r*z
发帖数: 1679 | | G***G
发帖数: 16778 | 2 he is always very punctual.
【在 r*z 的大作中提到】
: 他是一个时间观念很强的人.
: 怎么说?
| r*z
发帖数: 1679 | 3 准时和有时间观念是不一样的.
比如说,3个小时过去了,有的人会不知不觉...好象才过了1个小时.
【在 G***G 的大作中提到】
: he is always very punctual.
| G***G
发帖数: 16778 | 4 there you go.
he is alway aware of timing.
【在 r*z 的大作中提到】
: 准时和有时间观念是不一样的.
: 比如说,3个小时过去了,有的人会不知不觉...好象才过了1个小时.
| Y**s
发帖数: 1632 | 5 to be sure, nobody really says it like that... if you do want to get
slightly technical, you can say that so-and-so has excellent/poor temporal
awareness. | r*z
发帖数: 1679 | 6 how about "he is a time-sensitive guy"?
or, he is sensitive to time.
【在 G***G 的大作中提到】
: there you go.
: he is alway aware of timing.
|
|
