j*******y
发帖数: 303 | 1 家里昨天给办了出生证明，
基本上和置顶的帖子写的差不多， 到派出所开证明， 然后拿到公正处公正。
只是这次公正处说今年年初新规定要最后一次出国的签证页和出境证明。 我拿手机照
对着护照照了两张照片发邮件发了过去。
想着上来和大家说一声。也有可能每个地区要求不一样。 |
a***x
发帖数: 26368 | 2 肯定每个地区都不一样。这叫有中国特色。
【在 j*******y 的大作中提到】
: 家里昨天给办了出生证明，
: 基本上和置顶的帖子写的差不多， 到派出所开证明， 然后拿到公正处公正。
: 只是这次公正处说今年年初新规定要最后一次出国的签证页和出境证明。 我拿手机照
: 对着护照照了两张照片发邮件发了过去。
: 想着上来和大家说一声。也有可能每个地区要求不一样。
|
i******e
发帖数: 1277 | 3 确实各地都不一样。我们那里说是要独生子女证，身份证，户口本，直接去公证处就可
以。
【在 a***x 的大作中提到】
: 肯定每个地区都不一样。这叫有中国特色。
|
l**y
发帖数: 2103 | 4 跟风问个问题，我家里给办得出生证上面，拼我的英文名字是LAST NAME First Name，
比如中文名字叫王小明，出生证上面写的英文名字是WANG XIAOMING，而在美国这边的
文件上面都是XIAOMING WANG，会不会有问题？还是大家拿到的都是这样的？先谢了。 |
e******o
发帖数: 1160 | 5 你那个公证处的人有问题，应该是写成“wang,xiaoming”
【在 l**y 的大作中提到】
: 跟风问个问题，我家里给办得出生证上面，拼我的英文名字是LAST NAME First Name，
: 比如中文名字叫王小明，出生证上面写的英文名字是WANG XIAOMING，而在美国这边的
: 文件上面都是XIAOMING WANG，会不会有问题？还是大家拿到的都是这样的？先谢了。
|
l**y
发帖数: 2103 | 6 我仔细看了，没有中间的逗号。那是不是要重新办一个？上面其他人的名字，比如我父
母的名字，也都没有逗号。哭死~
【在 e******o 的大作中提到】
: 你那个公证处的人有问题，应该是写成“wang,xiaoming”
|
w**********n
发帖数: 3624 | |
h*c
发帖数: 1859 | 8 我为这个特地去让他们加了个逗号
重做的
【在 w**********n 的大作中提到】
: 不用吧， 我的也是 WANG XIAOMING
|
C*****s
发帖数: 116 | 9 我的也是姓在前面，名字在后面，类似于Wang Xiaoming。有没有过来人有同样的问题
，顺利过关的？ |
j*******y
发帖数: 303 | 10 这个应该是没事的，就算成英文翻译不好吧。 估计人家不会去看那个逗号的。 |
