V*H
发帖数: 1301 | |
V*H
发帖数: 1301 | 2
餐厅老板要制作广告牌，于是找到广告公司。
“请问牌子上写些什么呢？”
“就写餐厅吧，中英文都要。”
“好的，明天来取喔。”
制图员在嘀咕：这餐厅英文咋拼呢？
（广告画外音：这个时候，让金山词霸在线翻译帮您！）
输入“餐厅”，一回车，
“哟，这词儿真tm长，都说了外国佬比中国人蠢啦，我们两个字，他们居然用这么多字母。罚抄书的同学多惨啊。”
第二天，餐厅老板来取，回家立马挂上……
【在 V*H 的大作中提到】
: rt
|
B*********n
发帖数: 2552 | 3 haha. quite funny.
VJH, you cook velee well.
Do you gjj as well? |
V*H
发帖数: 1301 | 4 just checked it out
it's still there
oh yeah
【在 B*********n 的大作中提到】
: haha. quite funny.
: VJH, you cook velee well.
: Do you gjj as well?
|
B*********n
发帖数: 2552 | 5 dam, u don't understand what gjj is...
【在 V*H 的大作中提到】
: just checked it out
: it's still there
: oh yeah
|
V*H
发帖数: 1301 | |
C***t
发帖数: 10731 | |
m*******2
发帖数: 293 | 8 too old to be funny
【在 V*H 的大作中提到】
: rt
|
A**i
发帖数: 4328 | 9 哈哈哈哈，好好笑啊～
我笑得都从椅子上跌下来了～哈哈~ |
m*********d
发帖数: 428 | 10 ps的
【在 V*H 的大作中提到】
: 不就是杀人？
: 莫有幽默感
: 土
|
D*********l
发帖数: 493 | |
z***t
发帖数: 10817 | 12
语境那么简单 sinking thinking 谁能听的出来了啊
【在 D*********l 的大作中提到】
: an old joke.
: http://www.youtube.com/watch?v=yR0lWICH3rY
|
