由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
CouchPotato版 - 大家看美剧能听懂多少?
相关主题
大家看美剧的时候看字幕么?提高英语看什么美剧最好!
央视引进《欲乱绝情妻》 9月登陆每日佳艺(图)家里没电视,只有网络怎么看美剧
DH new episode 3.05 this Sunday喜欢看美剧的没有喜欢看《军嫂》的吗?
ABC 怎么回事网络上有卡通片吗?
有人发排片么?如何在网上免费看美剧?
ABC的lost online哪位大侠可以解决PPstream, PPlive看美剧的问题
有没有人跟我一样到现在还没适应HD的关于怎么看美剧 (转载)
看大家都喜欢24,我来拍砖现在怎么看美剧(家里无TV)
相关话题的讨论汇总
话题: 字幕话题: 听懂话题: 剧能话题: 看美话题: 单词
进入CouchPotato版参与讨论
1 (共1页)
a***d
发帖数: 5
1
我来美国差不多两年了,听还是挺成问题,感觉在路上外面听陌生人对话,也就听懂一
半左右。如果看美剧的话,可能有6,7成顶多吧。拿字幕来看,可以看懂8,9成吧。(
还是有些单词不会)。不过看ABC,13这些公共电视台的节目好像又相对比较容易懂,
可能跟内容有关吧。
我想问问大家的水平都怎么样了,希望你可以炫耀下,只要你自我感觉良好,这样可以
给我希望:这也不是什么不可以战胜的。我可以得到鼓舞,呵呵。炫耀下你怎么厉害吧
,哈。
d**w
发帖数: 14889
2
我嚼着这个版来美时间比较久的多,所以都应该还不错吧,哈。

【在 a***d 的大作中提到】
: 我来美国差不多两年了,听还是挺成问题,感觉在路上外面听陌生人对话,也就听懂一
: 半左右。如果看美剧的话,可能有6,7成顶多吧。拿字幕来看,可以看懂8,9成吧。(
: 还是有些单词不会)。不过看ABC,13这些公共电视台的节目好像又相对比较容易懂,
: 可能跟内容有关吧。
: 我想问问大家的水平都怎么样了,希望你可以炫耀下,只要你自我感觉良好,这样可以
: 给我希望:这也不是什么不可以战胜的。我可以得到鼓舞,呵呵。炫耀下你怎么厉害吧
: ,哈。

a***d
发帖数: 5
3
嗯,这个确实需要很长时间的积累。单词那些感觉还是有点表层,里面还有更深的文化
积累
希望4,5年可以基本没问题。。

懂一
。(
懂,
可以
害吧

【在 d**w 的大作中提到】
: 我嚼着这个版来美时间比较久的多,所以都应该还不错吧,哈。
y**y
发帖数: 186
4
除了医疗实验室剧
都能听懂吧
你看太少了
像我看到电视机都烂了......

【在 a***d 的大作中提到】
: 我来美国差不多两年了,听还是挺成问题,感觉在路上外面听陌生人对话,也就听懂一
: 半左右。如果看美剧的话,可能有6,7成顶多吧。拿字幕来看,可以看懂8,9成吧。(
: 还是有些单词不会)。不过看ABC,13这些公共电视台的节目好像又相对比较容易懂,
: 可能跟内容有关吧。
: 我想问问大家的水平都怎么样了,希望你可以炫耀下,只要你自我感觉良好,这样可以
: 给我希望:这也不是什么不可以战胜的。我可以得到鼓舞,呵呵。炫耀下你怎么厉害吧
: ,哈。

a***d
发帖数: 5
5
嗯,我看的确实不多。。我数下哦
我看过
THE O.C.的前3季,差不多看了两遍,没字幕
FIRENDS, 前两季,也是有两遍,一次有英文字幕一次没字幕
PRESION BREAK, 前2季,用中文字幕
DESPEARTE HOUSEWIVES,前4季,都有字幕,有时中文有时英文
其他美剧都是零星看了前几集吧,不多了。。

【在 y**y 的大作中提到】
: 除了医疗实验室剧
: 都能听懂吧
: 你看太少了
: 像我看到电视机都烂了......

J**********i
发帖数: 925
6
Friends看20遍 就差不多了
x*****i
发帖数: 4035
7
我来美第三年的时候,还在看芝麻街。天天看,高兴得很,因为都听得懂

【在 a***d 的大作中提到】
: 我来美国差不多两年了,听还是挺成问题,感觉在路上外面听陌生人对话,也就听懂一
: 半左右。如果看美剧的话,可能有6,7成顶多吧。拿字幕来看,可以看懂8,9成吧。(
: 还是有些单词不会)。不过看ABC,13这些公共电视台的节目好像又相对比较容易懂,
: 可能跟内容有关吧。
: 我想问问大家的水平都怎么样了,希望你可以炫耀下,只要你自我感觉良好,这样可以
: 给我希望:这也不是什么不可以战胜的。我可以得到鼓舞,呵呵。炫耀下你怎么厉害吧
: ,哈。

fm
发帖数: 156
8
我刚来的时候也是天天看芝麻街,哈哈……
c******g
发帖数: 4889
9
我觉得不要依赖字幕,坚持一段时间“裸看”听力会猛上一个阶段。
f********t
发帖数: 1255
10
电视剧基本上都能听明白,因为他们要强调吐音正确,但是日常生活中还是有困难的,
尤其是老美之间的聊天。
a***d
发帖数: 5
11
我觉得字幕也是非常重要的,裸看完后再去看字幕文件,把不会的单词查出来,这样效
果会更好。
我是一些电视不看字幕,一些看字幕。

【在 c******g 的大作中提到】
: 我觉得不要依赖字幕,坚持一段时间“裸看”听力会猛上一个阶段。
a***d
发帖数: 5
12
对啊。。日常中对话中他们说的很随意

【在 f********t 的大作中提到】
: 电视剧基本上都能听明白,因为他们要强调吐音正确,但是日常生活中还是有困难的,
: 尤其是老美之间的聊天。

1 (共1页)
进入CouchPotato版参与讨论
相关主题
现在怎么看美剧(家里无TV)有人发排片么?
用新的pps软件看美剧ABC的lost online
请问大家都是用什么看美剧的?麻烦推荐下有没有人跟我一样到现在还没适应HD的
pps不能看美剧了:( 应该去哪里看呀?看大家都喜欢24,我来拍砖
大家看美剧的时候看字幕么?提高英语看什么美剧最好!
央视引进《欲乱绝情妻》 9月登陆每日佳艺(图)家里没电视,只有网络怎么看美剧
DH new episode 3.05 this Sunday喜欢看美剧的没有喜欢看《军嫂》的吗?
ABC 怎么回事网络上有卡通片吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 字幕话题: 听懂话题: 剧能话题: 看美话题: 单词