r****o
发帖数: 1950 | 1 civic and industry? 对否？
形容词怎么说? |
d**w
发帖数: 14889 | 2
industrial
【在 r****o 的大作中提到】
: civic and industry? 对否？
: 形容词怎么说?
|
k*****y
发帖数: 2069 | 3 这要看什么情况的
domestic 有时候也可以是民用
【在 r****o 的大作中提到】
: civic and industry? 对否？
: 形容词怎么说?
|
v*****1
发帖数: 66 | 4 consumer and industrial，这里consumer产品就是一般消费者家用，用不着工业那种
规模的.比如GE 的网站就叫自己 GE consumer and industrial
civil 作“民用”一般是和军用相对的时候
【在 r****o 的大作中提到】
: civic and industry? 对否？
: 形容词怎么说?
|
v*****1
发帖数: 66 | 5 对了，还有一个词叫 prosumer 是从professional＋consumer来的，针对比较专业化的
消费者产品，一般介于consumer 和industrial product之间
【在 v*****1 的大作中提到】
: consumer and industrial，这里consumer产品就是一般消费者家用，用不着工业那种
: 规模的.比如GE 的网站就叫自己 GE consumer and industrial
: civil 作“民用”一般是和军用相对的时候
|
s**s
发帖数: 404 | 6 长进 //bow
【在 v*****1 的大作中提到】
: 对了，还有一个词叫 prosumer 是从professional＋consumer来的，针对比较专业化的
: 消费者产品，一般介于consumer 和industrial product之间
|
O******e
发帖数: 734 | 7 If you are talking about infrastructure, "municipal" and "industrial"
might be the appropriate adjectives, e.g., municipal water supply vs
industrial water supply.
【在 r****o 的大作中提到】
: civic and industry? 对否？
: 形容词怎么说?
|
m*****n
发帖数: 3575 | 8 damn, prosumer is used only by Amway. |
z***s
发帖数: 3241 | 9 英语俺不敢乱说。汉语我还有点自信。
“民用”往往是跟“军用”相对的。
“工用”好像不是一个很地道的汉语词汇啊。
【在 r****o 的大作中提到】
: civic and industry? 对否？
: 形容词怎么说?
|
O******e
发帖数: 734 | 10 民用 civilian use
军用 military use
公用 public use, municipal use
工用 industrial use
【在 z***s 的大作中提到】
: 英语俺不敢乱说。汉语我还有点自信。
: “民用”往往是跟“军用”相对的。
: “工用”好像不是一个很地道的汉语词汇啊。
|
|
|
o********l
发帖数: 12430 | 11 now i understand ....
thanks!
民用 civilian use
军用 military use
公用 public use, municipal use
工用 industrial use
【在 O******e 的大作中提到】
: 民用 civilian use
: 军用 military use
: 公用 public use, municipal use
: 工用 industrial use
|
O******e
发帖数: 734 | 12 When a huge Obstacle is blocking the 民用 road, as in my picture to the left,
even 工用 earth-moving equipment will not be mighty enough to move it. One
would need to resort to 军用 assets to take care of the problem. And since
the whole process of removal will take hours or even days, you must respect
the needs of the dedicated working men when they must answer to the call of
nature, and provide them with well-vented 公用 portable potties.
No more potty jokes from me today.
【在 o********l 的大作中提到】
: now i understand ....
: thanks!
:
: 民用 civilian use
: 军用 military use
: 公用 public use, municipal use
: 工用 industrial use
|
z***s
发帖数: 3241 | 13 我咋觉得挪这东西，除了炸药没有别的办法啊。不论是军用还是民用炸药。
left,
One
since
respect
of
【在 O******e 的大作中提到】
: When a huge Obstacle is blocking the 民用 road, as in my picture to the left,
: even 工用 earth-moving equipment will not be mighty enough to move it. One
: would need to resort to 军用 assets to take care of the problem. And since
: the whole process of removal will take hours or even days, you must respect
: the needs of the dedicated working men when they must answer to the call of
: nature, and provide them with well-vented 公用 portable potties.
: No more potty jokes from me today.
|
O******e
发帖数: 734 | 14 I guess I asked for this. Countdown: 10, 9, 8, 7, 6, . . .
【在 z***s 的大作中提到】
: 我咋觉得挪这东西，除了炸药没有别的办法啊。不论是军用还是民用炸药。
:
: left,
: One
: since
: respect
: of
|
n*******e
发帖数: 594 | 15 farmer use and factory use.
【在 r****o 的大作中提到】
: civic and industry? 对否？
: 形容词怎么说?
|
C***6
发帖数: 108 | |
