文言文的韵味只有到中年才能品出来 - ChineseClassics版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChineseClassics版 - 文言文的韵味只有到中年才能品出来

相关主题
● fwd	● [转载] 谶谣——中国人的预言
● 关于中国女人裹小脚的历史	● Re: 谁来说说中国各省边界的形成？
● 生活的缺席	● 176
● xixi，山居笔记	● 311
● 从大家对我打油诗的反应看索隐红楼的不靠谱	● 380
● 孩儿们	● 385
● 红楼梦·桃花行头两句诗是不是该换下位置？	● 春花秋月何时了
● Re: 还有这个：长巾帐中女子好少女更妙	● 大家来说说第一次接触词都是在什么情景下吧

相关话题的讨论汇总
话题: 文言文话题: 一江春水向东流话题: 李煜话题: 出来话题: 但是

进入ChineseClassics版参与讨论

(共1页)

r********a
发帖数: 161

少年时是背诵，不管是因为考试压力，还是因为别的原因，反正是不牢靠的，品不出其
中的味道。反正当年我背也背了，考也考了，但是理解下来的，一半，品出味道的，不
足十分之一。不过，少年时背下来的童子功还是在的，现在依然记得牢固。
过了三十之后，慢慢的开始喜欢看历史，避不开地去二十四史，看史记，才开始慢慢品
出文言文的那种韵味，都是智慧的结晶，浓浓地，不掺假。我觉得，这应该是中华文明
最珍贵的东西了，老祖宗留下了，值得每一个华人引以为自豪的财富。
比如，写愁，李煜那句“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”，已经写尽了愁的滋
味。如果你再看看南唐历史，看看李煜的个人经历，这句话他说他到底有多愁了吗？没
说，但是一江春水向东流，已经把人生愁苦基本都讲出来了。这种感觉，不能靠背，只
能靠品。
还有纳兰性德的那句“一生一世一双人，争教两处销魂”。也很赞。
赵师秀的“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花”。
一首诗，写景写情，有故事，有心情。如果用白话文扩写出来，恐怕能写一个几千字的
中篇故事了。但是，文言文，28个字，搞定。
我个人的感觉，反正看文言文挺费脑子的，越是年代离得远，越费脑子，但是上瘾，看
着比现在很多书都好看。而且我也十分不赞成康震提的古文白话，蛮拉低档次的。精华
就是精华，不用兑水。

(共1页)

进入ChineseClassics版参与讨论

相关主题
● 转帖：一些著名句子的出处、全文、作者、年代	● 从大家对我打油诗的反应看索隐红楼的不靠谱
● 亡国之音哀以思	● 孩儿们
● 【奔】一江春水向东流	● 红楼梦·桃花行头两句诗是不是该换下位置？
● 春花秋月何时了	● Re: 还有这个：长巾帐中女子好少女更妙
● fwd	● [转载] 谶谣——中国人的预言
● 关于中国女人裹小脚的历史	● Re: 谁来说说中国各省边界的形成？
● 生活的缺席	● 176
● xixi，山居笔记	● 311

相关话题的讨论汇总
话题: 文言文话题: 一江春水向东流话题: 李煜话题: 出来话题: 但是

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天