d******a 发帖数: 32122 | 1 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: didadida (滴滴嗒嗒), 信区: History
标 题: Re: 普通话应该保留尖团音去掉平翘舌 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 7 07:58:46 2017, 美东)
因为北京话儿化音重,就说这是满人造成的,有逻辑问题。
你们就到过北京。
我到河北易县满城县一带,那里的人说话儿化音非常重,比北京更甚。北京的“儿”是弱
化了,而河北那里没有弱化。比如“小孩儿”,北京的“儿”跟“孩”是合体了,“小
孩儿”听着像两个字。河北是单念“儿”,明明白白三个字。而且说话到处是“儿”。
小孩儿,井台儿,套套儿,。。。。。。
那里是传统汉族地区。更合理的解释是,清代北京城有大批河北人,特别是保定地区的
。这些说“小孩儿”的,和原本说“小孩”的混居,发展出“小孩 (儿 弱化)”。 |
|