b******g
发帖数: 1721 | 1 多谢大家的猜测。
我其实是想问，工作部 和 标书， 的对应英文翻译。
多谢。 |
o********l
发帖数: 12430 | 2 什么叫标书啊？
工作部是工作部门嘛？
【在 b******g 的大作中提到】
: 多谢大家的猜测。
: 我其实是想问，工作部 和 标书， 的对应英文翻译。
: 多谢。
|
s**d
发帖数: 787 | 3 偶们还是不知道这俩词儿是啥意思。
【在 b******g 的大作中提到】
: 多谢大家的猜测。
: 我其实是想问，工作部 和 标书， 的对应英文翻译。
: 多谢。
|
O******e
发帖数: 734 | 4 I think it's about bidding for civil engineering contracts.
工作部 Department of Public Works (better Chinese translations
are 公造部, 公共工程部, 公共事务部)
标书 tender
【在 b******g 的大作中提到】
: 多谢大家的猜测。
: 我其实是想问，工作部 和 标书， 的对应英文翻译。
: 多谢。
|
