L*****e
发帖数: 1086 | 1 孟冬雪花辞
迷蒙复迷蒙，凄瑟入初冬。斯地寒且苦，浊兮雾以浓。琼花来天外，轻扬似我身。花坠
我如伫，花飞我如行。北风复北风，行伫无始终。
今与子相别，白兔各茕茕。怜我凹双颊，怜子暗青瞳。十年何暂暂，此昔何匆匆。看我
渐枯索，看子失从容。非厌相厮守，浮身若转蓬。
再与子相遇，陌路有孤鸿。敢问心中意，其意似寒冬。琼花来天外，轻扬似我身。花坠
我如伫，花飞我如行。北风复北风，行伫无始终。 |
d**i
发帖数: 1606 | 2 nod，我还是看五个字的更顺眼。。。
【在 L*****e 的大作中提到】
: 孟冬雪花辞
: 迷蒙复迷蒙，凄瑟入初冬。斯地寒且苦，浊兮雾以浓。琼花来天外，轻扬似我身。花坠
: 我如伫，花飞我如行。北风复北风，行伫无始终。
: 今与子相别，白兔各茕茕。怜我凹双颊，怜子暗青瞳。十年何暂暂，此昔何匆匆。看我
: 渐枯索，看子失从容。非厌相厮守，浮身若转蓬。
: 再与子相遇，陌路有孤鸿。敢问心中意，其意似寒冬。琼花来天外，轻扬似我身。花坠
: 我如伫，花飞我如行。北风复北风，行伫无始终。
|
b*****l
发帖数: 9499 | 3 oops，这个不错。
【在 L*****e 的大作中提到】
: 孟冬雪花辞
: 迷蒙复迷蒙，凄瑟入初冬。斯地寒且苦，浊兮雾以浓。琼花来天外，轻扬似我身。花坠
: 我如伫，花飞我如行。北风复北风，行伫无始终。
: 今与子相别，白兔各茕茕。怜我凹双颊，怜子暗青瞳。十年何暂暂，此昔何匆匆。看我
: 渐枯索，看子失从容。非厌相厮守，浮身若转蓬。
: 再与子相遇，陌路有孤鸿。敢问心中意，其意似寒冬。琼花来天外，轻扬似我身。花坠
: 我如伫，花飞我如行。北风复北风，行伫无始终。
|
l*r
发帖数: 79569 | 4 为什么要改
【在 b*****l 的大作中提到】
: oops，这个不错。
|
b*****l
发帖数: 9499 | 5 老了。
【在 l*r 的大作中提到】
: 为什么要改
|
l*r
发帖数: 79569 | 6 这是刺激我来者？
【在 b*****l 的大作中提到】
: 老了。
|
b*****l
发帖数: 9499 | 7 是影射 :D
【在 l*r 的大作中提到】
: 这是刺激我来者？
|
l*r
发帖数: 79569 | 8 你有怨念
【在 b*****l 的大作中提到】
: 是影射 :D
|
b*****l
发帖数: 9499 | 9 小朋友走路，看见地上有个小水洼，总要跳进去，也算怨念么？嘿嘿。
【在 l*r 的大作中提到】
: 你有怨念
|
l*r
发帖数: 79569 | 10 残念中。。。
【在 b*****l 的大作中提到】
: 小朋友走路，看见地上有个小水洼，总要跳进去，也算怨念么？嘿嘿。
|
|
|
b*****l
发帖数: 9499 | 11 google 了半天。。。
【在 l*r 的大作中提到】
: 残念中。。。
|
l*r
发帖数: 79569 | 12 其实我也不太明白是啥意思，就当作咒语念的
你懂日语么？
【在 b*****l 的大作中提到】
: google 了半天。。。
|
r****y
发帖数: 26819 | 13 不明白，不开壳中
【在 l*r 的大作中提到】
: 其实我也不太明白是啥意思，就当作咒语念的
: 你懂日语么？
|
b*****l
发帖数: 9499 | 14 忘光了。。。
http://en.wiktionary.org/wiki/%E6%AE%8B%E5%BF%B5
残念
Etymology
残 (ざん, zan: “leave”, "remain") + 念 (ねん, nen: “mind”, “think”, "f
eeling")
[edit] Noun
残念 (hiragana ざんねん, romaji zan'nen)
1. a regret with pity, sadness, disappointment, and shame
その美術館の火事で貴重な絵画が燃えてしまったことは残念だ。
そのびじゅつかんのかじできちょうなかいががもえてしまったことは
ざんねんだ。
Sono bijyutsu-kan no kaji de kichō-na kaiga ga moete-shimmatt
a kotoha zan'nen-da.
It's a pity losing the priceless paintings in
【在 l*r 的大作中提到】
: 其实我也不太明白是啥意思，就当作咒语念的
: 你懂日语么？
|
l*r
发帖数: 79569 | 15 所以我说我不懂，乱用
【在 r****y 的大作中提到】
: 不明白，不开壳中
|
