由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
ClassicalMusic版 - 转载:布鲁克纳与马勒
相关主题
改变了我生活的音乐 (续) - 布鲁诺-瓦尔特 (ZZ)林肯中心演出布鲁克纳
今天忽然发现卡拉扬指挥布鲁克纳交响曲全集再版了求推荐舒缓优美的古典音乐
马勒交响曲及版本(1)(转)求推荐古典音乐的app
马勒《第八交响曲》版本比较 (ZT)嘿嘿,俺正在听“伟大”。
哪位有波恩斯坦的马勒一?没有名字的玫瑰花---德伏札克第八号交响曲第三乐章(zhuan)
关于马7的一点心得(实为马6帖)贝多芬第十号交响曲[ZZZ]
[合集] 刚听马9忧郁音乐
正在听布鲁克纳第九贝多芬第9交响曲 (FURT的最后)(ZT)
相关话题的讨论汇总
话题: 布鲁克纳话题: 马勒话题: 他俩话题: 交响曲话题: 题目
进入ClassicalMusic版参与讨论
1 (共1页)
e***e
发帖数: 3872
1
布鲁诺·瓦尔特
布鲁克纳与马勒
翻译:吴维忠
整整十年了,美国的布鲁克纳协会作为布鲁克纳和马勒的代言人,抱着一种
丈夫气概做了不少响铛铛的工作。因此,值此十年来的回顾之际,我很乐于应他
们所请,说说我对这两位大师的看法。给我一个题目而要说两个人,“布鲁克纳
与马勒”,这表示确信他俩是互有助益,各有所成的,就是说,在其艺术的血缘
关系上,他俩一个紧挨着一个。
我原先还不大愿意写这个题目,也确实不以为这个太过简单的“与”字就用
得很恰当。马勒的原话该是最好的说明:我常听他说布鲁克纳是他的领路人,而
他自己的创作正走在布鲁克纳——他的师长照亮的道路上。当然这是四十多年前
的老话了,比他另外所有的作品都要来得鲜活的《第二交响曲》就表露了他和布
鲁克纳的这层亲密关系。尽管从《第三交响曲》开始他有了显著的进步,越来越
远地背离了布鲁克纳的跑道。我不记得马勒后来再说过这种话。不过,一直到他
最后的作品,我们仍能偶尔发现布鲁克纳的面目。因而,这句话对弄清他俩之间
的关系,获得一个比较明确的概念,还是有点价值的。
关于布鲁克纳的文献已有很多,我自己也写过一本关于马勒的书。现在(就我所
知)对布鲁克纳与马
1 (共1页)
进入ClassicalMusic版参与讨论
相关主题
贝多芬第9交响曲 (FURT的最后)(ZT)哪位有波恩斯坦的马勒一?
新浪上刚好发现关于哈农库特的交响曲全集的乐评(1)(转)关于马7的一点心得(实为马6帖)
哈农库特版贝多芬交响曲全集(中)(转)[合集] 刚听马9
哈农库特版贝多芬交响曲全集(下)(转)正在听布鲁克纳第九
改变了我生活的音乐 (续) - 布鲁诺-瓦尔特 (ZZ)林肯中心演出布鲁克纳
今天忽然发现卡拉扬指挥布鲁克纳交响曲全集再版了求推荐舒缓优美的古典音乐
马勒交响曲及版本(1)(转)求推荐古典音乐的app
马勒《第八交响曲》版本比较 (ZT)嘿嘿,俺正在听“伟大”。
相关话题的讨论汇总
话题: 布鲁克纳话题: 马勒话题: 他俩话题: 交响曲话题: 题目