s******t
发帖数: 24 | 1 回忆初到英国发生在我身上的故事（有笑有泪版）
文章来源: 异域空间的蜘蛛网 于 2002-4-23 13:19:00:
N年前刚来英国时, 英文不好（是非常的差）,住在寄宿家庭中, 就是和住在英国人的家庭
中. 我的运气很好,和一对老夫妇在一起, 他们人很好很好, 我和他们成了很好的朋友,
they call me 'son' and i call them england-'dad' and 'mum'.
生活的很融洽, 那天, 老妇人过生日, 我给买了个大Brithday Cake. After the dinner,
是时间吃蛋糕了, 老人家拿起了刀...
我很好说, 虽然英文不好,但也随时不忘锻炼的机会, 就在我抢在老人家的刀落在蛋糕上
的那一刹那, 我说了一句话, 悲剧发生了... ...
我本是好心的想说:" Why don't you make a wish before cutting the cake?" 但, 但,
但... 从我嘴里蹦出来的话却是:" Why don't you make a will before cutting the
cake?" 更惨的是我 |
|
