由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
ChuanYu版 - 当英语遭遇川话 (转载)
相关主题
英川经典奇怪~~~~~~~~~~~~~~~~~
一个瓜娃子和妖精的故事(6) (转载)一个瓜娃子和妖精的故事(3)
紧急求助 美帝旅游保险一个瓜娃子和妖精的故事(4) (转载)
Re: 今年有人买到蓝妈妈的香肠腊肉了么? (转载)一个瓜娃子和妖精的故事(5) (转载)
都来说说看:成都话为啥子就这么喜剧喃? ( zz )小时候听的故事(修改版)
请教川话语法:"别个" 可以用来指自己么?大家对老乡有preference吗
Re: 当英语遭遇川话 (转载)[bssd]请教:俩男的之间骂人用的称呼。。。//bow
看了川话版的让子弹飞新的一年
相关话题的讨论汇总
话题: 啥子话题: 老子话题: 娃子话题: 川话话题: sure
进入ChuanYu版参与讨论
1 (共1页)
l******x
发帖数: 1697
1
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: renaissance (ole), 信区: Joke
标 题: 当英语遭遇川话
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 28 16:56:30 2011, 美东)
1.Are u kidding me?你霍老子哦?
2.Dude.哥佬倌
3.Long time no see.死哪儿切了喃?那么久没qio到你了。
4.What?啥子喃?
5.Don"t worry。虚啥子啊虚。
6.What do u want?你要爪子嘛?
7.I can not hold no longer.老子遭不住了。
8.Stupid.瓜娃子。
9.She"s my girlfriend;wife.她是我老妞儿。
10.You are welcome.莫来头;说这些。
11.That"s awesome.简直巴适的板。
12.I have no idea.晓求不得。
13.A little.就那么滴滴儿。
14.I am sure.我呸死了。打包票。
15.What happened?啥子情况啥子情况?
16.It doesn"t make sense.球名堂莫得。
17.It"s none of your business.管你娃球事啊?
18.What a hell? 浪么子搞起在勒。
19.Are u sure.儿霍??
20.Are u out of ur mind?你吃醉了所?
21.Rock paper scissors. 石千儿。
22.I dont care.管我屁事啊。
23.Kick your ass. 给你娃儿两脚头哦。
24.Dark black。黢马黑。
25.See u.空了吹。
26.Let"s go.撤飘。
27.Shut up.闹啥子。
28.Asshole.斯娃子
29.You wanna piece of me.老子给你打燃火。
30.Enjoy!敞欢。
31.I got no money.老子分儿都不分儿了。
a******e
发帖数: 36306
2
20已经完全out了

【在 l******x 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
: 发信人: renaissance (ole), 信区: Joke
: 标 题: 当英语遭遇川话
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 28 16:56:30 2011, 美东)
: 1.Are u kidding me?你霍老子哦?
: 2.Dude.哥佬倌
: 3.Long time no see.死哪儿切了喃?那么久没qio到你了。
: 4.What?啥子喃?
: 5.Don"t worry。虚啥子啊虚。
: 6.What do u want?你要爪子嘛?

l******x
发帖数: 1697
3
what's in then?

【在 a******e 的大作中提到】
: 20已经完全out了
a******e
发帖数: 36306
4
我都不晓得了,至少我出国之前都说方脑壳或者你方的哦

【在 l******x 的大作中提到】
: what's in then?
y***x
发帖数: 162
5
现在哪个说哥佬倌,都喊师兄
l******x
发帖数: 1697
6
正解.

【在 y***x 的大作中提到】
: 现在哪个说哥佬倌,都喊师兄
1 (共1页)
进入ChuanYu版参与讨论
相关主题
新的一年都来说说看:成都话为啥子就这么喜剧喃? ( zz )
没事请教川话语法:"别个" 可以用来指自己么?
就是看看Re: 当英语遭遇川话 (转载)
别人用方言骂你,你怎么回?看了川话版的让子弹飞
英川经典奇怪~~~~~~~~~~~~~~~~~
一个瓜娃子和妖精的故事(6) (转载)一个瓜娃子和妖精的故事(3)
紧急求助 美帝旅游保险一个瓜娃子和妖精的故事(4) (转载)
Re: 今年有人买到蓝妈妈的香肠腊肉了么? (转载)一个瓜娃子和妖精的故事(5) (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 啥子话题: 老子话题: 娃子话题: 川话话题: sure