他已然来临,这圣父无上的荣光,携着天际黎明的灿烂,踏着朱比特驾
乘的辉煌;他来了,把光辉洒满整个天堂,让圣洁的旭日从地平线升起,
让沈静的人世从此处望见曙光;他来了,以庄严的号角唤起人世沉睡的
希望,让沉睡的心灵苏醒,让亿万个声音为迎接欢乐而高唱:
荣耀归主,我们用心灵渴望。
这苏醒的必定是无状的爱意,恰如圣母的温婉和端庄,她将我们的仰慕
从心底升起,将至美的祝愿化作崇敬的目光,将每个灵魂的美德齐聚,
将众人的赞颂汇成一个声音来歌唱。这声音当从至深的沉思,穿过所有
生灵的默想;这声音将传遍每一个张开的怀抱,在整个人世间合唱,他
必织起我们无尽的感恩,献给主您无上的光芒。
——闻巴赫B小调弥撒“Gloria”其一
Gloria in excelsis Deo. Glory to God in the highest,
Et in terra pax and on earth p