|
|---|
|
|
|
|
|
|
b***0
发帖数: 373 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: bbz10 (冬去春来), 信区: Military
标 题: 外媒：打完老虎和苍蝇 现在轮到他了！(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 16 21:00:43 2014, 美东)
据纽时8月14日报道，这几个月以来，中国政治高层之间的对话一直围绕着“老虎”和
“苍蝇”。
前公安部部长“周老虎”周永康和前中央军委副主席“徐老虎”徐才厚最近都被起诉，
同时还有许多“苍蝇”，都因为贪污腐败、政治原因或者是道德问题落马。
但是从上周开始话题已经转移到另外一种生物“蜘蛛”的身上：网上也盛传着一张照片
，前中国领导人江泽民的名字从一栋大楼上被拆除。
江泽民于2002年从中共领导人职位上退休，2003年退下了国家主席，但是由于党内江派
势力，江泽民仍在军事和商业上仍有一定影响力。为了改变中国腐败和经济既得利益的
现状，习近平需要清除近二十年来的旧制度。
“就像一个特权利益集团的网，而江泽民就是网中的蜘蛛。”新加坡李光耀公共政策学
院特聘客座教授黄靖说道。
下周日是江泽民88岁的生日，他的身体越来越虚弱，外界关于他死亡的谣言一直不断，
但是他的追随者们还是以他的名义继续猖獗，黄先生说。他有一个儿子叫江绵恒，依旧
活跃在商界和政界。
“他是一只在网中间的蜘蛛，但是我认为他已经是一只半死的蜘蛛。”黄先生说，“他
身边的蜘蛛们都在试图去保护他和保护他们自己，所以他们就用江的名义，他的影响力
和他的关系，只要他还活着有一口气在。”
上周在网上和微信上广泛流传的照片，一栋公共建筑上江泽民的名字被拆除，被当做是
一个重要的政治信号，这个“蜘蛛”就是下一个“老虎”。
“江是周的靠山。”由于政治敏感性而不愿透露姓名的人发送了一张这样的图片给他的
朋友。他写到，这是一个对江泽民的“警告”，让他“不要动手”，指的是习近平主席
对江派周永康和徐才厚的处理。
这些照片已经是很旧了，也许他们还想表明一些其他的东西，但从上周开始流传的照片
看来，这场对话是真实的。
“我高度怀疑这些照片来自于习近平一派，”黄先生说，“但也可能是其他人试图通过
传播这些照片来取悦习近平”。
这些照片中有一张是北京解放军区总医院，俗称“301医院”的大楼上江泽民金色的名
字在1993年重建时被挂上，现在也被拆除。
周三，江泽民的名字又被重新挂回医院，可能是由于该建筑前几个月装修才会被暂时拿
下来。打电话到医院寻求解释，但是电话不是无人接听就是被转接到一个听到这个话题
就挂断电话的人那里。另一个人说医院没有一个公关单位或者是其他的方式来向媒体发
表意见。
北京政治评论员章立凡表示，抛出来的照片的意义是十分明显的。
“这种现象表明了一些现在的局势情况，”章立凡说，“所以我认为肯定有什么事情发
生过，他的影响力正在被淘汰。”近期，反贪调查员已经到达上海，上海是江旧势力基
地。
这是一个中国政治长期存在的问题，政治评论员章先生说，“从毛泽东时代开始，就已
经有的了‘老人政治’，现在的形势就是新的领导班子已经发现了这个问题，而且知道
要想按照他们自己的想法办事情是很困难的，所以他们每个人必须得摆脱老一辈人的政
治权利。”
《环球时报》发表了一只蛤蟆与蛇的故事，人们都说江泽就是这个癞蛤蟆，习近平则是
蛇。
而这张图解释了为什么一些中国人说这个癞蛤蟆指的是江泽民。 |
|
|
|
|
|
|
