由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - English for "二等奖学金"?
相关主题
Flirtation, Dating, and Courting (A-C)“手心手背”来决胜负,英语有没有类似表达?
Flirtation, Dating, and Courting (M-O)问个弱问题
Re: cool, auto-mount works.get away with Cheating
you guys 是侮辱的话吗? (转载)"generally positive" 怎么理解?
Letter Home三等奖奖学金和三好学生怎么说?
一道听力题.English is realy veeeeeeeeeery important!
the meaning of this sentence[转载] Re: English water le
Ask an expressionEnglish Reading Link (1). :-)
相关话题的讨论汇总
话题: english话题: 二等话题: rt话题: 奖学金话题: level
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
s****s
发帖数: 368
1
RT. Thanks!
r*z
发帖数: 1679
2
second class/place schorlarship is commonly used in China, but second class
also sounds derogatory, as if it is far behind the first class.
i would say Level II scholarship if it fits your context.

【在 s****s 的大作中提到】
: RT. Thanks!
Y**s
发帖数: 1632
3
"level II" implies that it is BETTER than "level I", not worse.
Why not just say runner-up prize/scholarship?
1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
English Reading Link (1). :-)Letter Home
Re: who know some English mp3 sites?一道听力题.
Re: online dictionary??the meaning of this sentence
Shouting EnglishAsk an expression
Flirtation, Dating, and Courting (A-C)“手心手背”来决胜负,英语有没有类似表达?
Flirtation, Dating, and Courting (M-O)问个弱问题
Re: cool, auto-mount works.get away with Cheating
you guys 是侮辱的话吗? (转载)"generally positive" 怎么理解?
相关话题的讨论汇总
话题: english话题: 二等话题: rt话题: 奖学金话题: level