w******g
发帖数: 2047 | 1 People of Earth:
In the last few days, I’ve been getting a lot of sympathy calls, and I want
to start by making it clear that no one should waste a second feeling sorry
for me. For 17 years, I’ve been getting paid to do what I love most and,
in a world with real problems, I’ve been absurdly lucky. That said, I’ve
been suddenly put in a very public predicament and my bosses are demanding
an immediate decision.
Six years ago, I signed a contract with NBC to take over “The Tonight Show
” in June of |
b*******e
发帖数: 177 | 2 土人们：
在过去的几天里， 俺收到了很多同情电话，俺首先想声明你们丫的可千万别浪费时间
为我觉的不愤。17年来，一直有人给俺钱让俺干俺自己最爱干的活，在现如今这纷繁的
乱世，这样俺还真算是TMD够幸运了。话虽是这么说了，但俺现在被这帮狗娘养的放到
酱紫公开的窘境，挺丫的还叫老子马上决定。（壬地的不厚道）。
want
sorry
Show
every
【在 w******g 的大作中提到】
: People of Earth:
: In the last few days, I’ve been getting a lot of sympathy calls, and I want
: to start by making it clear that no one should waste a second feeling sorry
: for me. For 17 years, I’ve been getting paid to do what I love most and,
: in a world with real problems, I’ve been absurdly lucky. That said, I’ve
: been suddenly put in a very public predicament and my bosses are demanding
: an immediate decision.
: Six years ago, I signed a contract with NBC to take over “The Tonight Show
: ” in June of
|
d****z
发帖数: 9761 | 3 人们对地球：
在过去几天里，我已经得到了慰问电话很多，我想
首先，明确了任何人都不应浪费的第二个感觉对不起
对我来说。 17年来，我一直得到报酬做什么我最喜欢的，
在这个世界上，真正的问题，我一直在荒唐的幸运。尽管如此，我
突然放在一个非常公开的困境，我的老板要求
立即作出决定。
六年前，我与全国广播公司签订了合同，接管“今夜秀
“在2009年6月。就像我们很多人，从小我就看着每约翰尼卡森
晚上对一天的机会坐在椅子意味着一切
我。本人经过长期努力得到这个机会，放弃了更
利润丰厚的优惠，并自2004年以来，我花了数百小时字面上
想办法扩展到未来的专营权长。这是我的
错误地认为，我的前任一样，我会得到一些好处
时间，同样重要的是，一些评级学士学位的主要支持
时间表。建设一个持久11:30观众离不开
两者。
但可悲的是，我们从来没有放弃这样的机会。仅7个月后，与我
今夜秀“起步阶段”，全国广播公司已决定作出反应，他们的可怕
在黄金时间的困难作出了改变自己的历史悠久
深夜的时间表。
上周四，国家广播公司负责人告诉我，他们打算提出的“今夜
展“，以12:05，以适应”杰雷诺展“在11:35。 6 |
t******c
发帖数: 348 | 4 哈哈翻译的很不错啊！
【在 b*******e 的大作中提到】
: 土人们：
: 在过去的几天里， 俺收到了很多同情电话，俺首先想声明你们丫的可千万别浪费时间
: 为我觉的不愤。17年来，一直有人给俺钱让俺干俺自己最爱干的活，在现如今这纷繁的
: 乱世，这样俺还真算是TMD够幸运了。话虽是这么说了，但俺现在被这帮狗娘养的放到
: 酱紫公开的窘境，挺丫的还叫老子马上决定。（壬地的不厚道）。
:
: want
: sorry
: Show
: every
|
a********l
发帖数: 39524 | |
r******m
发帖数: 5550 | 6 他该委屈死了吧。。。
尽管他真用不着我们可怜
可是我还是觉得他好可怜。。。
【在 a********l 的大作中提到】
: 他为什么这次这么正经，好像在讨公道一样。
|
j********y
发帖数: 278 | 7 没下文了吗？这个"土人们"翻的最好笑
【在 b*******e 的大作中提到】
: 土人们：
: 在过去的几天里， 俺收到了很多同情电话，俺首先想声明你们丫的可千万别浪费时间
: 为我觉的不愤。17年来，一直有人给俺钱让俺干俺自己最爱干的活，在现如今这纷繁的
: 乱世，这样俺还真算是TMD够幸运了。话虽是这么说了，但俺现在被这帮狗娘养的放到
: 酱紫公开的窘境，挺丫的还叫老子马上决定。（壬地的不厚道）。
:
: want
: sorry
: Show
: every
|
x*****i
发帖数: 4035 | 8 co zan
【在 j********y 的大作中提到】
: 没下文了吗？这个"土人们"翻的最好笑
|
