由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - understand 和 got it 的区别
相关主题
Re: it start rainingRe: 请教lydia
请教,"本来打算做某事"HUMILITY
我忍不住想要摸一下pls help me to answer some questions
语法请教: Potatoes are a kind of healthy foodhow to say this?
‘难得糊涂’beat one's brains out
表达"这下我就放心了"?Break a leg!
divide 和 partition 有什么区别吗?g3
请别人吃饭英语怎么说怎么理解这句,急!!!!!!!!
相关话题的讨论汇总
话题: understand话题: got话题: 区别
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
g******t
发帖数: 23
1
在谈话时,对方在表达某些强烈希望你能理解的观点,我想说,理解理解。
在这里用understand 合适吗?还是用got it?
我的理解是got it, 不能表达那种我和你心情上有共鸣的那层意思。 understand更好
吗?
t*****e
发帖数: 2228
2
i thought the opposite --"got u"
更口语化.

【在 g******t 的大作中提到】
: 在谈话时,对方在表达某些强烈希望你能理解的观点,我想说,理解理解。
: 在这里用understand 合适吗?还是用got it?
: 我的理解是got it, 不能表达那种我和你心情上有共鸣的那层意思。 understand更好
: 吗?

1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
怎么理解这句,急!!!!!!!!‘难得糊涂’
Shanghai表达"这下我就放心了"?
这个版的位置不对divide 和 partition 有什么区别吗?
[转载] 请问老美们理解 -_-! 什么意思嘛?请别人吃饭英语怎么说
Re: it start rainingRe: 请教lydia
请教,"本来打算做某事"HUMILITY
我忍不住想要摸一下pls help me to answer some questions
语法请教: Potatoes are a kind of healthy foodhow to say this?
相关话题的讨论汇总
话题: understand话题: got话题: 区别