答记者问为啥需要翻译？ - ChinaNews版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChinaNews版 - 答记者问为啥需要翻译？

相关主题
● 没有法国记者的提问，温家宝的记者会就是一潭死水	● 明慧网高层就韩振国死亡事答记者问
● Re: 爱因斯坦对中国科学的评价 (转载)	● “孙悟空”答记者问
● Shaken, not stired，怎末翻译？ (转载)	● 南方系民主斗士答记者问
● 一九五二年蒋介石答记者问谈中国共产党 (转载)	● 我闺蜜全程列席了薄熙来答记者问。熙来完了。
● 李鹏“六四日记”香港出版叫停，新世纪出版社就此答记者问	● 薄熙来答记者问：老婆做家务，儿子得全奖，自己得感冒 (转载)
● Bail Out? NFL coaching rants代刘博士答记者问	● 温相答记者问时候原来在等人问重庆，三个小时啊
● 视频：马朝旭答记者问	● 鸟友之乡的薄轮要“准备革命”啦哈哈哈
● 哪里有总理这里来美国的答记者问？	● 外交部就陈光诚进入美国驻华使馆事答记者问 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 答记者问话题: 中文

进入ChinaNews版参与讨论

1

(共1页)

s**********l 发帖数: 8966	1 记者都是用中文提问吧，那也应该听的懂中文的回答，回去自己翻译不就完了？
l**s 发帖数: 9490	2 个别是用英文的【在 s**********l 的大作中提到】 : 记者都是用中文提问吧，那也应该听的懂中文的回答，回去自己翻译不就完了？
s**********l 发帖数: 8966	3 不能惯着这帮孙子，不会中文就不要来采访，连个成语都听不懂还好意思跑来听总理的记者会。【在 l**s 的大作中提到】 : 个别是用英文的

1

(共1页)

进入ChinaNews版参与讨论

相关主题
● 外交部就陈光诚进入美国驻华使馆事答记者问 (转载)	● 李鹏“六四日记”香港出版叫停，新世纪出版社就此答记者问
● 外交部发言人就陈光诚问题答记者问1 美国干涉中国内政陈光	● Bail Out? NFL coaching rants代刘博士答记者问
● 娘子被高衙内霸占后，林冲答记者问。。。	● 视频：马朝旭答记者问
● 朱镕基捐款2,000万入捐赠百杰榜	● 哪里有总理这里来美国的答记者问？
● 没有法国记者的提问，温家宝的记者会就是一潭死水	● 明慧网高层就韩振国死亡事答记者问
● Re: 爱因斯坦对中国科学的评价 (转载)	● “孙悟空”答记者问
● Shaken, not stired，怎末翻译？ (转载)	● 南方系民主斗士答记者问
● 一九五二年蒋介石答记者问谈中国共产党 (转载)	● 我闺蜜全程列席了薄熙来答记者问。熙来完了。

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 答记者问话题: 中文

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)