|
|---|
|
|
|
|
|
P****R
发帖数: 22479 | 1 本文译自《爱尔兰审查报》（Irish Examiner）3月19日刊登的书评。
虽然毛泽东是Frank Dikötter三部曲的核心人物，但它们不是传记，而是从1945
年到1976年毛统治时代中国一段引人入胜的历史。
这三本书不是按时间顺序发表的。最先发表的是《毛的大饥荒》（Mao's Great Famine
），涵盖的是1958年至1962年。这是一个地球这边大多数人可能并不知道的恐怖故事。
其洞察性的描述无疑引发了对毛生涯中其他时段的兴趣，到底发生了什么。
作为香港大学的教授，Frank Dikötter向外界人士讲述了这个故事。来自荷兰的
Frank Dikötter流畅地描述了有意思的细节。
《解放的悲剧》（The Tragedy of Liberation）涵盖了在中国革命当中共产党人的胜
利，提供了对人类堕落的深刻见解。
美国总统哈里·杜鲁门派出他最值得信赖的顾问乔治·马歇尔将军前往中国，试图促成
蒋介石领导的国民党与毛泽东领导的共产党形成联盟。
“我们必须停止内战，各党必须团结起来接受蒋主席领导，建设现代化中国”，毛泽东
在1947年9月18日宣称。但毛私下向同僚们解释说，这不过是“废纸”。
“任何纸上的东西，毛几乎都会同意”，Frank Dikötter指出。“毛通过向每个
不满的群体承诺他们最想要的东西取得了权力，如：承诺给农民土地，让所有少数民族
享有独立权，给知识分子自由，保护商人的私有财产，提高工人的生活水平。”
Dikötter博士补充说：“中国共产党在新民主主义的旗帜下召集了多数人。”
毛后来任意地不守诺言。他通过“党推动的一系列运动来消灭所有反对力量，无论是来
自少数民族、宗教团体、农民、工匠、企业家、工业家、教师或学者，还是来自党内本
身的怀疑者。”
各行各业的人们被搅入这个巨大的人类悲剧之中。共产党人与穷人形成了一个“血统”
，以清除所谓的地主。这导致大约200万人被杀。
从1955年夏到1956年春共产党人从事的“社会主义高潮”，加速农村的集体化。农民被
赶入集体，他们不再拥有自己的土地。
Dikötter博士指出：“毛主义的第一个十年是二十世纪历史上最糟糕的暴政之一
，至少令500万平民早亡，把无数人带入悲惨境地。”
但与接下来四年所发生的情况相比，这是小巫见大巫。
毛把苏联的去斯大林化和匈牙利1956年的崛起视为对其自身权威的挑战，他鼓励中国要
有一个更加开放的政治气候。
当这一反响波及他自己的政权时，他退缩了，并发动了大跃进，试图窃取苏联的钢铁革
命惊雷。苏联严重依赖于工业发展。毛试图同时发展农业和工业，以造出一个完全集体
化的乌托邦。
这导致灾难性的后果。“大跃进以强制、恐怖和系统性的暴力为基础”，Dikö
tter博士说。
约250万人被就地杀害，对农业、贸易、工业和运输造成了前所未有的伤害。
为了增加钢产量，建立了小型炉，将各种锅和金属物品投到里面熔炼，但在许多地方，
这样生产出的钢可用的不足三分之一。
农业生产也设定了目标，但那些不过是纸上数字。中国在纸上的产量比以往任何时候都
多，但那些数字是夸大的。
约有1.1亿人被强迫离开农村进入城市地区。本应送到城市地区的额外粮食被出口。尽
管中国的城市地区粮食大量短缺，但是中国出口的稻米价值增长了两倍。
即使当城市粮食明显短缺时，毛还向前推进。“最好让一半人死去，这样另一半人能吃
饱”，毛表示。他的鲁莽实验导致在1958年至1962年期间的死亡人数不低于4500万人。
疾病成了一个猖獗的杀手，但毛否认。
“你们这些医生只不过是通过谈论疾病来扰乱人们”，他抱怨说。“我不信你们。”从
资本主义向社会主义的过渡需要革命，因此毛要求从社会主义转向共产主义的革命。他
称这是文化革命。
他不能依靠党的机器来清除共产党的更高层，所以他转向激进的学生，敦促他们“夺权
”。
红卫兵恶意反对他们的老师、同学和被认为是反动派的人。他们在北京发动了猖狂的谋
杀。1966年8月26日，他们在市里杀了126人，杀戮了228人。次日杀了188人及接下来的
日子是200人。
随着那些年轻人狂欢性的破坏，整个艺术、工艺品和产业部门被消灭了。然后，毛号召
他们将他们的革命经验运用到中国其他地方，并让红卫兵能够免费旅行。煽动完学生之
后，毛引诱工人加入革命。
1968年夏天当“革命委员会”掌权后，文革的第一阶段结束。这些委员会以军官为主，
把实权集中在军队手中。
接下来的三年里，他们把这个国家变成了军管国家。
毛在林彪的帮助下发动了文革。林通过把人安排在关键的军中位置来扩张自己的权力基
础。一些人认为林彪计划接替毛，直到他于1971年一次神秘的坠机事件中死亡。1976年
毛死后一个月，毛的妻子江青作为所谓的“四人帮”之一被捕入狱。她（于1981年被判
刑）在狱中关押十年后自缢身亡。
文革不像之前的那些运动杀了那么多人，但仍有约200万人被杀。那些最终掌权的人将
中国推向了一个与毛所希望的不一致的方向。
“他们不是去打击资产阶级文化残余，而是颠覆了计划经济，掏空了该党的意识形态”
，Dikötter博士总结说。“总之，他们埋葬了毛主义。”
原文Book review：A trilogy of Maoism，one of the worst tyrannies of the 20th
century |
|
|
|
|
|
|
