|
|
|
|
|
|
v******6 发帖数: 796 | 1 上周六社民連成員將宜家毛公仔「路姆西」(Lufsig)擲向特首梁振英,寓意要他下台
,隨即令「路姆西」熱爆全港,令香港賣斷市,消息更傳到海外,成為國際新聞。瑞典
宜家晚上正式將「路姆西」改名為「路福西」,幾乎同一時間梁振英更新網誌,並上載
一張與「路福西」合照。
梁振英晚上在其網誌中以「與狼共桌」為題,表示知道這隻公仔近期「爆紅」,網下熱
賣、網上熱炒,證明港人創意無限,他亦很欣賞銷售商以此作為助學籌款之用,所以特
別買了一隻,送給女兒既做善事,又可以「氹」女兒開心,作為提前送的聖誕禮物。
【網民hot talk】路姆西變路福西 網民唔收貨
內地宜家網站昨晚更新資料,將原來名為「路姆西」(LUFSIG)的狼型公仔,改名為「
路福西」。瑞典宜家家居表示,對LUFSIG內地譯名的廣東話發音所造成的輿論表示抱歉。
「路福西」上周被社民連掟向行政長官梁振英後,全城爆紅,其中一個原因是LUFSIG中
文譯名,廣東話諧音與粗口相近。雖然宜家已經更改名字,但大部份網民均表明不會接
受新名字,更指出新名字其實同樣與英文粗口相近,笑指宜家「越改越衰」。
網民點睇
Kwong Kwun Fai:一日路姆西,一世路姆西!同叮噹一樣,我係唔會叫X啦A夢囉!
Jedi Chan:連一隻公仔既名都捍衛唔到,我地點捍衛香港仲係一個有自由、有機會既
地方?
范誤謬:叫陸捌狗啦,狼佢就做唔成喇,做狗囉!
兵行險著:怒FXCK西! | s*********9 发帖数: 9860 | 2 与狼共桌,梁振英都几识投港民所好!不愧为梁特首!这只灰太狼红过江了吗?
【在 v******6 的大作中提到】 : 上周六社民連成員將宜家毛公仔「路姆西」(Lufsig)擲向特首梁振英,寓意要他下台 : ,隨即令「路姆西」熱爆全港,令香港賣斷市,消息更傳到海外,成為國際新聞。瑞典 : 宜家晚上正式將「路姆西」改名為「路福西」,幾乎同一時間梁振英更新網誌,並上載 : 一張與「路福西」合照。 : 梁振英晚上在其網誌中以「與狼共桌」為題,表示知道這隻公仔近期「爆紅」,網下熱 : 賣、網上熱炒,證明港人創意無限,他亦很欣賞銷售商以此作為助學籌款之用,所以特 : 別買了一隻,送給女兒既做善事,又可以「氹」女兒開心,作為提前送的聖誕禮物。 : 【網民hot talk】路姆西變路福西 網民唔收貨 : 內地宜家網站昨晚更新資料,將原來名為「路姆西」(LUFSIG)的狼型公仔,改名為「 : 路福西」。瑞典宜家家居表示,對LUFSIG內地譯名的廣東話發音所造成的輿論表示抱歉。
|
|
|
|
|
|