l******n
发帖数: 2631 | 1 那天说璎珞，今天因与牛筋玩笑，说到缨络一词。按照词典上的意思，缨络应等同于璎
珞？
懒得敲了，直接贴吧。
【汉语大词典】
(1) 用珠玉串成戴在颈项上的饰物。多作颈饰。其王服天冠，被缨络。
《晋书·四夷传·林邑国》累累三百五十珠，持与观音作缨络。 苏轼《无名和尚
颂观音偈》
项上金螭缨络，又有一根五色丝绦，系着一块美玉。 《红楼梦》第三回
(2) 指似缨络的饰物。
寺中突起喇嘛白塔，金顶缨络，高矗云霄。 沈复《浮生六记·浪游记快》
(3) 带穗子的物品。亦指穗状饰物及像穗子的东西。
﹝几上﹞又有紫檀雕嵌的大纱透绣花草诗字的缨络。 《红楼梦》第五十三回
自卫军的梭标，都成行的伸出人头，一些红缨络，在阳光下，更显得火也似的，
在人海中燃烧着。 丁玲《东村事件》
这条莽荡的黄河，一下分散作无数条细流，如万千缨络闪烁飘拂，一下又汇为巨
流，如利剑插过深山。 刘白羽《昆仑山的太阳》
(4) 缠绕。比喻世俗的束缚。
方解缨络，永讬兹岭，不任吟想之至，聊奋藻以散怀。 《文选·孙绰＜游天
台山赋＞序》 李善 注：“缨络 |
l******n
发帖数: 2631 | 2 没人理俺？不玩了，回家了。
【在 l******n 的大作中提到】
: 那天说璎珞，今天因与牛筋玩笑，说到缨络一词。按照词典上的意思，缨络应等同于璎
: 珞？
: 懒得敲了，直接贴吧。
: 【汉语大词典】
: (1) 用珠玉串成戴在颈项上的饰物。多作颈饰。其王服天冠，被缨络。
: 《晋书·四夷传·林邑国》累累三百五十珠，持与观音作缨络。 苏轼《无名和尚
: 颂观音偈》
: 项上金螭缨络，又有一根五色丝绦，系着一块美玉。 《红楼梦》第三回
: (2) 指似缨络的饰物。
: 寺中突起喇嘛白塔，金顶缨络，高矗云霄。 沈复《浮生六记·浪游记快》
|
l*r
发帖数: 79569 | 3 （中间略去1500字）
吼吼～！
【在 l******n 的大作中提到】
: 没人理俺？不玩了，回家了。
|
l******n
发帖数: 2631 | 4 你这种卷了毛装俺们的只能吠吠，横！
【在 l*r 的大作中提到】
: （中间略去1500字）
: 吼吼～！
|
l*****f
发帖数: 13466 | 5 字面上一个从丝一个从玉，从玉的应该是丝串玉石的那种？
慧纹好象87红楼里有，就是屏风
【在 l******n 的大作中提到】
: 那天说璎珞，今天因与牛筋玩笑，说到缨络一词。按照词典上的意思，缨络应等同于璎
: 珞？
: 懒得敲了，直接贴吧。
: 【汉语大词典】
: (1) 用珠玉串成戴在颈项上的饰物。多作颈饰。其王服天冠，被缨络。
: 《晋书·四夷传·林邑国》累累三百五十珠，持与观音作缨络。 苏轼《无名和尚
: 颂观音偈》
: 项上金螭缨络，又有一根五色丝绦，系着一块美玉。 《红楼梦》第三回
: (2) 指似缨络的饰物。
: 寺中突起喇嘛白塔，金顶缨络，高矗云霄。 沈复《浮生六记·浪游记快》
|
l*r
发帖数: 79569 | |
l******n
发帖数: 2631 | 7 就是屏风为啥要叫缨络？跟寻常屏风有啥不同，还是说但凡刺绣的屏风也可以叫作缨络？
或者一定要某种特定样式？关键是，啥样式？
【在 l*****f 的大作中提到】
: 字面上一个从丝一个从玉，从玉的应该是丝串玉石的那种？
: 慧纹好象87红楼里有，就是屏风
|
l******n
发帖数: 2631 | 8 嗯？长见识，俺从前倒是不知道缨络纹。问题是这个咋apply到屏风上去？
难道把花花草草诗词修成缨络纹铺下来？很难想象啊。
【在 l*r 的大作中提到】
: 跟这个有没有关系？
: http://baike.baidu.com/view/1833430.htm
|
l*r
发帖数: 79569 | 9 估计没啥关系
瞎想一下，大纱透绣。。。穗穗之间像裙边一样，也可以绣上字去估计
【在 l******n 的大作中提到】
: 嗯？长见识，俺从前倒是不知道缨络纹。问题是这个咋apply到屏风上去？
: 难道把花花草草诗词修成缨络纹铺下来？很难想象啊。
|
x*******a
发帖数: 11067 | 10 sigh，俺看了半天才看出来这两个词有差别。俺也杀风景一下，俺猜它就是代指一种网状结构的装饰品。所以宝玉的玉，周围是缨络，凤姐肩上披的也是，屏风四周一定是镂空花纹的，
所以也是。
【在 l******n 的大作中提到】
: 没人理俺？不玩了，回家了。
|
|
|
j******n
发帖数: 1568 | |
x*******a
发帖数: 11067 | 12 嗯，俺猜错乐，没认真读书，人家都说了透雕嵌着缨络。 |
l******n
发帖数: 2631 | 13 那不是很难看么。。。
【在 l*r 的大作中提到】
: 估计没啥关系
: 瞎想一下，大纱透绣。。。穗穗之间像裙边一样，也可以绣上字去估计
|
l******n
发帖数: 2631 | 14 no no，俺刚才突然想明白了，书中的璎珞指的是整个屏风，包括架子和中间的刺绣，
并非绣出的璎珞纹或者用璎珞指代刺绣花纹，而是木架子雕成璎珞状，书里写得很清楚
了，紫檀透雕，而中间绣花草诗词的地方还是寻常绢帛，俺一时被绕进去了。大约非透
雕屏风就不能叫作璎珞，只能叫屏风。。。是不是这样各位？
类似这种：
http://hi.baidu.com/%BE%B0%B5%C2%D5%F2%CC%D5%B4%C9%BE%C6%C6%BF/blog/item/b2dd246cc5bbc6d681c
b4af2.html
【在 j******n 的大作中提到】
: http://hi.baidu.com/%BE%B0%B5%C2%D5%F2%CC%D5%B4%C9%BE%C6%C6%BF/blog/item/b2dd246cc5bbc6d681cb4af2.html
: 估计璎珞也可以指代刺绣的花纹.
|
l******n
发帖数: 2631 | 15 嗯，也可能刚才俺突然想通的也不见得对，原文中说“一色皆是紫檀透雕，嵌着大红纱
透绣花卉并草字诗词的璎珞”，要看怎么断句了：
A. 【一色皆是紫檀透雕，嵌着大红纱透绣花卉并草字诗词】的璎珞。
B. 一色皆是紫檀透雕，|【嵌着大红纱透绣花卉并草字诗词】的璎珞。
既然后面说绣这璎珞的是慧娘，看来璎珞指的还是中间嵌的那块绢？这下一来重点就
在“透绣”二字上，红狼不是劈过丝线绣过变色牡丹么，来给说说啥是透绣，透绣又称
璎珞么？透绣会好看么？感觉跟蕾丝边似的。。。
不过后面又说“贾府之荣，也只有两三件，上年将那两件已进了上，目下只剩这一副璎
珞，一共十六扇，贾母爱如珍宝，不入在请客各色陈设之内，只留在自己这边，高兴摆酒
时赏玩”，似乎指的还是连架子带刺绣的整架屏风。
咋办？
俺在网上查璎珞，透绣，屏风啥，不少人都强不知以为知地作了解释，含混了过去，
更由此推出了索隐啊风俗啊等等结论，烦得很；顺便查了查，透绣应该是明清两代即
流行的刺绣手法之一？比如：
http://www.hudong.com/wiki/倦勤斋
内有一段：
在北京故宫博物院（紫禁城）的东北部，即宁寿宫花园（俗称"乾隆花园"）的北端
【在 x*******a 的大作中提到】
: 嗯，俺猜错乐，没认真读书，人家都说了透雕嵌着缨络。
|
l*****f
发帖数: 13466 | 16 赞屏风
得多大豪宅才能摆这个。。。
【在 l******n 的大作中提到】
: no no，俺刚才突然想明白了，书中的璎珞指的是整个屏风，包括架子和中间的刺绣，
: 并非绣出的璎珞纹或者用璎珞指代刺绣花纹，而是木架子雕成璎珞状，书里写得很清楚
: 了，紫檀透雕，而中间绣花草诗词的地方还是寻常绢帛，俺一时被绕进去了。大约非透
: 雕屏风就不能叫作璎珞，只能叫屏风。。。是不是这样各位？
: 类似这种：
:
: http://hi.baidu.com/%BE%B0%B5%C2%D5%F2%CC%D5%B4%C9%BE%C6%C6%BF/blog/item/b2dd246cc5bbc6d681c
: b4af2.html
|
