z****u
发帖数: 183 | |
o********l
发帖数: 12430 | 2 step back ten thousand steps and speak
【在 z****u 的大作中提到】
: thanks!
|
r****o
发帖数: 1950 | 3 Anyway?
In the worst case?
【在 z****u 的大作中提到】
: thanks!
|
o*********e
发帖数: 2452 | 4 the bottom line is .... ?
【在 z****u 的大作中提到】
: thanks!
|
n****g
发帖数: 150 | 5 i remember you asked "in a pinch", aren't they the same meaning?
【在 o*********e 的大作中提到】
: the bottom line is .... ?
|
o********l
发帖数: 12430 | 6 wow, good memory
【在 n****g 的大作中提到】
: i remember you asked "in a pinch", aren't they the same meaning?
|
o*********e
发帖数: 2452 | 7 应该不是，in a pinch是随便凑合的意思。。。
中文里面退一万步应该不止是凑合了，是“实在没有办法”的情况了。。。
【在 n****g 的大作中提到】
: i remember you asked "in a pinch", aren't they the same meaning?
|
x**c
发帖数: 1435 | 8 after all, at the wroest
【在 z****u 的大作中提到】
: thanks!
|
s**d
发帖数: 787 | 9 in the worst case scenario...
【在 z****u 的大作中提到】
: thanks!
|
