|
|---|
|
|
|
|
|
|
w*******7
发帖数: 26 | 1 2016-02-16 00:36
作者： 黎紫曦
2016年2月15日，学生团体“学民思潮”、“正语学”成员前往教育局办事处请愿，要
求教育局停止简体字的课程。（图片：学民思潮脸书）
香港教育局提出更新中文科课程，建议将简体字纳入中、小学教材中，引起教育界和民
主派议员批评。日前，香港相关公众谘询亦截止谘询，有评论认为，强制学生学简体字
，背后或有政治动机。
香港学习简体字 教育局挨轰
香港教育局课程发展议会，去年12月推出《更新中国语文教育学习领域课程（小一至小
六）》谘询文件，为往后5至10年的中文科发展订立新方向，但是课程文件中提到，“
中小学生应具备认读简化字的能力，以扩大学生的阅读面，及加强与大陆、海外沟通”
引起外界争议。
虽然相关公众谘询于2月15日截止，但是不少学生团体相继前往香港教育局办事处请愿
，要求教育局停止简体字的课程，并促请延长谘询及回应学生诉求。
学生团体“学民思潮”发言人黄子悦对《自由亚洲电台》指出，小学生在没有能力掌握
正体字的前提下，又学习简体字，只会给他们在学习中带来干扰。“特别是小学生，语
文能力非常薄弱时，就要学简体字，我们是非常反对。”
香港《苹果日报》引述新民主同盟（Neo Democrats）质疑，将简体字纳入中小学课程
，是当局的政治考虑，强推港中融合及赤化思想教育。
香港区议员任启邦认为，若强制学生学简体字，不仅容易造成繁简混淆，还会增加写错
别字机会；再加上简体字欠缺逻辑系统，例如不同部首的字却以同一符号简化，学生根
本难以理解，或影响学中文意欲。
前香港城市大学政治学教授郑宇硕也表示，不赞成学生学习简体字，因为掌握繁体字，
很容易就能看懂简体字，不明白为何教育局要在缺乏广泛谘询的情况下，要求学生学习
简体字，他质疑或有政治动机。
“中国几千年累积的文化结晶，再不能在香港好好保存。”香港中大新闻与传播学院导
师陈惜姿撰文担忧，“若学校把简体字纳入课程，学生舍难取易，繁体字很快会被忘掉
。”
“简体字它是中共造的文字，我们知道中国古代的文字，它是正体字。”原大陆历史学
教授刘因全指出，正体字是中华文化的瑰宝，维护汉字体系的完整性，才能使中华文化
得以传承。“正体字改成简体字以后搞的不伦不类，所以我认为香港没有必要去学习简
体字。”
美国《中国事务》杂志主编伍凡则表示，简体字是中共文化的一个图腾，50年代中共说
为了解决中文难写难认，但实际是为消灭中华传统文化，让人民无法阅读1949年中共建
政年前的经典，从而把中华儿女变成“马列子孙”。“中国古人创造的字是有它的内涵
的，现在简体字把那些内涵拿掉了，你用简体字去读中国的四书五经你读不通，你不懂
了。”
曝习李早年也用正体字
中共自建政以来即力推行“文字改革”，不过，近年也出现许多要求恢复正体字的声音。
2007年，在北京举办的第八届国际汉字研讨会上，与会的东亚各国学者达成共识，决定
制作统一字型的标准汉字，以正（繁）体为主。
2014年5月15日《博客天下》第160期曾报导〈独家解读李克强夫人程虹〉一文，其中曝
出现任中共总理李克强也曾使用正体字。名片上显示，李克强于1985年至1993年间担任
中共共青团中央书记处书记时使用正体字。
该名片随后在大陆微博和论坛上热传，许多网友对李克强的名片是正体字感到意外。
此外，许多公开报导也显示，中国国家主席习近平的签名，也选择正体字。
《看中国》专栏作家夏闻2013年曾在〈習近平为何要姓習而不姓习〉一文中解释道，中
共把最初正体字习变成习，竟是吻合了习近平早年的人生路。“首先正体字中的两个“
习”被去掉了一个，正符合习近平的父亲习仲勋文革中被审查、关押，从此习家家庭离
散，父子难圆的困境，对于少年习近平来说，家庭被拆得只剩下一半。再者，作为正体
习字基础的白被去掉，正是清白不存，黑暗降临。其实何止是习家，对于整个民族来说
，清白做人的古训被中共一次又一次的运动完全打碎，直至今日也没有愈合。”
此外，大陆民间还流行着一段口诀，形容中国汉字最精华的部分被简化掉，中华文化出
现断层：“亲不见，爱无心，产不生，厂空空，面无麦，运无车，导无道，儿无首，伫
无脚，飞单翼，涌无力，有云无雨，开关无门，乡里无郎，义成凶，魔仍然魔。”
传统汉字是中华文化的缩影
那么，汉字如何对应并承载中华文化的内涵呢？台湾文字研究者、《预言中的今天》主
编张福章曾表示，汉字有其神传的根源，里面不仅蕴含着文字的规则、自然规律、原始
的生命观，还带有阴阳五行、天人合一的信息。
他举例说，比如“德”字，是由ㄔ、十、目、一、心所构成，是十方世界众神的眼睛都
在看一个人的心与其行为(‘ㄔ’是人行之意，代表是人的一段行为)，动机、行为都合
乎天意。
张福章表示，每个汉字结构里都有形、音、意，就使得任何一个民族都可以很容易学会
这种文字。“人们如果站在五千年中华文化历史长河当中从新审视，就会发觉，正体字
最有条件成为世界性的语言，这是大的趋向，而且已经在朝着这个方向走了。” | t********i
发帖数: 7856 | 2 改革开放初期，简体字在海外的影响力远小于繁体字。当时经过香港进入中国内地的海
外中文印刷品都是繁体字，中国政府对外宣传的媒体和资料也都使用繁体字。比如当时
的《人民日报》海外版也是用繁体字的。所以80－90年代有一段时间社会上流行使用繁
字体装逼。
李克强的名片使用繁体字有对外交流的必要性，也有装逼的成分。 |
|
|
|
|
|
|
