d**********9
发帖数: 5215 | 1 路人，司机，一点英语都不懂，是不是电视节目在夸大阿？好歹那个时候上海还在筹备
sb会 |
j********y
发帖数: 278 | 2 谁说的，人家小姑娘还知道用手机查询呢，是那对兄弟土
【在 d**********9 的大作中提到】
: 路人，司机，一点英语都不懂，是不是电视节目在夸大阿？好歹那个时候上海还在筹备
: sb会
|
L**********A
发帖数: 7115 | 3 这是事实 世博会又不是全民上英文课
不过好过上次amazing race 去上海 美国人觉得是harlem
去北京还有西安叫taxi 大骂 f__king chinese
【在 d**********9 的大作中提到】
: 路人，司机，一点英语都不懂，是不是电视节目在夸大阿？好歹那个时候上海还在筹备
: sb会
|
p**s
发帖数: 788 | 4 Who the hell knows Garden Bridge is 外白渡桥?
土生土长的上海银都勿晓得。 |
J****n
发帖数: 3011 | 5 garden bridge...，这一般人就算能懂英语也不大容易知道吧。再说，凭什么
要人懂英语，这两就不能去学点中文？只能说那对兄弟自己suck，2个小时都问
不到路，随便打个的去个酒店也能问阿。只能说这两个比较傻。傻人不容易看
到自己的愚蠢，只会怪别人。别的不说，看人家俩警察是怎么问路的
【在 d**********9 的大作中提到】
: 路人，司机，一点英语都不懂，是不是电视节目在夸大阿？好歹那个时候上海还在筹备
: sb会
|
d****z
发帖数: 9761 | |
d**w
发帖数: 14889 | 7 it has nothing to do with language barrier. who the hell knows which bridge
is the garden bridge? the translation is so generic and it has nothing to
do with the Chinese name. even if you talk to a native Shanghainese or a
native English speaker, no one would know.
but it's funny to see how they approach the clue (literally). they think they can spot the bridge on a monocular? LOL.
【在 d**********9 的大作中提到】
: 路人，司机，一点英语都不懂，是不是电视节目在夸大阿？好歹那个时候上海还在筹备
: sb会
|
p****t
发帖数: 8 | 8 就是，我papa也是外白渡桥帮边长大的，从来勿晓得伊叫garden bridge。各对娘娘腔
兄弟真奇怪，到中国来，凭啥资格要求阿拉也讲英文，自己回去学好中文再来。
【在 p**s 的大作中提到】
: Who the hell knows Garden Bridge is 外白渡桥?
: 土生土长的上海银都勿晓得。
|
