请教合同翻译 - CivilEngineering版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

CivilEngineering版 - 请教合同翻译

相关主题
● 求教：监理公司，监理工程师怎么翻译	● 首师大70名学生本科变专科校方欲赔钱了事
● 现在哪个州考EIT不需要课程翻译和公证的？	● [ZGXG]网上流传古代“放妻协议”
● 加州申请PE中需要成绩单的问题	● 【参加活动】求橙子包养暨包养协议书 (转载)
● 江西一高校规定毕业生无三方协议不准参加答辩	● 女子带女儿跳楼闹离婚工作人员现场帮办离婚
● 建议大家打800电话的时候，要求能讲中文的客服	● 全国都少见！7天时间内3次离婚2次复婚
● update 网易湖北农民自制土炮抗强拆称宁可战死决不自杀	● 贾静雯首认曾给黄磊发暧昧短信短信内容曝光(组图)
● 温州一学校出台校规：同性间交往过密算违纪 (转载)	● 清华毕业生失踪5年后家人报案称疑为命案(图)
● 结个婚还搞协议？	● 夫妻雷人协议:老公每周一三五可在外过夜

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 合同

进入CivilEngineering版参与讨论

1

(共1页)

T*e
发帖数: 681

1

现在帮公司翻译一个中国的合同.
请问如何翻译"三方联合设计协议书", 比较正式的翻译,谢谢

1

(共1页)

进入CivilEngineering版参与讨论

相关主题
● 夫妻雷人协议:老公每周一三五可在外过夜	● 建议大家打800电话的时候，要求能讲中文的客服
● 80后夫妻的家庭协议书定的还挺有意思	● update 网易湖北农民自制土炮抗强拆称宁可战死决不自杀
● 身家10亿台富商甩女友:7年情缘代价高判赔2亿	● 温州一学校出台校规：同性间交往过密算违纪 (转载)
● 故宫建福宫发入会书曝光	● 结个婚还搞协议？
● 求教：监理公司，监理工程师怎么翻译	● 首师大70名学生本科变专科校方欲赔钱了事
● 现在哪个州考EIT不需要课程翻译和公证的？	● [ZGXG]网上流传古代“放妻协议”
● 加州申请PE中需要成绩单的问题	● 【参加活动】求橙子包养暨包养协议书 (转载)
● 江西一高校规定毕业生无三方协议不准参加答辩	● 女子带女儿跳楼闹离婚工作人员现场帮办离婚

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 合同

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)