由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - The Analects(论语)中英对照(7)
相关主题
The Analects(论语)中英对照(3)Let's be professional!
The Analects(论语)中英对照(5)which one is correct?
The Analects(论语)中英对照(6)Google结果 Re: which one is correct?
The Analects(论语)中英对照(8)it is right?
The Analects(论语)中英对照(9)how to mark correctly stress?
The Analects(论语)中英对照(10)请教个翻译
阿瓦隆迷雾片首曲歌词原创翻译(by love)欣赏-中英对照follow
阿瓦隆迷雾片尾曲歌词原创翻译(by love)欣赏-中英对照have sb....
相关话题的讨论汇总
话题: analects话题: 中英对照话题: who话题: 论语话题: 居无求安
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
p**p
发帖数: 10318
1
The Master said, A gentleman who never goes on eating till he is sated, who
does not demand comfort in his home, who is diligent in business and cautious
in speech, who associates with those that possess the Way and thereby corrects
his own faults--such a one may indeed be said to have a taste for learning.
子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”
1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
have sb....The Analects(论语)中英对照(9)
Which is correct?The Analects(论语)中英对照(10)
the阿瓦隆迷雾片首曲歌词原创翻译(by love)欣赏-中英对照
中午12点是12:00am还是12:00pm?阿瓦隆迷雾片尾曲歌词原创翻译(by love)欣赏-中英对照
The Analects(论语)中英对照(3)Let's be professional!
The Analects(论语)中英对照(5)which one is correct?
The Analects(论语)中英对照(6)Google结果 Re: which one is correct?
The Analects(论语)中英对照(8)it is right?
相关话题的讨论汇总
话题: analects话题: 中英对照话题: who话题: 论语话题: 居无求安