由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - 求教一句话
相关主题
another question...English grammar questions
if you will,看到的一句话
求助,这个翻译实在有挑战性啊今天学了一句
一个很好的英语发音学习网站一个英汉翻译问题
怎么说make progress[转载] 请教一句话的翻法
"著名学者"该如何翻译一句话,不知道如何翻译
请问“孝顺”这个词比较贴切的英文咋说?撒切尔一句话,居然出了两种不同的理解。。。
有朋友申请一教师职位,有一问题(见贴)不知什么意思?一句有用的格言
相关话题的讨论汇总
话题: each话题: use话题: instead话题: strategy话题: profit
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
h*****o
发帖数: 240
1
每个成功的市场战略都首先体现在客观的收益方面.
Each successful marketing strategy should demonstrate considerable profit in
the first place
我这么说好像有点别扭..
l*r
发帖数: 669
2
use any instead of each ...

in

【在 h*****o 的大作中提到】
: 每个成功的市场战略都首先体现在客观的收益方面.
: Each successful marketing strategy should demonstrate considerable profit in
: the first place
: 我这么说好像有点别扭..

s**d
发帖数: 787
3
Use "every" instead of "each".

in

【在 h*****o 的大作中提到】
: 每个成功的市场战略都首先体现在客观的收益方面.
: Each successful marketing strategy should demonstrate considerable profit in
: the first place
: 我这么说好像有点别扭..

w****t
发帖数: 33
4
use a

in

【在 h*****o 的大作中提到】
: 每个成功的市场战略都首先体现在客观的收益方面.
: Each successful marketing strategy should demonstrate considerable profit in
: the first place
: 我这么说好像有点别扭..

O******e
发帖数: 734
5
Drop "Each", pluralize "strategy".

in

【在 h*****o 的大作中提到】
: 每个成功的市场战略都首先体现在客观的收益方面.
: Each successful marketing strategy should demonstrate considerable profit in
: the first place
: 我这么说好像有点别扭..

h*****o
发帖数: 240
6
多谢楼上各位老大
t******1
发帖数: 61
7
use "profitability" instead of "profit"
1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
一句有用的格言怎么说make progress
[合集] 请问几个问题"著名学者"该如何翻译
请教一句英语请问“孝顺”这个词比较贴切的英文咋说?
碰到一句很郁闷的句子有朋友申请一教师职位,有一问题(见贴)不知什么意思?
another question...English grammar questions
if you will,看到的一句话
求助,这个翻译实在有挑战性啊今天学了一句
一个很好的英语发音学习网站一个英汉翻译问题
相关话题的讨论汇总
话题: each话题: use话题: instead话题: strategy话题: profit