走了女人” 。你非得说这是互文,你想表达的
是“张三抢走了银子和女人,李四也抢走了银子和女人”,那基本上就是胡扯了。
【在 n**s 的大作中提到】 : 一条路和一条河平行,中间没有夹带的情况下,牛就在河边,羊业在路上
|
n**s 发帖数: 987 | 11 生活中要多一些胡扯才好玩,不然就是苦逼
【在 n*******l 的大作中提到】 : 互文好歹也要无歧义才行啊,就像那个“秦时明月汉时关”,不用互文解释还 : 不合理。 但是简单一句话,你非得说是互文,很可能就是“糊涂文”了。比如 : 说, “张三抢走了银子,李四抢走了女人” 。你非得说这是互文,你想表达的 : 是“张三抢走了银子和女人,李四也抢走了银子和女人”,那基本上就是胡扯了。
|